"svršiti" meaning in Serbo-Croatian

See svršiti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /sʋřːʃiti/
Etymology: From s- + vŕšiti. Etymology templates: {{prefix|sh|s-|vŕšiti}} s- + vŕšiti Head templates: {{sh-verb|a=pf|head=svŕšiti}} svŕšiti pf (Cyrillic spelling свр́шити) Inflection templates: {{sh-conj|a.1p=svršismo|a.1s=svrših|a.2p=svršiste|a.2s=svrši|a.3p=svršiše|a.3s=svrši|app.fp=svršile|app.fs=svršila|app.mp=svršili|app.ms=svršio|app.np=svršila|app.ns=svršilo|f1.hr=svršit|f1.stem=svrši|impt.1p=svršimo|impt.2p=svršite|impt.2s=svrši|p.va=svŕšīvši|ppp.fp=svršene|ppp.fs=svršena|ppp.mp=svršeni|ppp.ms=svȓšen|ppp.np=svršena|ppp.ns=svršeno|pr.1p=svršimo|pr.1s=svršim|pr.2p=svršite|pr.2s=svršiš|pr.3p=svrše|pr.3s=svrši|pr.va=svršeći|vn=svršenje}} Forms: svŕšiti [canonical, perfective], свр́шити [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], svršiti [infinitive], svršeći [adverbial, present], svŕšīvši [adverbial, past], svršenje [noun-from-verb], svršim [first-person, present, singular], svršiš [present, second-person, singular], svrši [present, singular, third-person], svršimo [first-person, plural, present], svršite [plural, present, second-person], svrše [plural, present, third-person], svršit ću [first-person, future, future-i, singular], svršiću [first-person, future, future-i, singular], svršit ćeš [future, future-i, second-person, singular], svršićeš [future, future-i, second-person, singular], svršit će [future, future-i, singular, third-person], svršiće [future, future-i, singular, third-person], svršit ćemo [first-person, future, future-i, plural], svršićemo [first-person, future, future-i, plural], svršit ćete [future, future-i, plural, second-person], svršićete [future, future-i, plural, second-person], svršit će [future, future-i, plural, third-person], svršiće [future, future-i, plural, third-person], bȕdēm svršio [first-person, future, future-ii, singular], bȕdēš svršio [future, future-ii, second-person, singular], bȕdē svršio [future, future-ii, singular, third-person], bȕdēmo svršili [first-person, future, future-ii, plural], bȕdēte svršili [future, future-ii, plural, second-person], bȕdū svršili [future, future-ii, plural, third-person], svršio sam [first-person, past, perfect, singular], svršio si [past, perfect, second-person, singular], svršio je [past, perfect, singular, third-person], svršili smo [first-person, past, perfect, plural], svršili ste [past, perfect, plural, second-person], svršili su [past, perfect, plural, third-person], bȉo sam svršio [first-person, past, pluperfect, singular], bȉo si svršio [past, pluperfect, second-person, singular], bȉo je svršio [past, pluperfect, singular, third-person], bíli smo svršili [first-person, past, pluperfect, plural], bíli ste svršili [past, pluperfect, plural, second-person], bíli su svršili [past, pluperfect, plural, third-person], svrših [aorist, first-person, past, singular], svrši [aorist, past, second-person, singular], svrši [aorist, past, singular, third-person], svršismo [aorist, first-person, past, plural], svršiste [aorist, past, plural, second-person], svršiše [aorist, past, plural, third-person], svršio bih [conditional, conditional-i, first-person, singular], svršio bi [conditional, conditional-i, second-person, singular], svršio bi [conditional, conditional-i, singular, third-person], svršili bismo [conditional, conditional-i, first-person, plural], svršili biste [conditional, conditional-i, plural, second-person], svršili bi [conditional, conditional-i, plural, third-person], bȉo bih svršio [conditional, conditional-ii, first-person, singular], bȉo bi svršio [conditional, conditional-ii, second-person, singular], bȉo bi svršio [conditional, conditional-ii, singular, third-person], bíli bismo svršili [conditional, conditional-ii, first-person, plural], bíli biste svršili [conditional, conditional-ii, plural, second-person], bíli bi svršili [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], svrši [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], svršimo [first-person, imperative, plural], svršite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], svršio [active, masculine, participle, past, singular], svršila [active, feminine, participle, past, singular], svršilo [active, neuter, participle, past, singular], svršili [active, masculine, participle, past, plural], svršile [active, feminine, participle, past, plural], svršila [active, neuter, participle, past, plural], svȓšen [masculine, participle, passive, past, singular], svršena [feminine, participle, passive, past, singular], svršeno [neuter, participle, passive, past, singular], svršeni [masculine, participle, passive, past, plural], svršene [feminine, participle, passive, past, plural], svršena [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive, intransitive) to complete, finish, end Tags: intransitive, transitive Related terms: svršávati [imperfective], savršen
    Sense id: en-svršiti-sh-verb-72pX7mGC Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with s-

Download JSON data for svršiti meaning in Serbo-Croatian (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "s-",
        "3": "vŕšiti"
      },
      "expansion": "s- + vŕšiti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From s- + vŕšiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "svŕšiti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "свр́шити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "svŕšīvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "svršenje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "svršim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "svršite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svrše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svrših",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svȓšen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "svŕšiti"
      },
      "expansion": "svŕšiti pf (Cyrillic spelling свр́шити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "svr‧ši‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "svršismo",
        "a.1s": "svrših",
        "a.2p": "svršiste",
        "a.2s": "svrši",
        "a.3p": "svršiše",
        "a.3s": "svrši",
        "app.fp": "svršile",
        "app.fs": "svršila",
        "app.mp": "svršili",
        "app.ms": "svršio",
        "app.np": "svršila",
        "app.ns": "svršilo",
        "f1.hr": "svršit",
        "f1.stem": "svrši",
        "impt.1p": "svršimo",
        "impt.2p": "svršite",
        "impt.2s": "svrši",
        "p.va": "svŕšīvši",
        "ppp.fp": "svršene",
        "ppp.fs": "svršena",
        "ppp.mp": "svršeni",
        "ppp.ms": "svȓšen",
        "ppp.np": "svršena",
        "ppp.ns": "svršeno",
        "pr.1p": "svršimo",
        "pr.1s": "svršim",
        "pr.2p": "svršite",
        "pr.2s": "svršiš",
        "pr.3p": "svrše",
        "pr.3s": "svrši",
        "pr.va": "svršeći",
        "vn": "svršenje"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Six days you shall labor, and finish all your work, but the seventh day is the Sabbath of the LORD your God.",
          "text": "Šest dana radi i svrši sve svoje poslove,a sedmi dan je odmor Gospodu Bogu tvojemu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to complete, finish, end"
      ],
      "id": "en-svršiti-sh-verb-72pX7mGC",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to complete, finish, end"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "svršávati"
        },
        {
          "word": "savršen"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋřːʃiti/"
    }
  ],
  "word": "svršiti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "s-",
        "3": "vŕšiti"
      },
      "expansion": "s- + vŕšiti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From s- + vŕšiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "svŕšiti",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "свр́шити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "svŕšīvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "svršenje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "svršim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "svršite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svrše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svrših",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršiše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svrši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svršio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svȓšen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svršeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svršena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "head": "svŕšiti"
      },
      "expansion": "svŕšiti pf (Cyrillic spelling свр́шити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "svr‧ši‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "a.1p": "svršismo",
        "a.1s": "svrših",
        "a.2p": "svršiste",
        "a.2s": "svrši",
        "a.3p": "svršiše",
        "a.3s": "svrši",
        "app.fp": "svršile",
        "app.fs": "svršila",
        "app.mp": "svršili",
        "app.ms": "svršio",
        "app.np": "svršila",
        "app.ns": "svršilo",
        "f1.hr": "svršit",
        "f1.stem": "svrši",
        "impt.1p": "svršimo",
        "impt.2p": "svršite",
        "impt.2s": "svrši",
        "p.va": "svŕšīvši",
        "ppp.fp": "svršene",
        "ppp.fs": "svršena",
        "ppp.mp": "svršeni",
        "ppp.ms": "svȓšen",
        "ppp.np": "svršena",
        "ppp.ns": "svršeno",
        "pr.1p": "svršimo",
        "pr.1s": "svršim",
        "pr.2p": "svršite",
        "pr.2s": "svršiš",
        "pr.3p": "svrše",
        "pr.3s": "svrši",
        "pr.va": "svršeći",
        "vn": "svršenje"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "svršávati"
    },
    {
      "word": "savršen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian intransitive verbs",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian perfective verbs",
        "Serbo-Croatian terms prefixed with s-",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples",
        "Serbo-Croatian transitive verbs",
        "Serbo-Croatian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Six days you shall labor, and finish all your work, but the seventh day is the Sabbath of the LORD your God.",
          "text": "Šest dana radi i svrši sve svoje poslove,a sedmi dan je odmor Gospodu Bogu tvojemu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to complete, finish, end"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to complete, finish, end"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʋřːʃiti/"
    }
  ],
  "word": "svršiti"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Serbo-Croatian]; cleaned text: Future I",
  "path": [
    "svršiti"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "svršiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Serbo-Croatian]; cleaned text: Aorist",
  "path": [
    "svršiti"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "svršiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Serbo-Croatian]; cleaned text: Passive past participle",
  "path": [
    "svršiti"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "svršiti",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: svršiti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "svršiti"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "svršiti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.