See vuga in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьvьlga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьvьlga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьvьlga"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьvьlga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьvьlga.",
"forms": [
{
"form": "vȕga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vúga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ву̏га",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "ву́га",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vȕga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vȗgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vȕgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vúga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȗgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vúgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "vȕga",
"head2": "vúga"
},
"expansion": "vȕga or vúga f (Cyrillic spelling ву̏га or ву́га)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vu‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vȕga",
"10": "vȕge",
"11": "vȕgi",
"12": "vȕgama",
"13": "vȕgōm",
"14": "vȕgama",
"2": "vȕge",
"3": "vȕgē",
"4": "vȗgā",
"5": "vȕgi",
"6": "vȕgama",
"7": "vȕgu",
"8": "vȕge",
"9": "vȕgo",
"title": "Declension of vȕga"
},
"name": "sh-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vúga",
"10": "vúge",
"11": "vúgi",
"12": "vúgama",
"13": "vúgōm",
"14": "vúgama",
"2": "vúge",
"3": "vúgē",
"4": "vúgā",
"5": "vúgi",
"6": "vúgama",
"7": "vúgu",
"8": "vúge",
"9": "vȗgo",
"title": "Declension of vúga"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "golden oriole",
"text": "zlatna vuga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oriole"
],
"id": "en-vuga-sh-noun-Lry7W1w2",
"links": [
[
"oriole",
"oriole"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 2 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 1 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Perching birds",
"orig": "sh:Perching birds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "From the forehead over the eyes a wide black strip, grey head and neck, black rear … Serbian vuga . . . P. pendulinus L.",
"ref": "1867, Јосиф Панчић, Птице у Србији: По аналитичном методу, Београд: Државна штампарија, page 45:",
"roman": "Od čela preko očiju poširoka crna pruga, glava i vrat siv, leđa crna … s[rpski] vuga . . . P. pendulinus L.",
"text": "Од чела преко очију поширока црна пруга, глава и врат сив, леђа црна [...] с[рпски] вуга . . . P. pendulinus L.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"penduline tit"
],
"id": "en-vuga-sh-noun-74VI6UaC",
"links": [
[
"penduline tit",
"penduline tit"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal) penduline tit"
],
"synonyms": [
{
"word": "sjenica"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋûɡa/"
},
{
"ipa": "/ʋǔːɡa/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Montenegro"
],
"word": "fuga"
}
],
"word": "vuga"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Perching birds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьvьlga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьvьlga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьvьlga"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьvьlga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьvьlga.",
"forms": [
{
"form": "vȕga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vúga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ву̏га",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "ву́га",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vȕga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vȗgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vȕge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vȕgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȕgōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vȕgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vúga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vȗgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vúge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vúgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vúgōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vúgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "vȕga",
"head2": "vúga"
},
"expansion": "vȕga or vúga f (Cyrillic spelling ву̏га or ву́га)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vu‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vȕga",
"10": "vȕge",
"11": "vȕgi",
"12": "vȕgama",
"13": "vȕgōm",
"14": "vȕgama",
"2": "vȕge",
"3": "vȕgē",
"4": "vȗgā",
"5": "vȕgi",
"6": "vȕgama",
"7": "vȕgu",
"8": "vȕge",
"9": "vȕgo",
"title": "Declension of vȕga"
},
"name": "sh-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vúga",
"10": "vúge",
"11": "vúgi",
"12": "vúgama",
"13": "vúgōm",
"14": "vúgama",
"2": "vúge",
"3": "vúgē",
"4": "vúgā",
"5": "vúgi",
"6": "vúgama",
"7": "vúgu",
"8": "vúge",
"9": "vȗgo",
"title": "Declension of vúga"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "golden oriole",
"text": "zlatna vuga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oriole"
],
"links": [
[
"oriole",
"oriole"
]
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian dialectal terms",
"Serbo-Croatian terms with archaic senses",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "From the forehead over the eyes a wide black strip, grey head and neck, black rear … Serbian vuga . . . P. pendulinus L.",
"ref": "1867, Јосиф Панчић, Птице у Србији: По аналитичном методу, Београд: Државна штампарија, page 45:",
"roman": "Od čela preko očiju poširoka crna pruga, glava i vrat siv, leđa crna … s[rpski] vuga . . . P. pendulinus L.",
"text": "Од чела преко очију поширока црна пруга, глава и врат сив, леђа црна [...] с[рпски] вуга . . . P. pendulinus L.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"penduline tit"
],
"links": [
[
"penduline tit",
"penduline tit"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal) penduline tit"
],
"synonyms": [
{
"word": "sjenica"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋûɡa/"
},
{
"ipa": "/ʋǔːɡa/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Montenegro"
],
"word": "fuga"
}
],
"word": "vuga"
}
Download raw JSONL data for vuga meaning in Serbo-Croatian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.