See błōnkać in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błąkać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błąkać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błąkać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błąkać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błąkać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "błōnkōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkōmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "błōnkŏsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkŏcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "błōnkŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkoł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkalichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkoł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkali żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych błōnkōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych błōnkŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych błōnkajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkanŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "błōnkać impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"błōn‧kać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "błōnk",
"2": "pp"
},
"name": "szl-conj-ai-I"
},
{
"args": {
"1": "błōnkać",
"10": "błōnka",
"11": "błōnkej",
"2": "błōnkōm",
"3": "błōnkŏsz",
"4": "błōnkŏ",
"5": "błōnkōmy",
"6": "błōnkŏcie",
"7": "błōnkajōm",
"8": "błōnko",
"9": "błōnka",
"ap": "błōnkaj",
"pp": "błōnkan",
"pp2": "błōnkani",
"vn": "błōnkanie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stray, to wander (to move around aimlessly)"
],
"id": "en-błōnkać-szl-verb-wVWGtpBk",
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"stray",
"stray"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to stray, to wander (to move around aimlessly)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to err (to get lost)"
],
"id": "en-błōnkać-szl-verb-O0jdkHRr",
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"err",
"err"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to err (to get lost)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbwoŋ.kat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-oŋkat͡ɕ"
}
],
"word": "błōnkać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/oŋkat͡ɕ",
"Rhymes:Silesian/oŋkat͡ɕ/2 syllables",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian imperfective verbs",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"Silesian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błąkać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błąkać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błąkać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błąkać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błąkać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "szl-conj-ai-I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "błōnkōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkōmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "błōnkŏsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkŏcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "błōnkŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkołch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkołech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkoł żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkała żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkało żech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkalimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkalichmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkałymy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkałychmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkołś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkołeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkoł żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkała żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkało żeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkali żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkały żeście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydã błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydã błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydymy błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziesz błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydziecie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydzie błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bydōm błōnkać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bōłch błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłech błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żech błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłach błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żech błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoch błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żech błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byli my błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bylichmy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "były my błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byłychmy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōłś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōłeś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bōł żeś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłaś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "była żeś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byłoś błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "było żeś błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byliście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byli żeście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byłyście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "były żeście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "bōł błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "była błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "było błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "były my błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "byłychmy błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "były błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bych błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bych błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "by my błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "bychmy błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byś błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byście błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "by błōnkoł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by błōnkali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by błōnkały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych błōnkōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niych błōnkŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niych błōnkajōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "błōnkajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōncŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkajōncy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkajōnce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkanŏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "błōnkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "błōnkane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "błōnkanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "błōnkać impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"błōn‧kać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "błōnk",
"2": "pp"
},
"name": "szl-conj-ai-I"
},
{
"args": {
"1": "błōnkać",
"10": "błōnka",
"11": "błōnkej",
"2": "błōnkōm",
"3": "błōnkŏsz",
"4": "błōnkŏ",
"5": "błōnkōmy",
"6": "błōnkŏcie",
"7": "błōnkajōm",
"8": "błōnko",
"9": "błōnka",
"ap": "błōnkaj",
"pp": "błōnkan",
"pp2": "błōnkani",
"vn": "błōnkanie"
},
"name": "szl-conj-ai"
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Silesian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to stray, to wander (to move around aimlessly)"
],
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"stray",
"stray"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to stray, to wander (to move around aimlessly)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Silesian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to err (to get lost)"
],
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"err",
"err"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to err (to get lost)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbwoŋ.kat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-oŋkat͡ɕ"
}
],
"word": "błōnkać"
}
Download raw JSONL data for błōnkać meaning in Silesian (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Silesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.