See nebo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nebo meaning in Slovene (15.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "do neba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kakor bi padel z neba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kot da bi padel z neba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kovati v sedmo nebo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kovati v tretje nebo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mehko nebo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nebo blagoslovi kogaršnji zakon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nebẹ̑sa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nebẹ̑sən"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nihče ne pade učen z neba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nẹ̑bən"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pod milim nebom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pod tujim nebom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "trdo nebo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "v nebo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*nebo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nebo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*néba"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *néba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*nébʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nébʰos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *nebo, from Proto-Balto-Slavic *néba, from Proto-Indo-European *nébʰos.",
"forms": [
{
"form": "nebọ̑",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebȃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑b",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "nẹ̑b",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑boma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑bama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑bom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑boma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nẹ̑bama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ̄s",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "nebẹ̄s",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́su",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́soma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́sama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́som",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́sam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́sih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nebẹ́sih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́som",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́soma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nebẹ́sama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nebẹ̑si",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "nebẹ̑sa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"2": "n"
},
"expansion": "nebọ̑ n",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧bo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "nẹ̑b",
"4": "neb",
"accent": "4b",
"declension type": "1",
"gender": "n",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"10": "nẹ̑boma, nẹ̑bama",
"11": "nẹ̑bi",
"12": "nẹ̑bih, nẹ̑bah",
"13": "nẹ̑boma, nẹ̑bama",
"14": "nẹ̑bi",
"15": "nẹ̑ba",
"16": "nẹ̑b",
"17": "nẹ̑bom, nẹ̑bam",
"18": "nẹ̑ba",
"19": "nẹ̑bih, nẹ̑bah",
"2": "nebȃ",
"20": "nẹ̑bi",
"21": "nẹ̑ba",
"3": "nẹ̑bu, nẹ̑bi",
"4": "nebọ̑",
"5": "nẹ̑bu, nẹ̑bi",
"6": "nẹ̑bom",
"7": "nebọ̑",
"8": "nẹ̑bi",
"9": "nẹ̑b",
"accent": "4b",
"decl": "n-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
},
{
"args": {
"1": "nebẹ́s",
"2": "nebẹ̄s",
"3": "nebẹ̑s",
"4": "nebes",
"above": "* obsolete; compare pluralia tantum nebesa",
"accdu": "nebẹ́si",
"accent": "1",
"accpl": "nebẹ́sa",
"datdu": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"datpl": "nebẹ́som, nebẹ́sam",
"declension type": "1",
"gender": "n",
"genpl": "nebẹ̄s",
"infix": "s",
"insdu": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"inspl": "nebẹ́si",
"irregtitle": "n1acc",
"lastsyllable?": "y",
"locpl": "nebẹ́sih",
"nomdu": "nebẹ́si",
"nompl": "nebẹ́sa",
"nomsg": "nebọ̑",
"stemtone": "a",
"subtype?": "h",
"title": "",
"vocdu": "nebẹ̑si",
"vocpl": "nebẹ̑sa"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"10": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"11": "nebẹ́si",
"12": "nebẹ́sih",
"13": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"14": "nebẹ̑si",
"15": "nebẹ́sa",
"16": "nebẹ̄s",
"17": "nebẹ́som, nebẹ́sam",
"18": "nebẹ́sa",
"19": "nebẹ́sih",
"2": "nebẹ́sa",
"20": "nebẹ́si",
"21": "nebẹ̑sa",
"3": "nebẹ́su, nebẹ́si",
"4": "nebọ̑",
"5": "nebẹ́su, nebẹ́si",
"6": "nebẹ́som",
"7": "nebọ̑",
"8": "nebẹ́si",
"9": "nebẹ̄s",
"accent": "1",
"decl": "n-1",
"infix": "s-",
"irregtitle": "special accent changes",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sky"
],
"id": "en-nebo-sl-noun-BfUU-ufK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) sky"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebesa"
},
{
"word": "nebesni obok"
},
{
"word": "božja dlan"
},
{
"word": "fiirmament"
},
{
"word": "modri oblok"
},
{
"word": "nebes"
},
{
"word": "nebesje"
},
{
"word": "nebesna modrina"
},
{
"word": "nebesna sinjina"
},
{
"word": "nebesni svod"
},
{
"word": "nebeški obok"
},
{
"word": "nebna sinjina"
},
{
"word": "nebni obok"
},
{
"word": "nebosklon"
},
{
"word": "oblok"
},
{
"word": "obnebje"
},
{
"word": "obočje"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "pekel"
},
{
"word": "inferno"
},
{
"word": "peklo"
},
{
"word": "peklensko žrelo"
},
{
"word": "večni ogenj"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Christianity",
"orig": "sl:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 31 21 31 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with long mixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with special accent changes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 31 9 26",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Atmosphere",
"orig": "sl:Atmosphere",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Religion",
"orig": "sl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heaven"
],
"id": "en-nebo-sl-noun-gY7-RqbC",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, archaic, uncountable) heaven"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebesa"
},
{
"word": "raj"
},
{
"word": "nebeško kraljestvo"
}
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Mass media",
"orig": "sl:Mass media",
"parents": [
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 31 21 31 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with long mixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with special accent changes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 31 9 26",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Atmosphere",
"orig": "sl:Atmosphere",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"field (domain of study, knowledge or practice)"
],
"id": "en-nebo-sl-noun-e9RFC1XQ",
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(journalism) field (domain of study, knowledge or practice)"
],
"synonyms": [
{
"word": "področje"
},
{
"word": "območje"
},
{
"word": "delokrog"
},
{
"word": "domena"
},
{
"word": "krog"
},
{
"word": "meje"
},
{
"word": "objekt"
},
{
"word": "obsežje"
},
{
"word": "pokrajinna"
},
{
"word": "polje"
},
{
"word": "poprišče"
},
{
"word": "sfera"
},
{
"word": "svet"
},
{
"word": "terišče"
},
{
"word": "torišče"
}
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 31 21 31 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with long mixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with special accent changes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baldachin"
],
"id": "en-nebo-sl-noun-XFcJBC4N",
"links": [
[
"baldachin",
"baldachin"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) baldachin"
],
"synonyms": [
{
"word": "baldahin"
},
{
"word": "nebes"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Anatomy",
"orig": "sl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Body parts",
"orig": "sl:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Phonetics",
"orig": "sl:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 31 21 31 17",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 16 11 43",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 17 11 42",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter nouns with s-infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 28 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with long mixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 17 18 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene neuter o-stem nouns with special accent changes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 5 3 86",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Anatomy",
"orig": "sl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 25 31 9 26",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Atmosphere",
"orig": "sl:Atmosphere",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 13 15 56",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Phonetics",
"orig": "sl:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 17 14 16 52",
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Phonology",
"orig": "sl:Phonology",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"palate (soft and hard)"
],
"id": "en-nebo-sl-noun-ftn3eMIk",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"palate",
"palate"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, phonetics) palate (soft and hard)"
],
"topics": [
"anatomy",
"human-sciences",
"linguistics",
"medicine",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɛbóː/"
},
{
"rhymes": "-oː"
}
],
"word": "nebo"
}
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"Rhymes:Slovene/oː",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene irregular nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene neuter hard o-stem nouns",
"Slovene neuter nouns",
"Slovene neuter nouns with no infix",
"Slovene neuter nouns with s-infix",
"Slovene neuter o-stem nouns",
"Slovene neuter o-stem nouns with fixed accent",
"Slovene neuter o-stem nouns with long mixed accent",
"Slovene neuter o-stem nouns with special accent changes",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Indo-European",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Anatomy",
"sl:Atmosphere",
"sl:Phonetics",
"sl:Phonology",
"sl:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "do neba"
},
{
"word": "kakor bi padel z neba"
},
{
"word": "kot da bi padel z neba"
},
{
"word": "kovati v sedmo nebo"
},
{
"word": "kovati v tretje nebo"
},
{
"word": "mehko nebo"
},
{
"word": "nebo blagoslovi kogaršnji zakon"
},
{
"word": "nebẹ̑sa"
},
{
"word": "nebẹ̑sən"
},
{
"word": "nihče ne pade učen z neba"
},
{
"word": "nẹ̑bən"
},
{
"word": "pod milim nebom"
},
{
"word": "pod tujim nebom"
},
{
"word": "trdo nebo"
},
{
"word": "v nebo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*nebo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nebo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*néba"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *néba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*nébʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nébʰos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *nebo, from Proto-Balto-Slavic *néba, from Proto-Indo-European *nébʰos.",
"forms": [
{
"form": "nebọ̑",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebȃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑b",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "nẹ̑b",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑boma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑bama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑bom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑bih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nẹ̑bom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nẹ̑boma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nẹ̑bama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nẹ̑bi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "nẹ̑ba",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ̄s",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "nebẹ̄s",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́su",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́soma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́sama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́som",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́sam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "nebẹ́sa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́sih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "nebẹ́sih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nebẹ́som",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nebẹ́soma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nebẹ́sama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nebẹ́si",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nebọ̑",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nebẹ̑si",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "nebẹ̑sa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"2": "n"
},
"expansion": "nebọ̑ n",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ne‧bo"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "nẹ̑b",
"4": "neb",
"accent": "4b",
"declension type": "1",
"gender": "n",
"stemtone": "c",
"subtype?": "h"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"10": "nẹ̑boma, nẹ̑bama",
"11": "nẹ̑bi",
"12": "nẹ̑bih, nẹ̑bah",
"13": "nẹ̑boma, nẹ̑bama",
"14": "nẹ̑bi",
"15": "nẹ̑ba",
"16": "nẹ̑b",
"17": "nẹ̑bom, nẹ̑bam",
"18": "nẹ̑ba",
"19": "nẹ̑bih, nẹ̑bah",
"2": "nebȃ",
"20": "nẹ̑bi",
"21": "nẹ̑ba",
"3": "nẹ̑bu, nẹ̑bi",
"4": "nebọ̑",
"5": "nẹ̑bu, nẹ̑bi",
"6": "nẹ̑bom",
"7": "nebọ̑",
"8": "nẹ̑bi",
"9": "nẹ̑b",
"accent": "4b",
"decl": "n-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
},
{
"args": {
"1": "nebẹ́s",
"2": "nebẹ̄s",
"3": "nebẹ̑s",
"4": "nebes",
"above": "* obsolete; compare pluralia tantum nebesa",
"accdu": "nebẹ́si",
"accent": "1",
"accpl": "nebẹ́sa",
"datdu": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"datpl": "nebẹ́som, nebẹ́sam",
"declension type": "1",
"gender": "n",
"genpl": "nebẹ̄s",
"infix": "s",
"insdu": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"inspl": "nebẹ́si",
"irregtitle": "n1acc",
"lastsyllable?": "y",
"locpl": "nebẹ́sih",
"nomdu": "nebẹ́si",
"nompl": "nebẹ́sa",
"nomsg": "nebọ̑",
"stemtone": "a",
"subtype?": "h",
"title": "",
"vocdu": "nebẹ̑si",
"vocpl": "nebẹ̑sa"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nebọ̑",
"10": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"11": "nebẹ́si",
"12": "nebẹ́sih",
"13": "nebẹ́soma, nebẹ́sama",
"14": "nebẹ̑si",
"15": "nebẹ́sa",
"16": "nebẹ̄s",
"17": "nebẹ́som, nebẹ́sam",
"18": "nebẹ́sa",
"19": "nebẹ́sih",
"2": "nebẹ́sa",
"20": "nebẹ́si",
"21": "nebẹ̑sa",
"3": "nebẹ́su, nebẹ́si",
"4": "nebọ̑",
"5": "nebẹ́su, nebẹ́si",
"6": "nebẹ́som",
"7": "nebọ̑",
"8": "nebẹ́si",
"9": "nebẹ̄s",
"accent": "1",
"decl": "n-1",
"infix": "s-",
"irregtitle": "special accent changes",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene uncountable nouns"
],
"glosses": [
"sky"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) sky"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebesa"
},
{
"word": "nebesni obok"
},
{
"word": "božja dlan"
},
{
"word": "fiirmament"
},
{
"word": "modri oblok"
},
{
"word": "nebes"
},
{
"word": "nebesje"
},
{
"word": "nebesna modrina"
},
{
"word": "nebesna sinjina"
},
{
"word": "nebesni svod"
},
{
"word": "nebeški obok"
},
{
"word": "nebna sinjina"
},
{
"word": "nebni obok"
},
{
"word": "nebosklon"
},
{
"word": "oblok"
},
{
"word": "obnebje"
},
{
"word": "obočje"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "pekel"
},
{
"word": "inferno"
},
{
"word": "peklo"
},
{
"word": "peklensko žrelo"
},
{
"word": "večni ogenj"
}
],
"categories": [
"Slovene terms with archaic senses",
"Slovene uncountable nouns",
"sl:Christianity"
],
"glosses": [
"heaven"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, archaic, uncountable) heaven"
],
"synonyms": [
{
"word": "nebesa"
},
{
"word": "raj"
},
{
"word": "nebeško kraljestvo"
}
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"sl:Mass media"
],
"glosses": [
"field (domain of study, knowledge or practice)"
],
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(journalism) field (domain of study, knowledge or practice)"
],
"synonyms": [
{
"word": "področje"
},
{
"word": "območje"
},
{
"word": "delokrog"
},
{
"word": "domena"
},
{
"word": "krog"
},
{
"word": "meje"
},
{
"word": "objekt"
},
{
"word": "obsežje"
},
{
"word": "pokrajinna"
},
{
"word": "polje"
},
{
"word": "poprišče"
},
{
"word": "sfera"
},
{
"word": "svet"
},
{
"word": "terišče"
},
{
"word": "torišče"
}
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
},
{
"categories": [
"Slovene terms with rare senses"
],
"glosses": [
"baldachin"
],
"links": [
[
"baldachin",
"baldachin"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) baldachin"
],
"synonyms": [
{
"word": "baldahin"
},
{
"word": "nebes"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"sl:Anatomy",
"sl:Body parts",
"sl:Phonetics"
],
"glosses": [
"palate (soft and hard)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"palate",
"palate"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, phonetics) palate (soft and hard)"
],
"topics": [
"anatomy",
"human-sciences",
"linguistics",
"medicine",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɛbóː/"
},
{
"rhymes": "-oː"
}
],
"word": "nebo"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"nebo",
"sl-infl-noun",
"sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "nebo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.