See မိူင်း in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng kjàa pàan",
"word": "မိူင်းၵျႃႇပၢၼ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng kǎ láa",
"word": "မိူင်းၵလႃး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng kàuk",
"word": "မိူင်းၵွၵ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng káun khǎu",
"word": "မိူင်းၵွၼ်းၶေႃ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng kǎang",
"word": "မိူင်းၵၢင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng kūt",
"word": "မိူင်းၵုတ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng khjáang",
"word": "မိူင်းၶျၢင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng khǎang",
"word": "မိူင်းၶၢင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng khǔn hǎu khám",
"word": "မိူင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng khàae",
"word": "မိူင်းၶႄႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ngǎ láai",
"word": "မိူင်းငလၢႆး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng tsǎm kǎn",
"word": "မိူင်းၸမ်ၵၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng tsāo kào",
"word": "မိူင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng tsāo phâ̰a",
"word": "မိူင်းၸဝ်ႈၽႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng tsâ̰a hǎa léng",
"word": "မိူင်းၸႃႉႁႃလႅင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng tái",
"word": "မိူင်းတႆး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng thái",
"word": "မိူင်းထႆး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng nâ̰m",
"word": "မိူင်းၼမ်ႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng nīk pàan",
"word": "မိူင်းၼိၵ်ႈပၢၼ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng péng kǎ láa",
"word": "မိူင်းပႅင်းၵလႃး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng phâ̰um hūum",
"word": "မိူင်းၽွမ်ႉႁူမ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng phǐi",
"word": "မိူင်းၽီ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng phíi lāat",
"word": "မိူင်းၽီးလၢတ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng máun",
"word": "မိူင်းမွၼ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng māan",
"word": "မိူင်းမၢၼ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng máao",
"word": "မိူင်းမၢဝ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng mīt",
"word": "မိူင်းမိတ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng yāung hōi",
"word": "မိူင်းယွင်ႈႁူၺ်ႈ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng yáang",
"word": "မိူင်းယၢင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng yáang lěng",
"word": "မိူင်းယၢင်းလႅင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng yúun",
"word": "မိူင်းယူၼ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng yǎi",
"word": "မိူင်းယႆ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng rǎ khèng",
"word": "မိူင်းရၶႅင်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng lâ̰uk tsàuk",
"word": "မိူင်းလွၵ်ႉၸွၵ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng lāut léao",
"word": "မိူင်းလွတ်ႈလႅဝ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng lǎui",
"word": "မိူင်းလွႆ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng láao",
"word": "မိူင်းလၢဝ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng léng",
"word": "မိူင်းလႅင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng wâ̰a",
"word": "မိူင်းဝႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng xǎ mǎ tâ̰a",
"word": "မိူင်းႀမတႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng sǎang",
"word": "မိူင်းသၢင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng sìi pâ̰u",
"word": "မိူင်းသီႇပေႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng sāen wǐi",
"word": "မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng sāen wǐi tsáan",
"word": "မိူင်းသဵၼ်ႈဝီၸၢၼ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng háng khǎu",
"word": "မိူင်းႁင်းၶေႃ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng hūum tǔm",
"word": "မိူင်းႁူမ်ႈတုမ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ʼàa wâ̰a",
"word": "မိူင်းဢႃႇဝႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ʼìng kǎ làn",
"word": "မိူင်းဢိင်ႇၵလၼ်ႇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ʼìng tḭ̂i yâ̰a",
"word": "မိူင်းဢိင်ႇတီႉယႃႉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "móeng ʼói lǐi",
"word": "မိူင်းဢူၺ်းလီ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*mɯəŋᴬ",
"4": "",
"5": "township"
},
"expansion": "Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เมือง"
},
"expansion": "Thai เมือง (mʉʉang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ເມືອງ"
},
"expansion": "Lao ເມືອງ (mư̄ang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨾᩮᩬᩥᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kkh",
"2": "ᨾᩮᩨ᩠ᨦ"
},
"expansion": "Khün ᨾᩮᩨ᩠ᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦵᦙᦲᧂ"
},
"expansion": "Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪹꪣꪉ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪹꪣꪉ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥫᥒᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”). Cognate with Thai เมือง (mʉʉang), Lao ເມືອງ (mư̄ang), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ, Khün ᨾᩮᩨ᩠ᨦ, Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng), Tai Dam ꪹꪣꪉ, Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng), Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ).",
"forms": [
{
"form": "móeng",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မိူင်း • (móeng)",
"name": "shn-noun"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Shan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Shan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-မိူင်း-shn-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Shan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Shan terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"id": "en-မိူင်း-shn-noun-EaYsI0Er",
"links": [
[
"city",
"city"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɤŋ˥/"
},
{
"rhymes": "-ɤŋ"
}
],
"word": "မိူင်း"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Shan/ɤŋ",
"Shan 1-syllable words",
"Shan entries with incorrect language header",
"Shan lemmas",
"Shan nouns",
"Shan terms derived from Proto-Tai",
"Shan terms inherited from Proto-Tai",
"Shan terms with IPA pronunciation",
"Shan terms with redundant head parameter",
"Shan terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "móeng kjàa pàan",
"word": "မိူင်းၵျႃႇပၢၼ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng kǎ láa",
"word": "မိူင်းၵလႃး"
},
{
"roman": "móeng kàuk",
"word": "မိူင်းၵွၵ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng káun khǎu",
"word": "မိူင်းၵွၼ်းၶေႃ"
},
{
"roman": "móeng kǎang",
"word": "မိူင်းၵၢင်"
},
{
"roman": "móeng kūt",
"word": "မိူင်းၵုတ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng khjáang",
"word": "မိူင်းၶျၢင်း"
},
{
"roman": "móeng khǎang",
"word": "မိူင်းၶၢင်"
},
{
"roman": "móeng khǔn hǎu khám",
"word": "မိူင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း"
},
{
"roman": "móeng khàae",
"word": "မိူင်းၶႄႇ"
},
{
"roman": "móeng ngǎ láai",
"word": "မိူင်းငလၢႆး"
},
{
"roman": "móeng tsǎm kǎn",
"word": "မိူင်းၸမ်ၵၼ်"
},
{
"roman": "móeng tsāo kào",
"word": "မိူင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng tsāo phâ̰a",
"word": "မိူင်းၸဝ်ႈၽႃႉ"
},
{
"roman": "móeng tsâ̰a hǎa léng",
"word": "မိူင်းၸႃႉႁႃလႅင်း"
},
{
"roman": "móeng tái",
"word": "မိူင်းတႆး"
},
{
"roman": "móeng thái",
"word": "မိူင်းထႆး"
},
{
"roman": "móeng nâ̰m",
"word": "မိူင်းၼမ်ႉ"
},
{
"roman": "móeng nīk pàan",
"word": "မိူင်းၼိၵ်ႈပၢၼ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng péng kǎ láa",
"word": "မိူင်းပႅင်းၵလႃး"
},
{
"roman": "móeng phâ̰um hūum",
"word": "မိူင်းၽွမ်ႉႁူမ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng phǐi",
"word": "မိူင်းၽီ"
},
{
"roman": "móeng phíi lāat",
"word": "မိူင်းၽီးလၢတ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng máun",
"word": "မိူင်းမွၼ်း"
},
{
"roman": "móeng māan",
"word": "မိူင်းမၢၼ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng máao",
"word": "မိူင်းမၢဝ်း"
},
{
"roman": "móeng mīt",
"word": "မိူင်းမိတ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng yāung hōi",
"word": "မိူင်းယွင်ႈႁူၺ်ႈ"
},
{
"roman": "móeng yáang",
"word": "မိူင်းယၢင်း"
},
{
"roman": "móeng yáang lěng",
"word": "မိူင်းယၢင်းလႅင်"
},
{
"roman": "móeng yúun",
"word": "မိူင်းယူၼ်း"
},
{
"roman": "móeng yǎi",
"word": "မိူင်းယႆ"
},
{
"roman": "móeng rǎ khèng",
"word": "မိူင်းရၶႅင်ႇ"
},
{
"roman": "móeng lâ̰uk tsàuk",
"word": "မိူင်းလွၵ်ႉၸွၵ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng lāut léao",
"word": "မိူင်းလွတ်ႈလႅဝ်း"
},
{
"roman": "móeng lǎui",
"word": "မိူင်းလွႆ"
},
{
"roman": "móeng láao",
"word": "မိူင်းလၢဝ်း"
},
{
"roman": "móeng léng",
"word": "မိူင်းလႅင်း"
},
{
"roman": "móeng wâ̰a",
"word": "မိူင်းဝႃႉ"
},
{
"roman": "móeng xǎ mǎ tâ̰a",
"word": "မိူင်းႀမတႃႉ"
},
{
"roman": "móeng sǎang",
"word": "မိူင်းသၢင်"
},
{
"roman": "móeng sìi pâ̰u",
"word": "မိူင်းသီႇပေႃႉ"
},
{
"roman": "móeng sāen wǐi",
"word": "မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ"
},
{
"roman": "móeng sāen wǐi tsáan",
"word": "မိူင်းသဵၼ်ႈဝီၸၢၼ်း"
},
{
"roman": "móeng háng khǎu",
"word": "မိူင်းႁင်းၶေႃ"
},
{
"roman": "móeng hūum tǔm",
"word": "မိူင်းႁူမ်ႈတုမ်"
},
{
"roman": "móeng ʼǎ mèe rḭ̂i kâ̰a",
"word": "မိူင်းဢမေႇရီႉၵႃႉ"
},
{
"roman": "móeng ʼàa wâ̰a",
"word": "မိူင်းဢႃႇဝႃႉ"
},
{
"roman": "móeng ʼìng kǎ làn",
"word": "မိူင်းဢိင်ႇၵလၼ်ႇ"
},
{
"roman": "móeng ʼìng tḭ̂i yâ̰a",
"word": "မိူင်းဢိင်ႇတီႉယႃႉ"
},
{
"roman": "móeng ʼói lǐi",
"word": "မိူင်းဢူၺ်းလီ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "tai-pro",
"3": "*mɯəŋᴬ",
"4": "",
"5": "township"
},
"expansion": "Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เมือง"
},
"expansion": "Thai เมือง (mʉʉang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ເມືອງ"
},
"expansion": "Lao ເມືອງ (mư̄ang)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᨾᩮᩬᩥᨦ"
},
"expansion": "Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kkh",
"2": "ᨾᩮᩨ᩠ᨦ"
},
"expansion": "Khün ᨾᩮᩨ᩠ᨦ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦵᦙᦲᧂ"
},
"expansion": "Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blt",
"2": "ꪹꪣꪉ"
},
"expansion": "Tai Dam ꪹꪣꪉ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥛᥫᥒᥰ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”). Cognate with Thai เมือง (mʉʉang), Lao ເມືອງ (mư̄ang), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ, Khün ᨾᩮᩨ᩠ᨦ, Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng), Tai Dam ꪹꪣꪉ, Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng), Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ).",
"forms": [
{
"form": "móeng",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မိူင်း • (móeng)",
"name": "shn-noun"
}
],
"lang": "Shan",
"lang_code": "shn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"glosses": [
"city"
],
"links": [
[
"city",
"city"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɤŋ˥/"
},
{
"rhymes": "-ɤŋ"
}
],
"word": "မိူင်း"
}
Download raw JSONL data for မိူင်း meaning in Shan (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Shan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.