"skolab" meaning in Serbo-Croatian

See skolab in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Unknown, probably Liburnian or Vulgar Latin substrate related to Ancient Greek σκόλυμος (skólumos) also meaning a golden thistle (Scolymus hispanicus), a littoral plant that was eaten in spite of its bland flavour when fishers had no success on the Dalmatian coast, as well as by poor farmers in Alentejo, because it has a high nutritional value regardless of the worth of soil it grows on. Etymology templates: {{unk|sh}} Unknown, {{der|sh|xli|-}} Liburnian, {{der|sh|VL.|-}} Vulgar Latin, {{der|sh|qfa-sub}} substrate, {{der|sh|grc|σκόλυμος}} Ancient Greek σκόλυμος (skólumos), {{taxfmt|Scolymus hispanicus|species}} Scolymus hispanicus Head templates: {{sh-noun|g=m|head=skolab}} skolab m (Cyrillic spelling сколаб), {{tlb|sh|Dalmatia}} (Dalmatia) Forms: сколаб [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], skolab [nominative, singular], skolabi [nominative, plural], skolaba [genitive, singular], skolaba [genitive, plural], skolabu [dative, singular], skolabima [dative, plural], skolab [accusative, singular], skolabe [accusative, plural], skolabu [singular, vocative], skolabi [plural, vocative], skolabu [locative, singular], skolabima [locative, plural], skolabom [instrumental, singular], skolabima [instrumental, plural], skulab [alternative], skulob [alternative]
  1. common golden thistle (Scolymus hispanicus) Tags: Dalmatia, masculine Synonyms: dragùšica, špànjõlska dragùšica, sȉkavac, sȉkavica
    Sense id: en-skolab-sh-noun-I-67oOUo Categories (other): Cichorieae tribe plants, Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 24 23 Disambiguation of Pages with entries: 54 23 23 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 53 25 22
  2. sea holly (Eryngium amethystinum, Eryngium campestre) Tags: Dalmatia, masculine Synonyms: kotr̀ljan, bȑmeč, bȑmak, sȉkavac, sȉkavica
    Sense id: en-skolab-sh-noun-XVESR-vi Categories (other): Celery family plants
  3. Cirsium spp. Tags: Dalmatia, masculine
    Sense id: en-skolab-sh-noun-fOmv7Ioy Categories (other): Thistles

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "xli",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Liburnian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "grc",
        "3": "σκόλυμος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκόλυμος (skólumos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Scolymus hispanicus",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Scolymus hispanicus",
      "name": "taxfmt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, probably Liburnian or Vulgar Latin substrate related to Ancient Greek σκόλυμος (skólumos) also meaning a golden thistle (Scolymus hispanicus), a littoral plant that was eaten in spite of its bland flavour when fishers had no success on the Dalmatian coast, as well as by poor farmers in Alentejo, because it has a high nutritional value regardless of the worth of soil it grows on.",
  "forms": [
    {
      "form": "сколаб",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "skolab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skulab",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "skulob",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "skolab"
      },
      "expansion": "skolab m (Cyrillic spelling сколаб)",
      "name": "sh-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "Dalmatia"
      },
      "expansion": "(Dalmatia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Cichorieae tribe plants",
          "orig": "sh:Cichorieae tribe plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common golden thistle (Scolymus hispanicus)"
      ],
      "id": "en-skolab-sh-noun-I-67oOUo",
      "links": [
        [
          "Scolymus hispanicus",
          "Scolymus hispanicus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dragùšica"
        },
        {
          "word": "špànjõlska dragùšica"
        },
        {
          "word": "sȉkavac"
        },
        {
          "word": "sȉkavica"
        }
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "sh:Celery family plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sea holly (Eryngium amethystinum, Eryngium campestre)"
      ],
      "id": "en-skolab-sh-noun-XVESR-vi",
      "links": [
        [
          "sea holly",
          "sea holly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kotr̀ljan"
        },
        {
          "word": "bȑmeč"
        },
        {
          "word": "bȑmak"
        },
        {
          "word": "sȉkavac"
        },
        {
          "word": "sȉkavica"
        }
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Thistles",
          "orig": "sh:Thistles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cirsium spp."
      ],
      "id": "en-skolab-sh-noun-fOmv7Ioy",
      "links": [
        [
          "Cirsium",
          "Cirsium#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alentejo"
  ],
  "word": "skolab"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian masculine nouns",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Ancient Greek",
    "Serbo-Croatian terms derived from Liburnian",
    "Serbo-Croatian terms derived from Vulgar Latin",
    "Serbo-Croatian terms derived from substrate languages",
    "Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
    "Serbo-Croatian terms with unknown etymologies"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "xli",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Liburnian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "grc",
        "3": "σκόλυμος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκόλυμος (skólumos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Scolymus hispanicus",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Scolymus hispanicus",
      "name": "taxfmt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, probably Liburnian or Vulgar Latin substrate related to Ancient Greek σκόλυμος (skólumos) also meaning a golden thistle (Scolymus hispanicus), a littoral plant that was eaten in spite of its bland flavour when fishers had no success on the Dalmatian coast, as well as by poor farmers in Alentejo, because it has a high nutritional value regardless of the worth of soil it grows on.",
  "forms": [
    {
      "form": "сколаб",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "skolab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skolabima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skulab",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "skulob",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "skolab"
      },
      "expansion": "skolab m (Cyrillic spelling сколаб)",
      "name": "sh-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "Dalmatia"
      },
      "expansion": "(Dalmatia)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "sh:Cichorieae tribe plants"
      ],
      "glosses": [
        "common golden thistle (Scolymus hispanicus)"
      ],
      "links": [
        [
          "Scolymus hispanicus",
          "Scolymus hispanicus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dragùšica"
        },
        {
          "word": "špànjõlska dragùšica"
        },
        {
          "word": "sȉkavac"
        },
        {
          "word": "sȉkavica"
        }
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "sh:Celery family plants"
      ],
      "glosses": [
        "sea holly (Eryngium amethystinum, Eryngium campestre)"
      ],
      "links": [
        [
          "sea holly",
          "sea holly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kotr̀ljan"
        },
        {
          "word": "bȑmeč"
        },
        {
          "word": "bȑmak"
        },
        {
          "word": "sȉkavac"
        },
        {
          "word": "sȉkavica"
        }
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sh:Thistles"
      ],
      "glosses": [
        "Cirsium spp."
      ],
      "links": [
        [
          "Cirsium",
          "Cirsium#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Dalmatia",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alentejo"
  ],
  "word": "skolab"
}

Download raw JSONL data for skolab meaning in Serbo-Croatian (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.