vitar in Serbo-Croatian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{sh-noun|g=m}} vitar m (Cyrillic spelling витар) Inflection templates: {{sh-decl-noun|vitar|vitrovi / vitri|vitra|vitrōvā / vitārā|vitru|vitrovima / vitrima|vitar|vitrove / vitre|vitre|vitrovi / vitri|vitru|vitrovima / vitrima|vitrom|vitrovima / vitrima}} Forms: витар [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], vitar [nominative, singular], vitrovi [nominative, plural], vitri [nominative, plural], vitra [genitive, singular], vitrōvā [genitive, plural], vitārā [genitive, plural], vitru [dative, singular], vitrovima [dative, plural], vitrima [dative, plural], vitar [accusative, singular], vitrove [accusative, plural], vitre [accusative, plural], vitre [singular, vocative], vitrovi [plural, vocative], vitri [plural, vocative], vitru [locative, singular], vitrovima [locative, plural], vitrima [locative, plural], vitrom [instrumental, singular], vitrovima [instrumental, plural], vitrima [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "витар",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrōvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vitar m (Cyrillic spelling витар)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vitar",
        "10": "vitrovi / vitri",
        "11": "vitru",
        "12": "vitrovima / vitrima",
        "13": "vitrom",
        "14": "vitrovima / vitrima",
        "2": "vitrovi / vitri",
        "3": "vitra",
        "4": "vitrōvā / vitārā",
        "5": "vitru",
        "6": "vitrovima / vitrima",
        "7": "vitar",
        "8": "vitrove / vitre",
        "9": "vitre"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wind",
          "word": "vjȅtar"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ikavian Serbo-Croatian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1375, Muka svete Margarite",
          "roman": "ni s tobom se već karati.",
          "text": "Mi po zemlji ne hodimo,\nnegli s vitri svi letimo,\nzato ovdi ne smi(m) stati",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1536, Petar Zoranić, Planine",
          "text": "Ta vitar - reče - ni kako jini po naravi stvoren, da to je on vitar ki meu vami bura zvana je.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1682, Ivan Gundulić, Suze sina razmetnoga",
          "roman": "Kijem potegne snažna ruka.",
          "text": "Na ognju vosak, dim na vitru,\nSnijeg na suncu, san o zori,\nTrenuće oka, strila iz luka,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ikavian form of vjȅtar (“wind”)"
      ],
      "id": "en-vitar-sh-noun-IFzX6GiV",
      "links": [
        [
          "vjȅtar",
          "vjetar#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ikavian",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vitar"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "витар",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrōvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vitru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vitrima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vitar m (Cyrillic spelling витар)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vitar",
        "10": "vitrovi / vitri",
        "11": "vitru",
        "12": "vitrovima / vitrima",
        "13": "vitrom",
        "14": "vitrovima / vitrima",
        "2": "vitrovi / vitri",
        "3": "vitra",
        "4": "vitrōvā / vitārā",
        "5": "vitru",
        "6": "vitrovima / vitrima",
        "7": "vitar",
        "8": "vitrove / vitre",
        "9": "vitre"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "wind",
          "word": "vjȅtar"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ikavian Serbo-Croatian",
        "Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1375, Muka svete Margarite",
          "roman": "ni s tobom se već karati.",
          "text": "Mi po zemlji ne hodimo,\nnegli s vitri svi letimo,\nzato ovdi ne smi(m) stati",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1536, Petar Zoranić, Planine",
          "text": "Ta vitar - reče - ni kako jini po naravi stvoren, da to je on vitar ki meu vami bura zvana je.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1682, Ivan Gundulić, Suze sina razmetnoga",
          "roman": "Kijem potegne snažna ruka.",
          "text": "Na ognju vosak, dim na vitru,\nSnijeg na suncu, san o zori,\nTrenuće oka, strila iz luka,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ikavian form of vjȅtar (“wind”)"
      ],
      "links": [
        [
          "vjȅtar",
          "vjetar#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ikavian",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vitar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"vitar" meaning in Serbo-Croatian

Noun