"cigara" meaning in Slovene

See cigara in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡siɡáːra/
Rhymes: -áːra Etymology: Borrowed from French cigare or German Zigarre. Etymology templates: {{bor+|sl|fr|cigare}} Borrowed from French cigare, {{bor|sl|de|Zigarre}} German Zigarre Head templates: {{sl-noun|cigȃra|f}} cigȃra f Inflection templates: {{sl-infl-noun|||cigȃr||accent=1|declension type=1|gender=f|stemtone=c}}, {{sl-decl-noun-table3|cigȃra|cigȃre|cigȃri|cigȃro|cigȃri|cigȃro|cigȃra|cigȃri|cigȃr|cigȃrama|cigȃri|cigȃrah|cigȃrama|cigȃri|cigȃre|cigȃr|cigȃram|cigȃre|cigȃrah|cigȃrami|cigȃre|accent=1|decl=f-1|infix=no|irregtitle=no|n=}} Forms: cigȃra [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], cigȃra [nominative, singular], cigȃri [dual, nominative], cigȃre [nominative, plural], cigȃre [genitive, singular], cigȃr [dual, genitive], cigȃr [genitive, plural], cigȃri [dative, singular], cigȃrama [dative, dual], cigȃram [dative, plural], cigȃro [accusative, singular], cigȃri [accusative, dual], cigȃre [accusative, plural], cigȃri [locative, singular], cigȃrah [dual, locative], cigȃrah [locative, plural], cigȃro [instrumental, singular], cigȃrama [dual, instrumental], cigȃrami [instrumental, plural], cigȃra [singular, vocative], cigȃri [dual, vocative], cigȃre [plural, vocative]
  1. cigar (tobacco product, rolled from pieces of tobacco leaves) Synonyms: cigȃrica, smọ̑tka Derived forms: cigȃrica [feminine] Related terms: cigarẹ̑ta [feminine]
    Sense id: en-cigara-sl-noun-Ww7THXnk Categories (other): Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3, Pages with 3 entries, Pages with entries, Slovene entries with incorrect language header, Slovene feminine a-stem nouns with fixed accent, Slovene feminine nouns with no infix
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "fr",
        "3": "cigare"
      },
      "expansion": "Borrowed from French cigare",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "de",
        "3": "Zigarre"
      },
      "expansion": "German Zigarre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French cigare or German Zigarre.",
  "forms": [
    {
      "form": "cigȃra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cigȃra",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "cigȃra f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ci‧ga‧ra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "cigȃr",
        "4": "",
        "accent": "1",
        "declension type": "1",
        "gender": "f",
        "stemtone": "c"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cigȃra",
        "10": "cigȃrama",
        "11": "cigȃri",
        "12": "cigȃrah",
        "13": "cigȃrama",
        "14": "cigȃri",
        "15": "cigȃre",
        "16": "cigȃr",
        "17": "cigȃram",
        "18": "cigȃre",
        "19": "cigȃrah",
        "2": "cigȃre",
        "20": "cigȃrami",
        "21": "cigȃre",
        "3": "cigȃri",
        "4": "cigȃro",
        "5": "cigȃri",
        "6": "cigȃro",
        "7": "cigȃra",
        "8": "cigȃri",
        "9": "cigȃr",
        "accent": "1",
        "decl": "f-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene feminine a-stem nouns with fixed accent",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovene feminine nouns with no infix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cigȃrica"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So: Rok Roudi, its author, has indulged in a bit of semantic machinations and fused food and pornography into an image in which we know exactly what every proverbial Freudian cigar, or in his case a hot dog, represents.",
          "ref": "2016 April 22, Katja Perat, Rok Roudi, kulinarični pornograf:",
          "text": "Torej: Rok Roudi, njen avtor, si je privoščil malo pomenskih mahinacij ter hrano in pornografijo zlil v podobo, v kateri točno vemo, kaj predstavlja vsaka pregovorna freudovska cigara ali v njegovem primeru hrenovka.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cigar (tobacco product, rolled from pieces of tobacco leaves)"
      ],
      "id": "en-cigara-sl-noun-Ww7THXnk",
      "links": [
        [
          "cigar",
          "cigar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cigarẹ̑ta"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cigȃrica"
        },
        {
          "word": "smọ̑tka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siɡáːra/"
    },
    {
      "rhymes": "-áːra"
    }
  ],
  "word": "cigara"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigȃrica"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "fr",
        "3": "cigare"
      },
      "expansion": "Borrowed from French cigare",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "de",
        "3": "Zigarre"
      },
      "expansion": "German Zigarre",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French cigare or German Zigarre.",
  "forms": [
    {
      "form": "cigȃra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-infl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cigȃre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cigȃra",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "cigȃra f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ci‧ga‧ra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "cigȃr",
        "4": "",
        "accent": "1",
        "declension type": "1",
        "gender": "f",
        "stemtone": "c"
      },
      "name": "sl-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cigȃra",
        "10": "cigȃrama",
        "11": "cigȃri",
        "12": "cigȃrah",
        "13": "cigȃrama",
        "14": "cigȃri",
        "15": "cigȃre",
        "16": "cigȃr",
        "17": "cigȃram",
        "18": "cigȃre",
        "19": "cigȃrah",
        "2": "cigȃre",
        "20": "cigȃrami",
        "21": "cigȃre",
        "3": "cigȃri",
        "4": "cigȃro",
        "5": "cigȃri",
        "6": "cigȃro",
        "7": "cigȃra",
        "8": "cigȃri",
        "9": "cigȃr",
        "accent": "1",
        "decl": "f-1",
        "infix": "no",
        "irregtitle": "no",
        "n": ""
      },
      "name": "sl-decl-noun-table3"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cigarẹ̑ta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Slovene/áːra",
        "Rhymes:Slovene/áːra/3 syllables",
        "Slovene 3-syllable words",
        "Slovene entries with incorrect language header",
        "Slovene feminine a-stem nouns",
        "Slovene feminine a-stem nouns with fixed accent",
        "Slovene feminine nouns",
        "Slovene feminine nouns with no infix",
        "Slovene lemmas",
        "Slovene nouns",
        "Slovene terms borrowed from French",
        "Slovene terms borrowed from German",
        "Slovene terms derived from French",
        "Slovene terms derived from German",
        "Slovene terms with IPA pronunciation",
        "Slovene terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So: Rok Roudi, its author, has indulged in a bit of semantic machinations and fused food and pornography into an image in which we know exactly what every proverbial Freudian cigar, or in his case a hot dog, represents.",
          "ref": "2016 April 22, Katja Perat, Rok Roudi, kulinarični pornograf:",
          "text": "Torej: Rok Roudi, njen avtor, si je privoščil malo pomenskih mahinacij ter hrano in pornografijo zlil v podobo, v kateri točno vemo, kaj predstavlja vsaka pregovorna freudovska cigara ali v njegovem primeru hrenovka.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cigar (tobacco product, rolled from pieces of tobacco leaves)"
      ],
      "links": [
        [
          "cigar",
          "cigar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cigȃrica"
        },
        {
          "word": "smọ̑tka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siɡáːra/"
    },
    {
      "rhymes": "-áːra"
    }
  ],
  "word": "cigara"
}

Download raw JSONL data for cigara meaning in Slovene (4.6kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "cigara",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "cigara",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "cigara",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "cigara",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "cigara",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "cigara",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "cigara",
    "Template:sl-infl-noun",
    "Template:sl-decl-noun-table3",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "cigara",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.