"страх" meaning in Serbo-Croatian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)treg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*straxъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *straxъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*straxъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *straxъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *straxъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "стра̑х",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "strȃh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "стра̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра̏хови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страха",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страхова",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страх",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страхове",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "страхови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страхом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "стра̑х"
      },
      "expansion": "стра̑х m (Latin spelling strȃh)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стра̑х",
        "10": "страхови",
        "11": "страху",
        "12": "страховима",
        "13": "страхом",
        "14": "страховима",
        "2": "стра̏хови",
        "3": "страха",
        "4": "страхова",
        "5": "страху",
        "6": "страховима",
        "7": "страх",
        "8": "страхове",
        "9": "страху"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Fear",
          "orig": "sh:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She is afraid of meeting up with Ray. (literally, “It's a fear to her to meet up with Ray.”)",
          "text": "(with је, with accusative, with infinitive) Страх ју је наћи се с Рајом.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, dread"
      ],
      "id": "en-страх-sh-noun-NpTo9PGE",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "dread",
          "dread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Fear",
          "orig": "sh:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you afraid? [lit. Did fear (get) you?]",
          "text": "Jе ли те (ухватио) страх?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afraid, scared"
      ],
      "id": "en-страх-sh-noun-MvmjTqEf",
      "links": [
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) afraid, scared"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Fear",
          "orig": "sh:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terror"
      ],
      "id": "en-страх-sh-noun-vXeIkdvo",
      "links": [
        [
          "terror",
          "terror"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strâːx/"
    }
  ],
  "word": "страх"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian masculine nouns",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)treg-",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "sh:Fear",
    "uk:Fear"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)treg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*straxъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *straxъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*straxъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *straxъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *straxъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "стра̑х",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "strȃh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "стра̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стра̏хови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страха",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страхова",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страх",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страхове",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "страхови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "страху",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "страхом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "страховима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "стра̑х"
      },
      "expansion": "стра̑х m (Latin spelling strȃh)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стра̑х",
        "10": "страхови",
        "11": "страху",
        "12": "страховима",
        "13": "страхом",
        "14": "страховима",
        "2": "стра̏хови",
        "3": "страха",
        "4": "страхова",
        "5": "страху",
        "6": "страховима",
        "7": "страх",
        "8": "страхове",
        "9": "страху"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She is afraid of meeting up with Ray. (literally, “It's a fear to her to meet up with Ray.”)",
          "text": "(with је, with accusative, with infinitive) Страх ју је наћи се с Рајом.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, dread"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "dread",
          "dread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Are you afraid? [lit. Did fear (get) you?]",
          "text": "Jе ли те (ухватио) страх?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afraid, scared"
      ],
      "links": [
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) afraid, scared"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terror"
      ],
      "links": [
        [
          "terror",
          "terror"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/strâːx/"
    }
  ],
  "word": "страх"
}