"-ijari" meaning in Sicilian

See -ijari in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: /-iˈja.ɾi/, [-ɪˈja.ɾɪ], [-ɪˈa.ɾɪ], -ˈja.ɾɪ
Etymology: Inherited from Late Latin -idiō, from Late Latin -izāre. Doublet of -izzari, which was borrowed. Etymology templates: {{dercat|scn|grc|grk-pro|ine-pro}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|scn|LL.|-idiō|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Late Latin -idiō, {{inh+|scn|LL.|-idiō}} Inherited from Late Latin -idiō, {{inh|scn|LL.|-izō|-izāre}} Late Latin -izāre, {{doublet|scn|-izzari}} Doublet of -izzari Head templates: {{head|scn|adj}} -ijari Inflection templates: {{scn-conj-ari|-ij|-ij}}, {{scn-conj|aux=aviri|cond1p=-ijirìamu|cond1s=-ijirìa|cond2p=-ijirìavu|cond2s=-ijirissi|cond3p=-ijirìanu|cond3s=-ijirìa|conj=first conjugation|fut1p=-ijiremu|fut1s=-ijirò, -ijirogghiu|fut2p=-ijireti, -ijiriti|fut2s=-ijirai|fut3p=-ijirannu|fut3s=-ijirà|ger=-ijannu|imp1p=-ijamu|imp2p=-ijati|imp2s=-ija|imp3s=-ijassi|imperf1p=-ijàvamu|imperf1s=-ijava, -ijavu|imperf2p=-ijàvavu|imperf2s=-ijavi|imperf3p=-ijàvanu, -ijàvunu|imperf3s=-ijava|impsub123s=-ijassi|impsub1p=-ijàssimu|impsub2p=-ijàssivu|impsub3p=-ijàssiru|inf=-ijari|pastp=-ijatu|prem1p=-ijammu, -ijamu|prem1s=-ijai|prem2p=-ijàstivu|prem2s=-ijasti|prem3p=-ijàrunu, -ijaru|prem3s=-ijau, -ijò|pres1p=-ijamu|pres1s=-iju|pres2p=-ijati|pres2s=-iji|pres3p=-ijanu, -ijunu|pres3s=-ija}} Forms: conjugation-1 [table-tags], -ijari [infinitive], -ijannu [gerund], -ijatu [participle, past], -iju [error-unrecognized-form, present, singular], -iji [present, second-person, singular], -ija [error-unrecognized-form, present, singular], -ijamu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijati [error-unrecognized-form, plural, present], -ijanu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijunu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijava [error-unrecognized-form, imperfect, singular], -ijavu [error-unrecognized-form, imperfect, singular], -ijavi [imperfect, second-person, singular], -ijàvamu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijàvavu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijàvanu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijàvunu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijai [error-unrecognized-form, preterite, singular], -ijasti [preterite, second-person, singular], -ijau [error-unrecognized-form, preterite, singular], -ijò [error-unrecognized-form, preterite, singular], -ijammu [error-unrecognized-form, plural, preterite], -ijamu [error-unrecognized-form, plural, preterite], -ijàstivu [error-unrecognized-form, plural, preterite], -ijàrunu [error-unrecognized-form, plural, preterite], -ijaru [error-unrecognized-form, plural, preterite], -ijirò [error-unrecognized-form, future, singular], -ijirogghiu [error-unrecognized-form, future, singular], -ijirai [future, second-person, singular], -ijirà [error-unrecognized-form, future, singular], -ijiremu [error-unrecognized-form, future, plural], -ijireti [error-unrecognized-form, future, plural], -ijiriti [error-unrecognized-form, future, plural], -ijirannu [error-unrecognized-form, future, plural], -ijirìa [error-unrecognized-form, present, singular], -ijirissi [present, second-person, singular], -ijirìamu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijirìavu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijirìanu [error-unrecognized-form, plural, present], -ijassi [error-unrecognized-form, imperfect, singular], -ijassi [imperfect, second-person, singular], -ijàssimu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijàssivu [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ijàssiru [error-unrecognized-form, imperfect, plural], -ija [imperative, second-person, singular], -ijassi [error-unrecognized-form, imperative, singular], -ijamu [error-unrecognized-form, imperative, plural], -ijati [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. used to form verbs from adjectives or nouns Tags: morpheme Derived forms: -ijata, -ijatu Related terms: -izzari, -izzatu, -izzazziuni
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "grc",
        "3": "grk-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-idiō",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin -idiō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-idiō"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin -idiō",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-izō",
        "4": "-izāre"
      },
      "expansion": "Late Latin -izāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "-izzari"
      },
      "expansion": "Doublet of -izzari",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin -idiō, from Late Latin -izāre. Doublet of -izzari, which was borrowed.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-iju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-iji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijiremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijiriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "-ijari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧-i‧jà‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ij",
        "2": "-ij"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "-ijirìamu",
        "cond1s": "-ijirìa",
        "cond2p": "-ijirìavu",
        "cond2s": "-ijirissi",
        "cond3p": "-ijirìanu",
        "cond3s": "-ijirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "-ijiremu",
        "fut1s": "-ijirò, -ijirogghiu",
        "fut2p": "-ijireti, -ijiriti",
        "fut2s": "-ijirai",
        "fut3p": "-ijirannu",
        "fut3s": "-ijirà",
        "ger": "-ijannu",
        "imp1p": "-ijamu",
        "imp2p": "-ijati",
        "imp2s": "-ija",
        "imp3s": "-ijassi",
        "imperf1p": "-ijàvamu",
        "imperf1s": "-ijava, -ijavu",
        "imperf2p": "-ijàvavu",
        "imperf2s": "-ijavi",
        "imperf3p": "-ijàvanu, -ijàvunu",
        "imperf3s": "-ijava",
        "impsub123s": "-ijassi",
        "impsub1p": "-ijàssimu",
        "impsub2p": "-ijàssivu",
        "impsub3p": "-ijàssiru",
        "inf": "-ijari",
        "pastp": "-ijatu",
        "prem1p": "-ijammu, -ijamu",
        "prem1s": "-ijai",
        "prem2p": "-ijàstivu",
        "prem2s": "-ijasti",
        "prem3p": "-ijàrunu, -ijaru",
        "prem3s": "-ijau, -ijò",
        "pres1p": "-ijamu",
        "pres1s": "-iju",
        "pres2p": "-ijati",
        "pres2s": "-iji",
        "pres3p": "-ijanu, -ijunu",
        "pres3s": "-ija"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "-ijata"
        },
        {
          "word": "-ijatu"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cacareḍḍu (“diarrhea”) + -ijari → cacariḍḍijari (“to have the runs”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ciàguru (“noise”) + -ijari → ciagurijari (“to sniff, smell”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "festa (“celebration”) + -ijari → fistijiari (“to celebrate”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "manu (“hand”) + -ijari → manijiari (“to handle”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form verbs from adjectives or nouns"
      ],
      "id": "en--ijari-scn-suffix-gVk1oPsU",
      "related": [
        {
          "word": "-izzari"
        },
        {
          "word": "-izzatu"
        },
        {
          "word": "-izzazziuni"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/-iˈja.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[-ɪˈja.ɾɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[-ɪˈa.ɾɪ]"
    },
    {
      "ipa": "-ˈja.ɾɪ"
    }
  ],
  "word": "-ijari"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "-ijata"
    },
    {
      "word": "-ijatu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "grc",
        "3": "grk-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-idiō",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin -idiō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-idiō"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin -idiō",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "LL.",
        "3": "-izō",
        "4": "-izāre"
      },
      "expansion": "Late Latin -izāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "-izzari"
      },
      "expansion": "Doublet of -izzari",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin -idiō, from Late Latin -izāre. Doublet of -izzari, which was borrowed.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "scn-conj-ari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-iju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-iji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijavi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàvunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijammu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàstivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàrunu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirogghiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijiremu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijireti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijiriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirannu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirissi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìavu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijirìanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssivu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijàssiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijassi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ijati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "adj"
      },
      "expansion": "-ijari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧-i‧jà‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ij",
        "2": "-ij"
      },
      "name": "scn-conj-ari"
    },
    {
      "args": {
        "aux": "aviri",
        "cond1p": "-ijirìamu",
        "cond1s": "-ijirìa",
        "cond2p": "-ijirìavu",
        "cond2s": "-ijirissi",
        "cond3p": "-ijirìanu",
        "cond3s": "-ijirìa",
        "conj": "first conjugation",
        "fut1p": "-ijiremu",
        "fut1s": "-ijirò, -ijirogghiu",
        "fut2p": "-ijireti, -ijiriti",
        "fut2s": "-ijirai",
        "fut3p": "-ijirannu",
        "fut3s": "-ijirà",
        "ger": "-ijannu",
        "imp1p": "-ijamu",
        "imp2p": "-ijati",
        "imp2s": "-ija",
        "imp3s": "-ijassi",
        "imperf1p": "-ijàvamu",
        "imperf1s": "-ijava, -ijavu",
        "imperf2p": "-ijàvavu",
        "imperf2s": "-ijavi",
        "imperf3p": "-ijàvanu, -ijàvunu",
        "imperf3s": "-ijava",
        "impsub123s": "-ijassi",
        "impsub1p": "-ijàssimu",
        "impsub2p": "-ijàssivu",
        "impsub3p": "-ijàssiru",
        "inf": "-ijari",
        "pastp": "-ijatu",
        "prem1p": "-ijammu, -ijamu",
        "prem1s": "-ijai",
        "prem2p": "-ijàstivu",
        "prem2s": "-ijasti",
        "prem3p": "-ijàrunu, -ijaru",
        "prem3s": "-ijau, -ijò",
        "pres1p": "-ijamu",
        "pres1s": "-iju",
        "pres2p": "-ijati",
        "pres2s": "-iji",
        "pres3p": "-ijanu, -ijunu",
        "pres3s": "-ija"
      },
      "name": "scn-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "word": "-izzari"
    },
    {
      "word": "-izzatu"
    },
    {
      "word": "-izzazziuni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sicilian adjectives",
        "Sicilian doublets",
        "Sicilian entries with incorrect language header",
        "Sicilian first conjugation verbs",
        "Sicilian lemmas",
        "Sicilian links with redundant target parameters",
        "Sicilian links with redundant wikilinks",
        "Sicilian terms derived from Ancient Greek",
        "Sicilian terms derived from Late Latin",
        "Sicilian terms derived from Proto-Hellenic",
        "Sicilian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sicilian terms inherited from Late Latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cacareḍḍu (“diarrhea”) + -ijari → cacariḍḍijari (“to have the runs”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ciàguru (“noise”) + -ijari → ciagurijari (“to sniff, smell”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "festa (“celebration”) + -ijari → fistijiari (“to celebrate”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "manu (“hand”) + -ijari → manijiari (“to handle”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form verbs from adjectives or nouns"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/-iˈja.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[-ɪˈja.ɾɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[-ɪˈa.ɾɪ]"
    },
    {
      "ipa": "-ˈja.ɾɪ"
    }
  ],
  "word": "-ijari"
}

Download raw JSONL data for -ijari meaning in Sicilian (8.4kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iu' base_tags={'o', 'first-person', 'a', 'c', 'u', 'i', 'indicative', 'n', 't', 'j', '-', '1', 'g', 'singular'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddu/idda' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 'indicative', 't', 'j', 'third-person', 'g', 'singular', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', '-', '1', 'second-person'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'nuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 'first-person', 'indicative', 't', 'j', 'g', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', 'plural', '-', '1', 'second-person'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'vuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 'indicative', 't', 'plural', 'j', '-', '1', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddi' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 'indicative', 't', 'j', 'third-person', 'g', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', 'plural', '-', '1', 'second-person'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'conditional', 'j', '-', '1', 'g', 'singular'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddu/idda' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'conditional', 'j', '-', '1', 'second-person', 'g', 'singular'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'nuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'conditional', 'plural', 'j', '-', '1', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'vuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'conditional', 'plural', 'j', '-', '1', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddi' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'conditional', 'plural', 'j', '-', '1', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'j', '-', '1', 'subjunctive', 'g', 'singular'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddu/idda' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'j', '-', '1', 'subjunctive', 'second-person', 'g', 'singular'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'nuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'plural', 'j', '-', '1', 'subjunctive', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'vuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'plural', 'j', '-', '1', 'subjunctive', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'iddi' base_tags={'error-unrecognized-form', 'o', 'a', 'c', 'u', 'i', 'n', 't', 'plural', 'j', '-', '1', 'subjunctive', 'second-person', 'g'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'vossìa' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'j', 'imperative', 'g', 'singular', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', '-', '1', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'nuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'j', 'imperative', 'g', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', 'plural', '-', '1', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ijari/Sicilian 'vuàutri' base_tags={'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'j', 'imperative', 'g', 'o', 'a', 'c', 'u', 'n', 'plural', '-', '1', 'second-person', 'dummy-ignore-skipped'}",
  "path": [
    "-ijari"
  ],
  "section": "Sicilian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ijari",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sicilian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.