See žeti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for žeti meaning in Slovene (13.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nažẹ́ti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "požẹ́ti"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gínˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gínˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-",
"4": "",
"5": "to hit, kill"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to hit, kill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *žęti, from Proto-Balto-Slavic *gínˀtei, from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to hit, kill”).",
"forms": [
{
"form": "žẹ́ti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonorant + -ti -(j)em",
"source": "inflection"
},
{
"form": "žẹ́ti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑tje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žanjọ̄č",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žȅł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑ł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̄le",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žánjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žánješ",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žánji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žánje",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žánjeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žánjiva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žánjeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "žánjemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žánjimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žánjete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "žẹ́ti",
"2": "impf"
},
"expansion": "žẹ́ti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"žé‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "žánjem",
"2_p_impr": "žánjite",
"2_s_impr": "žánji",
"f_s_l-ptcp": "žẹ̄la",
"inf": "žẹ́ti",
"m_s_l-ptcp": "žȅł",
"m_s_l-ptcp2": "žẹ̑ł",
"n_s_l-ptcp": "žẹ̄lo",
"past_pasv_ptcp": "žẹ̑t",
"pres_actv_ptcp": "žanjọ̄č",
"short_inf": "žȅt",
"short_inf2": "žẹ̑t",
"supine": "žȅt",
"supine2": "žẹ̑t",
"vnoun": "žẹ̑tje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 33 25",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em (accent pattern c)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reap, harvest (cut with a sickle, scythe, or reaping machine)"
],
"id": "en-žeti-sl-verb-oEAXf7sn",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"reap",
"reap"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to reap, harvest (cut with a sickle, scythe, or reaping machine)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 33 25",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em (accent pattern c)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reap, harvest (to receive as a reward or harvest, or as the fruit of labor or of works)"
],
"id": "en-žeti-sl-verb-ogXWiLvs",
"links": [
[
"reap",
"reap"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to reap, harvest (to receive as a reward or harvest, or as the fruit of labor or of works)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒèːti/"
}
],
"word": "žeti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žęti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *žęti.",
"forms": [
{
"form": "žẹ́ti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonorant + -ti -(j)em",
"roman": "AP c",
"source": "inflection"
},
{
"form": "žẹ́ti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑tje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žẹ̑ł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ́la",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑la",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̑le",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̑la",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žmȅm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žámem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȅš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žámeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȉ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žémi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȅ",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žáme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žméva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žámeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žmȋva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žemȋva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žméta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žámeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žmȋta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žemȋta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žméta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žámeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "žmémo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žámemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žmȋmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žemȋmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žméte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žámete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žmȋte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žemȋte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žméjo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žámejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "žẹ́ti",
"2": "impf"
},
"expansion": "žẹ́ti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "žmȅm",
"1_s_pres2": "žámem",
"2_p_impr": "žmȋte",
"2_p_impr2": "žemȋte",
"2_s_impr": "žmȉ",
"2_s_impr2": "žémi",
"accent": "c",
"f_s_l-ptcp": "žẹ́la",
"inf": "žẹ́ti",
"m_s_l-ptcp": "žẹ̑ł",
"n_s_l-ptcp": "žẹ̑lo",
"past_pasv_ptcp": "žẹ̑t",
"short_inf": "žȅt",
"short_inf2": "žẹ̑t",
"supine": "žȅt",
"supine2": "žẹ̑t",
"vnoun": "žẹ̑tje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 33 25",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 33",
"kind": "other",
"name": "Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em (accent pattern c)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "izžẹ́ti"
},
{
"word": "ožẹ́ti"
},
{
"word": "prežẹ́ti"
},
{
"word": "prižẹ́ti"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ožẹ̑mati"
],
"id": "en-žeti-sl-verb-Ur~vjF1H",
"links": [
[
"ožẹ̑mati",
"ožemati#Slovene"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ožẹ̑mati"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒèːti/"
}
],
"word": "žeti"
}
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene rare terms",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs",
"Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em",
"Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em (accent pattern c)"
],
"derived": [
{
"word": "nažẹ́ti"
},
{
"word": "požẹ́ti"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gínˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gínˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-",
"4": "",
"5": "to hit, kill"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to hit, kill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *žęti, from Proto-Balto-Slavic *gínˀtei, from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to hit, kill”).",
"forms": [
{
"form": "žẹ́ti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonorant + -ti -(j)em",
"source": "inflection"
},
{
"form": "žẹ́ti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑tje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "žanjọ̄č",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žȅł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑ł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "žẹ̄li",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̄le",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̄la",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žánjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žánješ",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žánji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žánje",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žánjeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žánjiva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žánjeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "žánjemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žánjimo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žánjete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žánjejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "žẹ́ti",
"2": "impf"
},
"expansion": "žẹ́ti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"žé‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "žánjem",
"2_p_impr": "žánjite",
"2_s_impr": "žánji",
"f_s_l-ptcp": "žẹ̄la",
"inf": "žẹ́ti",
"m_s_l-ptcp": "žȅł",
"m_s_l-ptcp2": "žẹ̑ł",
"n_s_l-ptcp": "žẹ̄lo",
"past_pasv_ptcp": "žẹ̑t",
"pres_actv_ptcp": "žanjọ̄č",
"short_inf": "žȅt",
"short_inf2": "žẹ̑t",
"supine": "žȅt",
"supine2": "žẹ̑t",
"vnoun": "žẹ̑tje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene intransitive verbs",
"Slovene transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reap, harvest (cut with a sickle, scythe, or reaping machine)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"reap",
"reap"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to reap, harvest (cut with a sickle, scythe, or reaping machine)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovene transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reap, harvest (to receive as a reward or harvest, or as the fruit of labor or of works)"
],
"links": [
[
"reap",
"reap"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to reap, harvest (to receive as a reward or harvest, or as the fruit of labor or of works)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒèːti/"
}
],
"word": "žeti"
}
{
"categories": [
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene imperfective verbs",
"Slovene lemmas",
"Slovene rare terms",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene verbs",
"Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em",
"Slovene verbs in sonorant + -ti -(j)em (accent pattern c)"
],
"derived": [
{
"word": "izžẹ́ti"
},
{
"word": "ožẹ́ti"
},
{
"word": "prežẹ́ti"
},
{
"word": "prižẹ́ti"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*žęti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žęti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *žęti.",
"forms": [
{
"form": "žẹ́ti",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-verb-manual\n",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Sonorant + -ti -(j)em",
"roman": "AP c",
"source": "inflection"
},
{
"form": "žẹ́ti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "žȅt",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "žẹ̑tje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "žẹ̑t",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "žẹ̑ł",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ́la",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑lo",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žẹ̑la",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "žẹ̑li",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̑le",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "žẹ̑la",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žmȅm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "žámem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȅš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žámeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȉ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žémi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "žmȅ",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žáme",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žméva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žámeva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "žmȋva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žemȋva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative",
"neuter"
]
},
{
"form": "žméta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žámeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žmȋta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žemȋta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"second-person"
]
},
{
"form": "žméta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žámeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"neuter",
"third-person"
]
},
{
"form": "žmémo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žámemo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "žmȋmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žemȋmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "žméte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žámete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "žmȋte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žemȋte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "žméjo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "žámejo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "žẹ́ti",
"2": "impf"
},
"expansion": "žẹ́ti impf",
"name": "sl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1_s_pres": "žmȅm",
"1_s_pres2": "žámem",
"2_p_impr": "žmȋte",
"2_p_impr2": "žemȋte",
"2_s_impr": "žmȉ",
"2_s_impr2": "žémi",
"accent": "c",
"f_s_l-ptcp": "žẹ́la",
"inf": "žẹ́ti",
"m_s_l-ptcp": "žẹ̑ł",
"n_s_l-ptcp": "žẹ̑lo",
"past_pasv_ptcp": "žẹ̑t",
"short_inf": "žȅt",
"short_inf2": "žẹ̑t",
"supine": "žȅt",
"supine2": "žẹ̑t",
"vnoun": "žẹ̑tje"
},
"name": "sl-infl-verb-manual"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of ožẹ̑mati"
],
"links": [
[
"ožẹ̑mati",
"ožemati#Slovene"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ožẹ̑mati"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒèːti/"
}
],
"word": "žeti"
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Sonorant + -ti -(j)em",
"path": [
"žeti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "žeti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Sonorant + -ti -(j)em",
"path": [
"žeti"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "verb",
"title": "žeti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.