"sucari" meaning in Sicilian

See sucari in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sʊˈka.ɾɪ/
Etymology: By surface analysis, sucu + -ari, otherwise derived from an unattested Vulgar Latin *sucare, ultimately from Latin sūcus (“juice”). Cognate with Italian succhiare and English suck. Etymology templates: {{surf|scn|sucu|-ari}} By surface analysis, sucu + -ari, {{der|scn|VL.|*sucare}} Vulgar Latin *sucare, {{der|scn|la|sūcus||juice}} Latin sūcus (“juice”), {{cog|it|succhiare}} Italian succhiare, {{cog|en|suck}} English suck Head templates: {{head|scn|verb}} sucari Inflection templates: {{scn-conj-ari|suc|such}}, {{scn-conj|aux=aviri|cond1p=sucirìamu|cond1s=sucirìa|cond2p=sucirìavu|cond2s=sucirissi|cond3p=sucirìanu|cond3s=sucirìa|conj=first conjugation|fut1p=suciremu|fut1s=sucirò, sucirogghiu|fut2p=sucireti, suciriti|fut2s=sucirai|fut3p=sucirannu|fut3s=sucirà|ger=sucannu|imp1p=sucamu|imp2p=sucati|imp2s=suca|imp3s=sucassi|imperf1p=sucàvamu|imperf1s=sucava, sucavu|imperf2p=sucàvavu|imperf2s=sucavi|imperf3p=sucàvanu, sucàvunu|imperf3s=sucava|impsub123s=sucassi|impsub1p=sucàssimu|impsub2p=sucàssivu|impsub3p=sucàssiru|inf=sucari|pastp=sucatu|prem1p=sucammu, sucamu|prem1s=sucai|prem2p=sucàstivu|prem2s=sucasti|prem3p=sucàrunu, sucaru|prem3s=sucau, sucò|pres1p=sucamu|pres1s=sucu|pres2p=sucati|pres2s=suci|pres3p=suchanu, suchunu|pres3s=suca}} Forms: conjugation-1 [table-tags], sucari [infinitive], sucannu [gerund], sucatu [participle, past], sucu [first-person, indicative, present, singular], suci [indicative, present, second-person, singular], suca [indicative, present, singular, third-person], sucamu [first-person, indicative, plural, present], sucati [indicative, plural, present, second-person], suchanu [indicative, plural, present, third-person], suchunu [indicative, plural, present, third-person], sucava [first-person, imperfect, indicative, singular], sucavu [first-person, imperfect, indicative, singular], sucavi [imperfect, indicative, second-person, singular], sucava [imperfect, indicative, singular, third-person], sucàvamu [first-person, imperfect, indicative, plural], sucàvavu [imperfect, indicative, plural, second-person], sucàvanu [imperfect, indicative, plural, third-person], sucàvunu [imperfect, indicative, plural, third-person], sucai [first-person, indicative, preterite, singular], sucasti [indicative, preterite, second-person, singular], sucau [indicative, preterite, singular, third-person], sucò [indicative, preterite, singular, third-person], sucammu [first-person, indicative, plural, preterite], sucamu [first-person, indicative, plural, preterite], sucàstivu [indicative, plural, preterite, second-person], sucàrunu [indicative, plural, preterite, third-person], sucaru [indicative, plural, preterite, third-person], sucirò [first-person, future, indicative, singular], sucirogghiu [first-person, future, indicative, singular], sucirai [future, indicative, second-person, singular], sucirà [future, indicative, singular, third-person], suciremu [first-person, future, indicative, plural], sucireti [future, indicative, plural, second-person], suciriti [future, indicative, plural, second-person], sucirannu [future, indicative, plural, third-person], sucirìa [conditional, first-person, present, singular], sucirissi [conditional, present, second-person, singular], sucirìa [conditional, present, singular, third-person], sucirìamu [conditional, first-person, plural, present], sucirìavu [conditional, plural, present, second-person], sucirìanu [conditional, plural, present, third-person], sucu [first-person, present, singular, subjunctive], suci [present, second-person, singular, subjunctive], suca [present, singular, subjunctive, third-person], sucamu [first-person, plural, present, subjunctive], sucati [plural, present, second-person, subjunctive], suchanu [plural, present, subjunctive, third-person], suchunu [plural, present, subjunctive, third-person], sucassi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], sucassi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], sucassi [imperfect, singular, subjunctive, third-person], sucàssimu [first-person, imperfect, plural, subjunctive], sucàssivu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], sucàssiru [imperfect, plural, subjunctive, third-person], suca [imperative, second-person, singular], sucassi [imperative, singular, third-person], sucamu [first-person, imperative, plural], sucati [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast). Tags: transitive
    Sense id: en-sucari-scn-verb-yvBQ3uwk
  2. (transitive) To extract, draw in (a substance) from or out of something. Tags: transitive
    Sense id: en-sucari-scn-verb-qaGVcTUH
  3. (transitive) To inhale (air), to draw (breath). Tags: transitive
    Sense id: en-sucari-scn-verb-PVHxnXeU
  4. (transitive) To work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth. Tags: transitive
    Sense id: en-sucari-scn-verb-sDxmq~XQ
  5. (transitive) To pull (something) in a given direction, especially without direct contact. Tags: transitive
    Sense id: en-sucari-scn-verb-YfwuIznb
  6. (transitive, slang, vulgar) To perform fellatio. Tags: slang, transitive, vulgar
    Sense id: en-sucari-scn-verb-UIV8G2a5
  7. (colloquial, sometimes considered vulgar) To be inferior or objectionable: a general term of disparagement, sometimes used with at to indicate a particular area of deficiency. Tags: colloquial
    Sense id: en-sucari-scn-verb-CnR4UOvY Categories (other): Pages with 1 entry, Sicilian entries with incorrect language header, Sicilian links with redundant wikilinks, Sicilian terms suffixed with -ari Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 16 7 10 9 9 38 Disambiguation of Sicilian entries with incorrect language header: 9 21 5 14 8 6 38 Disambiguation of Sicilian links with redundant wikilinks: 9 23 5 15 8 5 36 Disambiguation of Sicilian terms suffixed with -ari: 13 18 8 11 12 7 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sucata, sucatu
Related terms: sangu-suca, suca, suca-baḍḍi, suca-brodu, suca-meli, suca-minchi, sucalla, sucalora, sucaricilla, sucarimilla, sucu, sucuni, annacari, astutari, cacari, cippu, zuccu, çuçari
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucatu"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sucare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: sucare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: sucare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "sucu",
        "3": "-ari"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sucu + -ari",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "VL.",
        "3": "*sucare"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *sucare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "sūcus",
        "4": "",
        "5": "juice"
      },
      "expansion": "Latin sūcus (“juice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "succhiare"
      },
      "expansion": "Italian succhiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "suck"
      },
      "expansion": "English suck",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, sucu + -ari, otherwise derived from an unattested Vulgar Latin *sucare, ultimately from Latin sūcus (“juice”). Cognate with Italian succhiare and English suck.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sucari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sucatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sucu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suciremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suciriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suchanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "sucari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧cà‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suc",
        "2": "such"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "sucirìamu",
        "cond1s": "sucirìa",
        "cond2p": "sucirìavu",
        "cond2s": "sucirissi",
        "cond3p": "sucirìanu",
        "cond3s": "sucirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "suciremu",
        "fut1s": "sucirò, sucirogghiu",
        "fut2p": "sucireti, suciriti",
        "fut2s": "sucirai",
        "fut3p": "sucirannu",
        "fut3s": "sucirà",
        "ger": "sucannu",
        "imp1p": "sucamu",
        "imp2p": "sucati",
        "imp2s": "suca",
        "imp3s": "sucassi",
        "imperf1p": "sucàvamu",
        "imperf1s": "sucava, sucavu",
        "imperf2p": "sucàvavu",
        "imperf2s": "sucavi",
        "imperf3p": "sucàvanu, sucàvunu",
        "imperf3s": "sucava",
        "impsub123s": "sucassi",
        "impsub1p": "sucàssimu",
        "impsub2p": "sucàssivu",
        "impsub3p": "sucàssiru",
        "inf": "sucari",
        "pastp": "sucatu",
        "prem1p": "sucammu, sucamu",
        "prem1s": "sucai",
        "prem2p": "sucàstivu",
        "prem2s": "sucasti",
        "prem3p": "sucàrunu, sucaru",
        "prem3s": "sucau, sucò",
        "pres1p": "sucamu",
        "pres1s": "sucu",
        "pres2p": "sucati",
        "pres2s": "suci",
        "pres3p": "suchanu, suchunu",
        "pres3s": "suca"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sangu-suca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "suca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "suca-baḍḍi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "suca-brodu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "suca-meli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "suca-minchi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucalla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucalora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucaricilla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucarimilla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sucuni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "annacari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "astutari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "cacari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "cippu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "zuccu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "çuçari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast)."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-yvBQ3uwk",
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To extract, draw in (a substance) from or out of something."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-qaGVcTUH",
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To extract, draw in (a substance) from or out of something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To inhale (air), to draw (breath)."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-PVHxnXeU",
      "links": [
        [
          "inhale",
          "inhale"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To inhale (air), to draw (breath)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-sDxmq~XQ",
      "links": [
        [
          "lip",
          "lip"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ],
        [
          "moisture",
          "moisture"
        ],
        [
          "nourishment",
          "nourishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To pull (something) in a given direction, especially without direct contact."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-YfwuIznb",
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To pull (something) in a given direction, especially without direct contact."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To perform fellatio."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-UIV8G2a5",
      "links": [
        [
          "fellatio",
          "fellatio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, slang, vulgar) To perform fellatio."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 16 7 10 9 9 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 21 5 14 8 6 38",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 23 5 15 8 5 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 8 11 12 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms suffixed with -ari",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be inferior or objectionable: a general term of disparagement, sometimes used with at to indicate a particular area of deficiency."
      ],
      "id": "en-sucari-scn-verb-CnR4UOvY",
      "links": [
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ],
        [
          "objectionable",
          "objectionable"
        ]
      ],
      "qualifier": "sometimes considered vulgar",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, sometimes considered vulgar) To be inferior or objectionable: a general term of disparagement, sometimes used with at to indicate a particular area of deficiency."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʊˈka.ɾɪ/"
    }
  ],
  "word": "sucari"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian first conjugation verbs",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian links with redundant wikilinks",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms derived from Vulgar Latin",
    "Sicilian terms suffixed with -ari",
    "Sicilian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sucata"
    },
    {
      "word": "sucatu"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sucare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: sucare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: sucare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "sucu",
        "3": "-ari"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sucu + -ari",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "VL.",
        "3": "*sucare"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *sucare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "sūcus",
        "4": "",
        "5": "juice"
      },
      "expansion": "Latin sūcus (“juice”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "succhiare"
      },
      "expansion": "Italian succhiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "suck"
      },
      "expansion": "English suck",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, sucu + -ari, otherwise derived from an unattested Vulgar Latin *sucare, ultimately from Latin sūcus (“juice”). Cognate with Italian succhiare and English suck.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sucari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sucatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sucu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suciremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suciriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "suchanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suchunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sucàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sucassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sucamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sucati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "sucari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧cà‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suc",
        "2": "such"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "sucirìamu",
        "cond1s": "sucirìa",
        "cond2p": "sucirìavu",
        "cond2s": "sucirissi",
        "cond3p": "sucirìanu",
        "cond3s": "sucirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "suciremu",
        "fut1s": "sucirò, sucirogghiu",
        "fut2p": "sucireti, suciriti",
        "fut2s": "sucirai",
        "fut3p": "sucirannu",
        "fut3s": "sucirà",
        "ger": "sucannu",
        "imp1p": "sucamu",
        "imp2p": "sucati",
        "imp2s": "suca",
        "imp3s": "sucassi",
        "imperf1p": "sucàvamu",
        "imperf1s": "sucava, sucavu",
        "imperf2p": "sucàvavu",
        "imperf2s": "sucavi",
        "imperf3p": "sucàvanu, sucàvunu",
        "imperf3s": "sucava",
        "impsub123s": "sucassi",
        "impsub1p": "sucàssimu",
        "impsub2p": "sucàssivu",
        "impsub3p": "sucàssiru",
        "inf": "sucari",
        "pastp": "sucatu",
        "prem1p": "sucammu, sucamu",
        "prem1s": "sucai",
        "prem2p": "sucàstivu",
        "prem2s": "sucasti",
        "prem3p": "sucàrunu, sucaru",
        "prem3s": "sucau, sucò",
        "pres1p": "sucamu",
        "pres1s": "sucu",
        "pres2p": "sucati",
        "pres2s": "suci",
        "pres3p": "suchanu, suchunu",
        "pres3s": "suca"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sangu-suca"
    },
    {
      "word": "suca"
    },
    {
      "word": "suca-baḍḍi"
    },
    {
      "word": "suca-brodu"
    },
    {
      "word": "suca-meli"
    },
    {
      "word": "suca-minchi"
    },
    {
      "word": "sucalla"
    },
    {
      "word": "sucalora"
    },
    {
      "word": "sucaricilla"
    },
    {
      "word": "sucarimilla"
    },
    {
      "word": "sucu"
    },
    {
      "word": "sucuni"
    },
    {
      "word": "annacari"
    },
    {
      "word": "astutari"
    },
    {
      "word": "cacari"
    },
    {
      "word": "cippu"
    },
    {
      "word": "zuccu"
    },
    {
      "word": "çuçari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sicilian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast)."
      ],
      "links": [
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To extract, draw in (a substance) from or out of something."
      ],
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To extract, draw in (a substance) from or out of something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To inhale (air), to draw (breath)."
      ],
      "links": [
        [
          "inhale",
          "inhale"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To inhale (air), to draw (breath)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth."
      ],
      "links": [
        [
          "lip",
          "lip"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ],
        [
          "moisture",
          "moisture"
        ],
        [
          "nourishment",
          "nourishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To pull (something) in a given direction, especially without direct contact."
      ],
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To pull (something) in a given direction, especially without direct contact."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian slang",
        "Sicilian transitive verbs",
        "Sicilian vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "To perform fellatio."
      ],
      "links": [
        [
          "fellatio",
          "fellatio"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, slang, vulgar) To perform fellatio."
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian colloquialisms",
        "Sicilian vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "To be inferior or objectionable: a general term of disparagement, sometimes used with at to indicate a particular area of deficiency."
      ],
      "links": [
        [
          "inferior",
          "inferior"
        ],
        [
          "objectionable",
          "objectionable"
        ]
      ],
      "qualifier": "sometimes considered vulgar",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, sometimes considered vulgar) To be inferior or objectionable: a general term of disparagement, sometimes used with at to indicate a particular area of deficiency."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʊˈka.ɾɪ/"
    }
  ],
  "word": "sucari"
}

Download raw JSONL data for sucari meaning in Sicilian (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sicilian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.