"cumannari" meaning in Sicilian

See cumannari in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Latin commandāre, variant of commendāre. Compare Italian comandare. Etymology templates: {{inh|scn|la|commando|commandāre}} Latin commandāre, {{m|la|commendo|commendāre}} commendāre, {{cog|it|comandare}} Italian comandare Head templates: {{head|scn|verb|past participle|cumannatu}} cumannari (past participle cumannatu) Inflection templates: {{scn-conj-ari|cumann|cumànn}}, {{scn-conj|aux=aviri|cond1p=cumannirìamu|cond1s=cumannirìa|cond2p=cumannirìavu|cond2s=cumannirissi|cond3p=cumannirìanu|cond3s=cumannirìa|conj=first conjugation|fut1p=cumanniremu|fut1s=cumannirò, cumannirogghiu|fut2p=cumannireti, cumanniriti|fut2s=cumannirai|fut3p=cumannirannu|fut3s=cumannirà|ger=cumannannu|imp1p=cumannamu|imp2p=cumannati|imp2s=cumanna|imp3s=cumannassi|imperf1p=cumannàvamu|imperf1s=cumannava, cumannavu|imperf2p=cumannàvavu|imperf2s=cumannavi|imperf3p=cumannàvanu, cumannàvunu|imperf3s=cumannava|impsub123s=cumannassi|impsub1p=cumannàssimu|impsub2p=cumannàssivu|impsub3p=cumannàssiru|inf=cumannari|pastp=cumannatu|prem1p=cumannammu, cumannamu|prem1s=cumannai|prem2p=cumannàstivu|prem2s=cumannasti|prem3p=cumannàrunu, cumannaru|prem3s=cumannau, cumannò|pres1p=cumannamu|pres1s=cumannu|pres2p=cumannati|pres2s=cumanni|pres3p=cumànnanu, cumànnunu|pres3s=cumanna}} Forms: cumannatu [participle, past], conjugation-1 [table-tags], cumannari [infinitive], cumannannu [gerund], cumannatu [participle, past], cumannu [first-person, indicative, present, singular], cumanni [indicative, present, second-person, singular], cumanna [indicative, present, singular, third-person], cumannamu [first-person, indicative, plural, present], cumannati [indicative, plural, present, second-person], cumànnanu [indicative, plural, present, third-person], cumànnunu [indicative, plural, present, third-person], cumannava [first-person, imperfect, indicative, singular], cumannavu [first-person, imperfect, indicative, singular], cumannavi [imperfect, indicative, second-person, singular], cumannava [imperfect, indicative, singular, third-person], cumannàvamu [first-person, imperfect, indicative, plural], cumannàvavu [imperfect, indicative, plural, second-person], cumannàvanu [imperfect, indicative, plural, third-person], cumannàvunu [imperfect, indicative, plural, third-person], cumannai [first-person, indicative, preterite, singular], cumannasti [indicative, preterite, second-person, singular], cumannau [indicative, preterite, singular, third-person], cumannò [indicative, preterite, singular, third-person], cumannammu [first-person, indicative, plural, preterite], cumannamu [first-person, indicative, plural, preterite], cumannàstivu [indicative, plural, preterite, second-person], cumannàrunu [indicative, plural, preterite, third-person], cumannaru [indicative, plural, preterite, third-person], cumannirò [first-person, future, indicative, singular], cumannirogghiu [first-person, future, indicative, singular], cumannirai [future, indicative, second-person, singular], cumannirà [future, indicative, singular, third-person], cumanniremu [first-person, future, indicative, plural], cumannireti [future, indicative, plural, second-person], cumanniriti [future, indicative, plural, second-person], cumannirannu [future, indicative, plural, third-person], cumannirìa [conditional, first-person, present, singular], cumannirissi [conditional, present, second-person, singular], cumannirìa [conditional, present, singular, third-person], cumannirìamu [conditional, first-person, plural, present], cumannirìavu [conditional, plural, present, second-person], cumannirìanu [conditional, plural, present, third-person], cumannu [first-person, present, singular, subjunctive], cumanni [present, second-person, singular, subjunctive], cumanna [present, singular, subjunctive, third-person], cumannamu [first-person, plural, present, subjunctive], cumannati [plural, present, second-person, subjunctive], cumànnanu [plural, present, subjunctive, third-person], cumànnunu [plural, present, subjunctive, third-person], cumannassi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], cumannassi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cumannassi [imperfect, singular, subjunctive, third-person], cumannàssimu [first-person, imperfect, plural, subjunctive], cumannàssivu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], cumannàssiru [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cumanna [imperative, second-person, singular], cumannassi [imperative, singular, third-person], cumannamu [first-person, imperative, plural], cumannati [imperative, plural, second-person]
  1. to command
    Sense id: en-cumannari-scn-verb-7uyCMGGP Categories (other): Sicilian terms with collocations, Sicilian entries with incorrect language header, Sicilian links with redundant wikilinks Disambiguation of Sicilian entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Sicilian links with redundant wikilinks: 61 39
  2. to be in charge of
    Sense id: en-cumannari-scn-verb-zLyhJejr Categories (other): Sicilian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cumandari

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for cumannari meaning in Sicilian (9.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "kkmanda",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: kkmanda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: kkmanda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "commando",
        "4": "commandāre"
      },
      "expansion": "Latin commandāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "commendo",
        "3": "commendāre"
      },
      "expansion": "commendāre",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "comandare"
      },
      "expansion": "Italian comandare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin commandāre, variant of commendāre. Compare Italian comandare.",
  "forms": [
    {
      "form": "cumannatu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanniremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanniriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb",
        "3": "past participle",
        "4": "cumannatu"
      },
      "expansion": "cumannari (past participle cumannatu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cumann",
        "2": "cumànn"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "cumannirìamu",
        "cond1s": "cumannirìa",
        "cond2p": "cumannirìavu",
        "cond2s": "cumannirissi",
        "cond3p": "cumannirìanu",
        "cond3s": "cumannirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "cumanniremu",
        "fut1s": "cumannirò, cumannirogghiu",
        "fut2p": "cumannireti, cumanniriti",
        "fut2s": "cumannirai",
        "fut3p": "cumannirannu",
        "fut3s": "cumannirà",
        "ger": "cumannannu",
        "imp1p": "cumannamu",
        "imp2p": "cumannati",
        "imp2s": "cumanna",
        "imp3s": "cumannassi",
        "imperf1p": "cumannàvamu",
        "imperf1s": "cumannava, cumannavu",
        "imperf2p": "cumannàvavu",
        "imperf2s": "cumannavi",
        "imperf3p": "cumannàvanu, cumannàvunu",
        "imperf3s": "cumannava",
        "impsub123s": "cumannassi",
        "impsub1p": "cumannàssimu",
        "impsub2p": "cumannàssivu",
        "impsub3p": "cumannàssiru",
        "inf": "cumannari",
        "pastp": "cumannatu",
        "prem1p": "cumannammu, cumannamu",
        "prem1s": "cumannai",
        "prem2p": "cumannàstivu",
        "prem2s": "cumannasti",
        "prem3p": "cumannàrunu, cumannaru",
        "prem3s": "cumannau, cumannò",
        "pres1p": "cumannamu",
        "pres1s": "cumannu",
        "pres2p": "cumannati",
        "pres2s": "cumanni",
        "pres3p": "cumànnanu, cumànnunu",
        "pres3s": "cumanna"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to command in a despotic manner, to boss around",
          "text": "cumannari a bacchetta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lord over, swagger",
          "text": "cumannari li festi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to command"
      ],
      "id": "en-cumannari-scn-verb-7uyCMGGP",
      "links": [
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cumannari un vascellu",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cumannari un riggimentu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “They who can do, can command.”)",
          "text": "Cu sapi fari, sapi cumannari.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in charge of"
      ],
      "id": "en-cumannari-scn-verb-zLyhJejr",
      "links": [
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cumandari"
    }
  ],
  "word": "cumannari"
}

{
  "categories": [
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian first conjugation verbs",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian links with redundant wikilinks",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms inherited from Latin",
    "Sicilian verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "kkmanda",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: kkmanda",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: kkmanda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "commando",
        "4": "commandāre"
      },
      "expansion": "Latin commandāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "commendo",
        "3": "commendāre"
      },
      "expansion": "commendāre",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "comandare"
      },
      "expansion": "Italian comandare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin commandāre, variant of commendāre. Compare Italian comandare.",
  "forms": [
    {
      "form": "cumannatu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanniremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanniriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumànnunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cumannati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb",
        "3": "past participle",
        "4": "cumannatu"
      },
      "expansion": "cumannari (past participle cumannatu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cumann",
        "2": "cumànn"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "cumannirìamu",
        "cond1s": "cumannirìa",
        "cond2p": "cumannirìavu",
        "cond2s": "cumannirissi",
        "cond3p": "cumannirìanu",
        "cond3s": "cumannirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "cumanniremu",
        "fut1s": "cumannirò, cumannirogghiu",
        "fut2p": "cumannireti, cumanniriti",
        "fut2s": "cumannirai",
        "fut3p": "cumannirannu",
        "fut3s": "cumannirà",
        "ger": "cumannannu",
        "imp1p": "cumannamu",
        "imp2p": "cumannati",
        "imp2s": "cumanna",
        "imp3s": "cumannassi",
        "imperf1p": "cumannàvamu",
        "imperf1s": "cumannava, cumannavu",
        "imperf2p": "cumannàvavu",
        "imperf2s": "cumannavi",
        "imperf3p": "cumannàvanu, cumannàvunu",
        "imperf3s": "cumannava",
        "impsub123s": "cumannassi",
        "impsub1p": "cumannàssimu",
        "impsub2p": "cumannàssivu",
        "impsub3p": "cumannàssiru",
        "inf": "cumannari",
        "pastp": "cumannatu",
        "prem1p": "cumannammu, cumannamu",
        "prem1s": "cumannai",
        "prem2p": "cumannàstivu",
        "prem2s": "cumannasti",
        "prem3p": "cumannàrunu, cumannaru",
        "prem3s": "cumannau, cumannò",
        "pres1p": "cumannamu",
        "pres1s": "cumannu",
        "pres2p": "cumannati",
        "pres2s": "cumanni",
        "pres3p": "cumànnanu, cumànnunu",
        "pres3s": "cumanna"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sicilian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to command in a despotic manner, to boss around",
          "text": "cumannari a bacchetta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lord over, swagger",
          "text": "cumannari li festi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to command"
      ],
      "links": [
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Sicilian usage examples",
        "Sicilian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cumannari un vascellu",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cumannari un riggimentu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “They who can do, can command.”)",
          "text": "Cu sapi fari, sapi cumannari.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in charge of"
      ],
      "links": [
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cumandari"
    }
  ],
  "word": "cumannari"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sicilian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.