See šarlatan in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "šarlatȃnski"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "šarlatȃnstvo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "šarlatāniti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "fr",
"3": "charlatan"
},
"expansion": "Borrowed from French charlatan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "de",
"3": "Scharlatan"
},
"expansion": "German Scharlatan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French charlatan or German Scharlatan.",
"forms": [
{
"form": "šarlatȃn",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "šarlatȃnka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "šarlatȃn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "šarlatȃnov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃnom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "šarlatȃnah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "šarlatȃnih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "šarlatȃnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "šarlatȃn",
"2": "m-an",
"f": "šarlatȃnka"
},
"expansion": "šarlatȃn m anim (female equivalent šarlatȃnka)",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"šar‧la‧tan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "šarlatȃn",
"4": "",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"stemtone": "c"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "šarlatȃn",
"10": "šarlatȃnoma, šarlatȃnama",
"11": "šarlatȃna",
"12": "šarlatȃnih, šarlatȃnah",
"13": "šarlatȃnoma, šarlatȃnama",
"14": "šarlatȃna",
"15": "šarlatȃni",
"16": "šarlatȃnov",
"17": "šarlatȃnom, šarlatȃnam",
"18": "šarlatȃne",
"19": "šarlatȃnih, šarlatȃnah",
"2": "šarlatȃna",
"20": "šarlatȃni",
"21": "šarlatȃni",
"3": "šarlatȃnu, šarlatȃni",
"4": "šarlatȃna",
"5": "šarlatȃnu, šarlatȃni",
"6": "šarlatȃnom",
"7": "šarlatȃn",
"8": "šarlatȃna",
"9": "šarlatȃnov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 43 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In short, America and the world are in no way indifferent to who wins on November 5th. It seems that such a clown-joker type, such a notorious liar, charlatan, corrupt person, harasser of women, a man in a hundred lawsuits, a fake big businessman (he inherited all his wealth) could not become the first politician anywhere in the Union, not even in Slovenia. If half of Americans vote for him, it means that society has been thrown off track.",
"ref": "2024 October 30, Janko Lorenci, Komentar / Trumpova skrivnost:",
"text": "Skratka, za Ameriko in svet nikakor ni vseeno, kdo bo zmagal 5. novembra. Pri tem se zdi, da tak klovnovsko-jokerski tip, tak notorični lažnivec, šarlatan, skorumpiranec, nadlegovalec žensk, človek v sto sodnih procesih, lažni veliki poslovnež (vse bogastvo je podedoval) ne bi mogel postati prvi politik nikjer v Uniji, tudi v Sloveniji ne. Če ga kljub temu voli pol Američanov, to pomeni, da je družba vržena iz tira.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"charlatan (someone who pretends to be an expert, even though they have no knowledge or skills to do so)"
],
"id": "en-šarlatan-sl-noun-MWhxmn8Y",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"charlatan",
"charlatan"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) charlatan (someone who pretends to be an expert, even though they have no knowledge or skills to do so)"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"fraudster, swindler"
],
"id": "en-šarlatan-sl-noun-wMBa~b0Y",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"fraudster",
"fraudster"
],
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) fraudster, swindler"
],
"synonyms": [
{
"word": "goljūf"
},
{
"word": "slepár"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃarlatáːn/"
},
{
"rhymes": "-áːn"
}
],
"word": "šarlatan"
}
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Slovene/áːn",
"Rhymes:Slovene/áːn/3 syllables",
"Slovene 3-syllable words",
"Slovene animate nouns",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine animate nouns",
"Slovene masculine hard o-stem nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene masculine nouns with no infix",
"Slovene masculine o-stem nouns",
"Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"Slovene nouns",
"Slovene terms borrowed from French",
"Slovene terms borrowed from German",
"Slovene terms derived from French",
"Slovene terms derived from German",
"Slovene terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "šarlatȃnski"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "šarlatȃnstvo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "šarlatāniti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "fr",
"3": "charlatan"
},
"expansion": "Borrowed from French charlatan",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "de",
"3": "Scharlatan"
},
"expansion": "German Scharlatan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French charlatan or German Scharlatan.",
"forms": [
{
"form": "šarlatȃn",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "šarlatȃnka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "šarlatȃn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "šarlatȃnov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃnom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "šarlatȃne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "šarlatȃnah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "šarlatȃnih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃnom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "šarlatȃnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "šarlatȃnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "šarlatȃn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "šarlatȃna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "šarlatȃni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "šarlatȃn",
"2": "m-an",
"f": "šarlatȃnka"
},
"expansion": "šarlatȃn m anim (female equivalent šarlatȃnka)",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"šar‧la‧tan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "šarlatȃn",
"4": "",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"stemtone": "c"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "šarlatȃn",
"10": "šarlatȃnoma, šarlatȃnama",
"11": "šarlatȃna",
"12": "šarlatȃnih, šarlatȃnah",
"13": "šarlatȃnoma, šarlatȃnama",
"14": "šarlatȃna",
"15": "šarlatȃni",
"16": "šarlatȃnov",
"17": "šarlatȃnom, šarlatȃnam",
"18": "šarlatȃne",
"19": "šarlatȃnih, šarlatȃnah",
"2": "šarlatȃna",
"20": "šarlatȃni",
"21": "šarlatȃni",
"3": "šarlatȃnu, šarlatȃni",
"4": "šarlatȃna",
"5": "šarlatȃnu, šarlatȃni",
"6": "šarlatȃnom",
"7": "šarlatȃn",
"8": "šarlatȃna",
"9": "šarlatȃnov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene derogatory terms",
"Slovene terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In short, America and the world are in no way indifferent to who wins on November 5th. It seems that such a clown-joker type, such a notorious liar, charlatan, corrupt person, harasser of women, a man in a hundred lawsuits, a fake big businessman (he inherited all his wealth) could not become the first politician anywhere in the Union, not even in Slovenia. If half of Americans vote for him, it means that society has been thrown off track.",
"ref": "2024 October 30, Janko Lorenci, Komentar / Trumpova skrivnost:",
"text": "Skratka, za Ameriko in svet nikakor ni vseeno, kdo bo zmagal 5. novembra. Pri tem se zdi, da tak klovnovsko-jokerski tip, tak notorični lažnivec, šarlatan, skorumpiranec, nadlegovalec žensk, človek v sto sodnih procesih, lažni veliki poslovnež (vse bogastvo je podedoval) ne bi mogel postati prvi politik nikjer v Uniji, tudi v Sloveniji ne. Če ga kljub temu voli pol Američanov, to pomeni, da je družba vržena iz tira.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"charlatan (someone who pretends to be an expert, even though they have no knowledge or skills to do so)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"charlatan",
"charlatan"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) charlatan (someone who pretends to be an expert, even though they have no knowledge or skills to do so)"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"Slovene derogatory terms"
],
"glosses": [
"fraudster, swindler"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"fraudster",
"fraudster"
],
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) fraudster, swindler"
],
"synonyms": [
{
"word": "goljūf"
},
{
"word": "slepár"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃarlatáːn/"
},
{
"rhymes": "-áːn"
}
],
"word": "šarlatan"
}
Download raw JSONL data for šarlatan meaning in Slovene (6.7kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"šarlatan",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "šarlatan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"šarlatan",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "šarlatan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"šarlatan",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "šarlatan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"šarlatan",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "šarlatan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Slovene dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.