See srića in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for srića meaning in Serbo-Croatian (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъręťa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъręťa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъręťa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sъręťa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sъręťa.",
"forms": [
{
"form": "срића",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "srića",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "srića",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "srići",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sriću",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "srićo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "srići",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "srićom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "srića f (Cyrillic spelling срића)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "srića",
"10": "sriće",
"11": "srići",
"12": "srićama",
"13": "srićom",
"14": "srićama",
"2": "sriće",
"3": "sriće",
"4": "srića",
"5": "srići",
"6": "srićama",
"7": "sriću",
"8": "sriće",
"9": "srićo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chakavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ikavian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1556, Petar Hektorović, Ribanje i ribarsko prigovaranje",
"roman": "Da s' vasda njizdo tî razumnim ljudem bil!",
"text": "O Splite čestiti, ku si sriću imil",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1630s, Ivan Gundulić, Osman",
"roman": "Neg' s koje mi srce stinu.",
"text": "Ali u kakvu, vajme, biću\nPazim ljubav mú jedinu,\nI još hudju tvu zlu sriću,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko",
"roman": "smrti se nis' kratil rad viteške slave.",
"text": "Srići sam odvratil: dah glavu za glave,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1762, Matija Antun Relković, Satir iliti divji čovik",
"roman": "da u gradu kakvi zanat dila",
"text": "i kog srića jeste odsudila,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"happiness; luck"
],
"id": "en-srića-sh-noun-byhv7JzG",
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"luck",
"luck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian, Ikavian) happiness; luck"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "srȅća"
}
],
"tags": [
"Chakavian",
"Ikavian",
"feminine"
]
}
],
"word": "srića"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъręťa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъręťa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъręťa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sъręťa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sъręťa.",
"forms": [
{
"form": "срића",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "srića",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "srića",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "srići",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sriću",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "srićo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sriće",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "srići",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "srićom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "srićama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "srića f (Cyrillic spelling срића)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "srića",
"10": "sriće",
"11": "srići",
"12": "srićama",
"13": "srićom",
"14": "srićama",
"2": "sriće",
"3": "sriće",
"4": "srića",
"5": "srići",
"6": "srićama",
"7": "sriću",
"8": "sriće",
"9": "srićo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chakavian Serbo-Croatian",
"Ikavian Serbo-Croatian",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1556, Petar Hektorović, Ribanje i ribarsko prigovaranje",
"roman": "Da s' vasda njizdo tî razumnim ljudem bil!",
"text": "O Splite čestiti, ku si sriću imil",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1630s, Ivan Gundulić, Osman",
"roman": "Neg' s koje mi srce stinu.",
"text": "Ali u kakvu, vajme, biću\nPazim ljubav mú jedinu,\nI još hudju tvu zlu sriću,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1684, Pavao Vitezović, Odiljenje sigetsko",
"roman": "smrti se nis' kratil rad viteške slave.",
"text": "Srići sam odvratil: dah glavu za glave,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1762, Matija Antun Relković, Satir iliti divji čovik",
"roman": "da u gradu kakvi zanat dila",
"text": "i kog srića jeste odsudila,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"happiness; luck"
],
"links": [
[
"happiness",
"happiness"
],
[
"luck",
"luck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chakavian, Ikavian) happiness; luck"
],
"tags": [
"Chakavian",
"Ikavian",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "srȅća"
}
],
"word": "srića"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.