"terŏźny" meaning in Silesian

See terŏźny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tɛˈrɔʑnɪ/, /tɛˈrɔwʑnɪ/, /tɛˈrɛwʑnɪ/
Rhymes: -ɔʑnɪ, -ɔwʑnɪ, -ɛwʑnɪ Etymology: From terŏz + -ny. Etymology templates: {{af|szl|terŏz|-ny}} terŏz + -ny Head templates: {{szl-adj}} terŏźny Inflection templates: {{szl-decl-adj-auto|terŏź|n|y}}, {{szl-decl-adj|terŏźny|terŏźnego|terŏźnymu|terŏźnego|terŏźny|terŏźnym|terŏźnym|terŏźne|terŏźnŏ|terŏźnyj|terŏźnyj|terŏźnõ|terŏźnōm|terŏźnyj|terŏźni|terŏźnych|terŏźnym|terŏźnych|terŏźnymi|terŏźnych|terŏźne}} Forms: no-table-tags [table-tags], terŏźny [masculine, nominative, singular], terŏźne [neuter, nominative, singular], terŏźnŏ [feminine, nominative, singular], terŏźni [nominative, plural, virile], terŏźne [nominative, nonvirile, plural], terŏźnego [genitive, masculine, neuter, singular], terŏźnyj [feminine, genitive, singular], terŏźnych [genitive, plural], terŏźnymu [dative, masculine, neuter, singular], terŏźnyj [dative, feminine, singular], terŏźnym [dative, plural], terŏźnego [accusative, animate, masculine, singular], terŏźne [accusative, animate, neuter, singular], terŏźnõ [accusative, animate, feminine, singular], terŏźnych [accusative, animate, plural, virile], terŏźne [accusative, animate, nonvirile, plural], terŏźny [accusative, inanimate, masculine, singular], terŏźne [accusative, inanimate, neuter, singular], terŏźnõ [accusative, feminine, inanimate, singular], terŏźnych [accusative, inanimate, plural, virile], terŏźne [accusative, inanimate, nonvirile, plural], terŏźnym [instrumental, masculine, neuter, singular], terŏźnōm [feminine, instrumental, singular], terŏźnymi [instrumental, plural], terŏźnym [locative, masculine, neuter, singular], terŏźnyj [feminine, locative, singular], terŏźnych [locative, plural], terŏźny [masculine, singular, vocative], terŏźne [neuter, singular, vocative], terŏźnŏ [feminine, singular, vocative], terŏźni [plural, virile, vocative], terŏźne [nonvirile, plural, vocative]
  1. contemporary, current Categories (topical): Present Derived forms: terŏźnie
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "terŏz",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "terŏz + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From terŏz + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-adj-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnymu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "virile",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terŏźny",
      "name": "szl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rŏź‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terŏź",
        "2": "n",
        "3": "y"
      },
      "name": "szl-decl-adj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "terŏźny",
        "10": "terŏźnyj",
        "11": "terŏźnyj",
        "12": "terŏźnõ",
        "13": "terŏźnōm",
        "14": "terŏźnyj",
        "15": "terŏźni",
        "16": "terŏźnych",
        "17": "terŏźnym",
        "18": "terŏźnych",
        "19": "terŏźnymi",
        "2": "terŏźnego",
        "20": "terŏźnych",
        "21": "terŏźne",
        "3": "terŏźnymu",
        "4": "terŏźnego",
        "5": "terŏźny",
        "6": "terŏźnym",
        "7": "terŏźnym",
        "8": "terŏźne",
        "9": "terŏźnŏ"
      },
      "name": "szl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "szl",
          "name": "Present",
          "orig": "szl:Present",
          "parents": [
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "terŏźnie"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 – June 1, editing, “Archeologowie w Bytōmiu znŏjdujōm dalsze zabytki”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:",
          "text": "Badŏcze zakłŏdajōm, iże kōnstrukcyjŏ stanyła w drugij połowie XIX stoleciŏ, kej stawiany bōł terŏźny kościōł.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contemporary, current"
      ],
      "id": "en-terŏźny-szl-adj-yD8AWuyL",
      "links": [
        [
          "contemporary",
          "contemporary"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛˈrɔʑnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛˈrɔwʑnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛˈrɛwʑnɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʑnɪ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔwʑnɪ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛwʑnɪ"
    }
  ],
  "word": "terŏźny"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "terŏźnie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "terŏz",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "terŏz + -ny",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From terŏz + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-adj-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnymu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "virile",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terŏźne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "terŏźny",
      "name": "szl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rŏź‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "terŏź",
        "2": "n",
        "3": "y"
      },
      "name": "szl-decl-adj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "terŏźny",
        "10": "terŏźnyj",
        "11": "terŏźnyj",
        "12": "terŏźnõ",
        "13": "terŏźnōm",
        "14": "terŏźnyj",
        "15": "terŏźni",
        "16": "terŏźnych",
        "17": "terŏźnym",
        "18": "terŏźnych",
        "19": "terŏźnymi",
        "2": "terŏźnego",
        "20": "terŏźnych",
        "21": "terŏźne",
        "3": "terŏźnymu",
        "4": "terŏźnego",
        "5": "terŏźny",
        "6": "terŏźnym",
        "7": "terŏźnym",
        "8": "terŏźne",
        "9": "terŏźnŏ"
      },
      "name": "szl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Silesian quotations",
        "Rhymes:Silesian/ɔwʑnɪ",
        "Rhymes:Silesian/ɔwʑnɪ/3 syllables",
        "Rhymes:Silesian/ɔʑnɪ",
        "Rhymes:Silesian/ɔʑnɪ/3 syllables",
        "Rhymes:Silesian/ɛwʑnɪ",
        "Rhymes:Silesian/ɛwʑnɪ/3 syllables",
        "Silesian adjectives",
        "Silesian entries with incorrect language header",
        "Silesian lemmas",
        "Silesian terms suffixed with -ny",
        "Silesian terms with IPA pronunciation",
        "Silesian terms with quotations",
        "szl:Present"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 – June 1, editing, “Archeologowie w Bytōmiu znŏjdujōm dalsze zabytki”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:",
          "text": "Badŏcze zakłŏdajōm, iże kōnstrukcyjŏ stanyła w drugij połowie XIX stoleciŏ, kej stawiany bōł terŏźny kościōł.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contemporary, current"
      ],
      "links": [
        [
          "contemporary",
          "contemporary"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛˈrɔʑnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛˈrɔwʑnɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛˈrɛwʑnɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔʑnɪ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔwʑnɪ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛwʑnɪ"
    }
  ],
  "word": "terŏźny"
}

Download raw JSONL data for terŏźny meaning in Silesian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Silesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.