"aḍḍevu" meaning in Sicilian

See aḍḍevu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aɖˈɖɛ.vu/ Forms: aḍḍeva [plural]
Etymology: From Vulgar Latin *allevus, from Latin allevo. Compare Italian allievo. Etymology templates: {{inh|scn|VL.|*allevus}} Vulgar Latin *allevus, {{cog|it|allievo}} Italian allievo Head templates: {{head|scn|nouns|g=m|g2=|head=aḍḍevu}} aḍḍevu m, {{scn-noun|aḍḍev|m|u|a}} aḍḍevu m (plural aḍḍeva)
  1. A very young human being; a child. Tags: masculine Synonyms: carusu, picciriḍḍu
    Sense id: en-aḍḍevu-scn-noun-corCBwmn
  2. A minor. Tags: masculine
    Sense id: en-aḍḍevu-scn-noun-uFykJ1vF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: addevu Related terms: allungari, aḍḍivari, cagnolu, civari, crìsciri, spirtìrisi
Etymology number: 2

Verb

IPA: /aɖˈɖɛ.vu/
Etymology: From Latin allevō. Compare Italian allevare. Etymology templates: {{inh|scn|la|allevō}} Latin allevō, {{cog|it|allevare}} Italian allevare Head templates: {{head|scn|verb form}} aḍḍevu Inflection templates: {{scn-conj-ari|aḍḍiv|aḍḍev}}, {{scn-conj|aux=aviri|cond1p=aḍḍivirìamu|cond1s=aḍḍivirìa|cond2p=aḍḍivirìavu|cond2s=aḍḍivirissi|cond3p=aḍḍivirìanu|cond3s=aḍḍivirìa|conj=first conjugation|fut1p=aḍḍiviremu|fut1s=aḍḍivirò, aḍḍivirogghiu|fut2p=aḍḍivireti, aḍḍiviriti|fut2s=aḍḍivirai|fut3p=aḍḍivirannu|fut3s=aḍḍivirà|ger=aḍḍivannu|imp1p=aḍḍivamu|imp2p=aḍḍivati|imp2s=aḍḍiva|imp3s=aḍḍivassi|imperf1p=aḍḍivàvamu|imperf1s=aḍḍivava, aḍḍivavu|imperf2p=aḍḍivàvavu|imperf2s=aḍḍivavi|imperf3p=aḍḍivàvanu, aḍḍivàvunu|imperf3s=aḍḍivava|impsub123s=aḍḍivassi|impsub1p=aḍḍivàssimu|impsub2p=aḍḍivàssivu|impsub3p=aḍḍivàssiru|inf=aḍḍivari|pastp=aḍḍivatu|prem1p=aḍḍivammu, aḍḍivamu|prem1s=aḍḍivai|prem2p=aḍḍivàstivu|prem2s=aḍḍivasti|prem3p=aḍḍivàrunu, aḍḍivaru|prem3s=aḍḍivau, aḍḍivò|pres1p=aḍḍivamu|pres1s=aḍḍivu|pres2p=aḍḍivati|pres2s=aḍḍivi|pres3p=aḍḍevanu, aḍḍevunu|pres3s=aḍḍiva}} Forms: conjugation-1 [table-tags], aḍḍivari [infinitive], aḍḍivannu [gerund], aḍḍivatu [participle, past], aḍḍivu [first-person, indicative, present, singular], aḍḍivi [indicative, present, second-person, singular], aḍḍiva [indicative, present, singular, third-person], aḍḍivamu [first-person, indicative, plural, present], aḍḍivati [indicative, plural, present, second-person], aḍḍevanu [indicative, plural, present, third-person], aḍḍevunu [indicative, plural, present, third-person], aḍḍivava [first-person, imperfect, indicative, singular], aḍḍivavu [first-person, imperfect, indicative, singular], aḍḍivavi [imperfect, indicative, second-person, singular], aḍḍivava [imperfect, indicative, singular, third-person], aḍḍivàvamu [first-person, imperfect, indicative, plural], aḍḍivàvavu [imperfect, indicative, plural, second-person], aḍḍivàvanu [imperfect, indicative, plural, third-person], aḍḍivàvunu [imperfect, indicative, plural, third-person], aḍḍivai [first-person, indicative, preterite, singular], aḍḍivasti [indicative, preterite, second-person, singular], aḍḍivau [indicative, preterite, singular, third-person], aḍḍivò [indicative, preterite, singular, third-person], aḍḍivammu [first-person, indicative, plural, preterite], aḍḍivamu [first-person, indicative, plural, preterite], aḍḍivàstivu [indicative, plural, preterite, second-person], aḍḍivàrunu [indicative, plural, preterite, third-person], aḍḍivaru [indicative, plural, preterite, third-person], aḍḍivirò [first-person, future, indicative, singular], aḍḍivirogghiu [first-person, future, indicative, singular], aḍḍivirai [future, indicative, second-person, singular], aḍḍivirà [future, indicative, singular, third-person], aḍḍiviremu [first-person, future, indicative, plural], aḍḍivireti [future, indicative, plural, second-person], aḍḍiviriti [future, indicative, plural, second-person], aḍḍivirannu [future, indicative, plural, third-person], aḍḍivirìa [conditional, first-person, present, singular], aḍḍivirissi [conditional, present, second-person, singular], aḍḍivirìa [conditional, present, singular, third-person], aḍḍivirìamu [conditional, first-person, plural, present], aḍḍivirìavu [conditional, plural, present, second-person], aḍḍivirìanu [conditional, plural, present, third-person], aḍḍivu [first-person, present, singular, subjunctive], aḍḍivi [present, second-person, singular, subjunctive], aḍḍiva [present, singular, subjunctive, third-person], aḍḍivamu [first-person, plural, present, subjunctive], aḍḍivati [plural, present, second-person, subjunctive], aḍḍevanu [plural, present, subjunctive, third-person], aḍḍevunu [plural, present, subjunctive, third-person], aḍḍivassi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], aḍḍivassi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], aḍḍivassi [imperfect, singular, subjunctive, third-person], aḍḍivàssimu [first-person, imperfect, plural, subjunctive], aḍḍivàssivu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], aḍḍivàssiru [imperfect, plural, subjunctive, third-person], aḍḍiva [imperative, second-person, singular], aḍḍivassi [imperative, singular, third-person], aḍḍivamu [first-person, imperative, plural], aḍḍivati [imperative, plural, second-person]
  1. first-person singular present indicative of aḍḍivari Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: aḍḍivari
    Sense id: en-aḍḍevu-scn-verb-tXUZQ4Z3 Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sicilian entries with incorrect language header, Sicilian links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 20 73 Disambiguation of Pages with entries: 8 6 87 Disambiguation of Sicilian entries with incorrect language header: 11 10 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: addevu
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "allevō"
      },
      "expansion": "Latin allevō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "allevare"
      },
      "expansion": "Italian allevare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin allevō. Compare Italian allevare.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiviremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiviriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aḍḍevu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ḍḍè‧vu"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aḍḍiv",
        "2": "aḍḍev"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "aḍḍivirìamu",
        "cond1s": "aḍḍivirìa",
        "cond2p": "aḍḍivirìavu",
        "cond2s": "aḍḍivirissi",
        "cond3p": "aḍḍivirìanu",
        "cond3s": "aḍḍivirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "aḍḍiviremu",
        "fut1s": "aḍḍivirò, aḍḍivirogghiu",
        "fut2p": "aḍḍivireti, aḍḍiviriti",
        "fut2s": "aḍḍivirai",
        "fut3p": "aḍḍivirannu",
        "fut3s": "aḍḍivirà",
        "ger": "aḍḍivannu",
        "imp1p": "aḍḍivamu",
        "imp2p": "aḍḍivati",
        "imp2s": "aḍḍiva",
        "imp3s": "aḍḍivassi",
        "imperf1p": "aḍḍivàvamu",
        "imperf1s": "aḍḍivava, aḍḍivavu",
        "imperf2p": "aḍḍivàvavu",
        "imperf2s": "aḍḍivavi",
        "imperf3p": "aḍḍivàvanu, aḍḍivàvunu",
        "imperf3s": "aḍḍivava",
        "impsub123s": "aḍḍivassi",
        "impsub1p": "aḍḍivàssimu",
        "impsub2p": "aḍḍivàssivu",
        "impsub3p": "aḍḍivàssiru",
        "inf": "aḍḍivari",
        "pastp": "aḍḍivatu",
        "prem1p": "aḍḍivammu, aḍḍivamu",
        "prem1s": "aḍḍivai",
        "prem2p": "aḍḍivàstivu",
        "prem2s": "aḍḍivasti",
        "prem3p": "aḍḍivàrunu, aḍḍivaru",
        "prem3s": "aḍḍivau, aḍḍivò",
        "pres1p": "aḍḍivamu",
        "pres1s": "aḍḍivu",
        "pres2p": "aḍḍivati",
        "pres2s": "aḍḍivi",
        "pres3p": "aḍḍevanu, aḍḍevunu",
        "pres3s": "aḍḍiva"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 20 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 10 79",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aḍḍivari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of aḍḍivari"
      ],
      "id": "en-aḍḍevu-scn-verb-tXUZQ4Z3",
      "links": [
        [
          "aḍḍivari",
          "aḍḍivari#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɖˈɖɛ.vu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "addevu"
    }
  ],
  "word": "aḍḍevu"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "VL.",
        "3": "*allevus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *allevus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "allievo"
      },
      "expansion": "Italian allievo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *allevus, from Latin allevo. Compare Italian allievo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aḍḍeva",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "aḍḍevu"
      },
      "expansion": "aḍḍevu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aḍḍev",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "a"
      },
      "expansion": "aḍḍevu m (plural aḍḍeva)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ḍḍè‧vu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "allungari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aḍḍivari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cagnolu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "civari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "crìsciri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spirtìrisi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A very young human being; a child."
      ],
      "id": "en-aḍḍevu-scn-noun-corCBwmn",
      "links": [
        [
          "human being",
          "human being"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carusu"
        },
        {
          "word": "picciriḍḍu"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A minor."
      ],
      "id": "en-aḍḍevu-scn-noun-uFykJ1vF",
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɖˈɖɛ.vu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "addevu"
    }
  ],
  "word": "aḍḍevu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian first conjugation verbs",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian links with redundant wikilinks",
    "Sicilian masculine nouns",
    "Sicilian non-lemma forms",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms derived from Vulgar Latin",
    "Sicilian terms inherited from Latin",
    "Sicilian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Sicilian terms with redundant head parameter",
    "Sicilian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "allevō"
      },
      "expansion": "Latin allevō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "allevare"
      },
      "expansion": "Italian allevare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin allevō. Compare Italian allevare.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiviremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiviriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍevunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aḍḍivati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aḍḍevu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ḍḍè‧vu"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aḍḍiv",
        "2": "aḍḍev"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "aḍḍivirìamu",
        "cond1s": "aḍḍivirìa",
        "cond2p": "aḍḍivirìavu",
        "cond2s": "aḍḍivirissi",
        "cond3p": "aḍḍivirìanu",
        "cond3s": "aḍḍivirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "aḍḍiviremu",
        "fut1s": "aḍḍivirò, aḍḍivirogghiu",
        "fut2p": "aḍḍivireti, aḍḍiviriti",
        "fut2s": "aḍḍivirai",
        "fut3p": "aḍḍivirannu",
        "fut3s": "aḍḍivirà",
        "ger": "aḍḍivannu",
        "imp1p": "aḍḍivamu",
        "imp2p": "aḍḍivati",
        "imp2s": "aḍḍiva",
        "imp3s": "aḍḍivassi",
        "imperf1p": "aḍḍivàvamu",
        "imperf1s": "aḍḍivava, aḍḍivavu",
        "imperf2p": "aḍḍivàvavu",
        "imperf2s": "aḍḍivavi",
        "imperf3p": "aḍḍivàvanu, aḍḍivàvunu",
        "imperf3s": "aḍḍivava",
        "impsub123s": "aḍḍivassi",
        "impsub1p": "aḍḍivàssimu",
        "impsub2p": "aḍḍivàssivu",
        "impsub3p": "aḍḍivàssiru",
        "inf": "aḍḍivari",
        "pastp": "aḍḍivatu",
        "prem1p": "aḍḍivammu, aḍḍivamu",
        "prem1s": "aḍḍivai",
        "prem2p": "aḍḍivàstivu",
        "prem2s": "aḍḍivasti",
        "prem3p": "aḍḍivàrunu, aḍḍivaru",
        "prem3s": "aḍḍivau, aḍḍivò",
        "pres1p": "aḍḍivamu",
        "pres1s": "aḍḍivu",
        "pres2p": "aḍḍivati",
        "pres2s": "aḍḍivi",
        "pres3p": "aḍḍevanu, aḍḍevunu",
        "pres3s": "aḍḍiva"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aḍḍivari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of aḍḍivari"
      ],
      "links": [
        [
          "aḍḍivari",
          "aḍḍivari#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɖˈɖɛ.vu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "addevu"
    }
  ],
  "word": "aḍḍevu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian masculine nouns",
    "Sicilian nouns",
    "Sicilian terms derived from Vulgar Latin",
    "Sicilian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Sicilian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "VL.",
        "3": "*allevus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *allevus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "allievo"
      },
      "expansion": "Italian allievo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *allevus, from Latin allevo. Compare Italian allievo.",
  "forms": [
    {
      "form": "aḍḍeva",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "aḍḍevu"
      },
      "expansion": "aḍḍevu m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aḍḍev",
        "2": "m",
        "3": "u",
        "4": "a"
      },
      "expansion": "aḍḍevu m (plural aḍḍeva)",
      "name": "scn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ḍḍè‧vu"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "allungari"
    },
    {
      "word": "aḍḍivari"
    },
    {
      "word": "cagnolu"
    },
    {
      "word": "civari"
    },
    {
      "word": "crìsciri"
    },
    {
      "word": "spirtìrisi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A very young human being; a child."
      ],
      "links": [
        [
          "human being",
          "human being"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "carusu"
        },
        {
          "word": "picciriḍḍu"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A minor."
      ],
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɖˈɖɛ.vu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "addevu"
    }
  ],
  "word": "aḍḍevu"
}

Download raw JSONL data for aḍḍevu meaning in Sicilian (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sicilian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.