"głōwny" meaning in Silesian

See głōwny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɡwovnɪ/
Rhymes: -ovnɪ Etymology: Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Etymology templates: {{dercat|szl|sla-pro|inh=1}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|szl|zlw-opl|główny|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish główny, {{inh+|szl|zlw-opl|główny}} Inherited from Old Polish główny, {{surf|szl|głowa|-ny}} By surface analysis, głowa + -ny Head templates: {{szl-adj||adv=głōwnie}} głōwny (derived adverb głōwnie) Inflection templates: {{szl-decl-adj-auto|głōw|n|y}}, {{szl-decl-adj|głōwny|głōwnego|głōwnymu|głōwnego|głōwny|głōwnym|głōwnym|głōwne|głōwnŏ|głōwnyj|głōwnyj|głōwnõ|głōwnōm|głōwnyj|głōwni|głōwnych|głōwnym|głōwnych|głōwnymi|głōwnych|głōwne}} Forms: no-table-tags [table-tags], głōwny [masculine, nominative, singular], głōwne [neuter, nominative, singular], głōwnŏ [feminine, nominative, singular], głōwni [nominative, plural, virile], głōwne [nominative, nonvirile, plural], głōwnego [genitive, masculine, neuter, singular], głōwnyj [feminine, genitive, singular], głōwnych [genitive, plural], głōwnymu [dative, masculine, neuter, singular], głōwnyj [dative, feminine, singular], głōwnym [dative, plural], głōwnego [accusative, animate, masculine, singular], głōwne [accusative, animate, neuter, singular], głōwnõ [accusative, animate, feminine, singular], głōwnych [accusative, animate, plural, virile], głōwne [accusative, animate, nonvirile, plural], głōwny [accusative, inanimate, masculine, singular], głōwne [accusative, inanimate, neuter, singular], głōwnõ [accusative, feminine, inanimate, singular], głōwnych [accusative, inanimate, plural, virile], głōwne [accusative, inanimate, nonvirile, plural], głōwnym [instrumental, masculine, neuter, singular], głōwnōm [feminine, instrumental, singular], głōwnymi [instrumental, plural], głōwnym [locative, masculine, neuter, singular], głōwnyj [feminine, locative, singular], głōwnych [locative, plural], głōwny [masculine, singular, vocative], głōwne [neuter, singular, vocative], głōwnŏ [feminine, singular, vocative], głōwni [plural, virile, vocative], głōwne [nonvirile, plural, vocative]
  1. head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) Synonyms: głůwny (Steuers Silesian alphabet)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "główny",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish główny",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "główny"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish główny",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "głowa",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "By surface analysis, głowa + -ny",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-adj-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnymu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "virile",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "adv": "głōwnie"
      },
      "expansion": "głōwny (derived adverb głōwnie)",
      "name": "szl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "głōw‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "głōw",
        "2": "n",
        "3": "y"
      },
      "name": "szl-decl-adj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "głōwny",
        "10": "głōwnyj",
        "11": "głōwnyj",
        "12": "głōwnõ",
        "13": "głōwnōm",
        "14": "głōwnyj",
        "15": "głōwni",
        "16": "głōwnych",
        "17": "głōwnym",
        "18": "głōwnych",
        "19": "głōwnymi",
        "2": "głōwnego",
        "20": "głōwnych",
        "21": "głōwne",
        "3": "głōwnymu",
        "4": "głōwnego",
        "5": "głōwny",
        "6": "głōwnym",
        "7": "głōwnym",
        "8": "głōwne",
        "9": "głōwnŏ"
      },
      "name": "szl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms suffixed with -ny",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 – October 30, Editorial, “Anaberg z każdyj strōny #7 Bazylika”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:",
          "text": "Anaberg mioł dobrich farŏrzōw – proboszcz Kita w 1842 roku zleciōł malyrzowi Mayerowi ôdnowiyniy w kojściele ôłtŏrza głōwnygo i bocznich, ambony i połru malodwideł; za farŏrza Franke kosztōwny roboty przi kojściele wykōnywoł majster Marondis z Krapkowic, a ksiyndza Nitzko krōnika spōminŏ jako ôddanygo przijaciela i pracowitygo gospodŏrza.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question)"
      ],
      "id": "en-głōwny-szl-adj-9Vu6Krdq",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "main",
          "main"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Steuers Silesian alphabet",
          "word": "głůwny"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwovnɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ovnɪ"
    }
  ],
  "word": "głōwny"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "główny",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish główny",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "główny"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish główny",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "głowa",
        "3": "-ny"
      },
      "expansion": "By surface analysis, głowa + -ny",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-decl-adj-auto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnymu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnōm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwnŏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "virile",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głōwne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "adv": "głōwnie"
      },
      "expansion": "głōwny (derived adverb głōwnie)",
      "name": "szl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "głōw‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "głōw",
        "2": "n",
        "3": "y"
      },
      "name": "szl-decl-adj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "głōwny",
        "10": "głōwnyj",
        "11": "głōwnyj",
        "12": "głōwnõ",
        "13": "głōwnōm",
        "14": "głōwnyj",
        "15": "głōwni",
        "16": "głōwnych",
        "17": "głōwnym",
        "18": "głōwnych",
        "19": "głōwnymi",
        "2": "głōwnego",
        "20": "głōwnych",
        "21": "głōwne",
        "3": "głōwnymu",
        "4": "głōwnego",
        "5": "głōwny",
        "6": "głōwnym",
        "7": "głōwnym",
        "8": "głōwne",
        "9": "głōwnŏ"
      },
      "name": "szl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Silesian quotations",
        "Rhymes:Silesian/ovnɪ",
        "Rhymes:Silesian/ovnɪ/2 syllables",
        "Silesian adjectives",
        "Silesian entries with incorrect language header",
        "Silesian lemmas",
        "Silesian terms derived from Old Polish",
        "Silesian terms derived from Proto-Slavic",
        "Silesian terms inherited from Old Polish",
        "Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Silesian terms suffixed with -ny",
        "Silesian terms with IPA pronunciation",
        "Silesian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 – October 30, Editorial, “Anaberg z każdyj strōny #7 Bazylika”, in Wachtyrz.eu, Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:",
          "text": "Anaberg mioł dobrich farŏrzōw – proboszcz Kita w 1842 roku zleciōł malyrzowi Mayerowi ôdnowiyniy w kojściele ôłtŏrza głōwnygo i bocznich, ambony i połru malodwideł; za farŏrza Franke kosztōwny roboty przi kojściele wykōnywoł majster Marondis z Krapkowic, a ksiyndza Nitzko krōnika spōminŏ jako ôddanygo przijaciela i pracowitygo gospodŏrza.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question)"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "main",
          "main"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwovnɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ovnɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Steuers Silesian alphabet",
      "word": "głůwny"
    }
  ],
  "word": "głōwny"
}

Download raw JSONL data for głōwny meaning in Silesian (6.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: derived adverb głōwnie",
  "path": [
    "głōwny"
  ],
  "section": "Silesian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "głōwny",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Silesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.