"carcarazza" meaning in Sicilian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "carcarazzedda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "gkm",
        "3": "καρακάξα",
        "t": "jay"
      },
      "expansion": "Borrowed from Byzantine Greek καρακάξα (karakáxa, “jay”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek καρακάξα (karakáxa, “jay”), influenced by carcariari (“to cackle, squawk, of birds”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carcarazzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "carcarazza"
      },
      "expansion": "carcarazza f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "carcarazz",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "carcarazza f (plural carcarazzi)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 8 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 13 19 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 6 8 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "scn",
          "name": "Corvids",
          "orig": "scn:Corvids",
          "parents": [
            "Corvoid birds",
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "scn",
          "name": "People",
          "orig": "scn:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vuci di carcarazza ― discordant voice (literally, “magpie's voice”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magpie (Pica pica)"
      ],
      "id": "en-carcarazza-scn-noun-EF6Xv-~A",
      "links": [
        [
          "magpie",
          "magpie"
        ],
        [
          "Pica pica",
          "Pica pica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ciàula"
        },
        {
          "word": "pica"
        },
        {
          "word": "gazza"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a talkative woman; chatterbox"
      ],
      "id": "en-carcarazza-scn-noun-f7zCGBPI",
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ],
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian requests for English equivalent term",
          "parents": [
            "Requests for English equivalent term",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a discordant music instrument"
      ],
      "id": "en-carcarazza-scn-noun-zGjLknHY",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “to have one's heart like a hopping spinning top”)",
          "roman": "to have one's heart pounding",
          "text": "fari lu cori comu na carcarazza",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bad spinning top, which while spinning hops and screeches"
      ],
      "id": "en-carcarazza-scn-noun-QjmNzjJx",
      "links": [
        [
          "spinning top",
          "spinning top"
        ],
        [
          "hop",
          "hop"
        ],
        [
          "screech",
          "screech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carcarazzu"
    }
  ],
  "word": "carcarazza"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian feminine nouns",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms borrowed from Byzantine Greek",
    "Sicilian terms derived from Byzantine Greek",
    "Sicilian terms with redundant head parameter",
    "scn:Corvids",
    "scn:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carcarazzedda"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "gkm",
        "3": "καρακάξα",
        "t": "jay"
      },
      "expansion": "Borrowed from Byzantine Greek καρακάξα (karakáxa, “jay”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek καρακάξα (karakáxa, “jay”), influenced by carcariari (“to cackle, squawk, of birds”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carcarazzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "carcarazza"
      },
      "expansion": "carcarazza f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "carcarazz",
        "2": "f",
        "3": "a",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "carcarazza f (plural carcarazzi)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sicilian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vuci di carcarazza ― discordant voice (literally, “magpie's voice”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magpie (Pica pica)"
      ],
      "links": [
        [
          "magpie",
          "magpie"
        ],
        [
          "Pica pica",
          "Pica pica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ciàula"
        },
        {
          "word": "pica"
        },
        {
          "word": "gazza"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a talkative woman; chatterbox"
      ],
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ],
        [
          "chatterbox",
          "chatterbox"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian requests for English equivalent term"
      ],
      "glosses": [
        "a discordant music instrument"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sicilian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “to have one's heart like a hopping spinning top”)",
          "roman": "to have one's heart pounding",
          "text": "fari lu cori comu na carcarazza",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bad spinning top, which while spinning hops and screeches"
      ],
      "links": [
        [
          "spinning top",
          "spinning top"
        ],
        [
          "hop",
          "hop"
        ],
        [
          "screech",
          "screech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carcarazzu"
    }
  ],
  "word": "carcarazza"
}