"put" meaning in Serbo-Croatian

See put in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /pûːt/ Forms: pȗt [canonical], пу̑т [Cyrillic]
Etymology: From pȗt (“road, path, way”). Etymology templates: {{m|sh|pȗt||road, path, way}} pȗt (“road, path, way”) Head templates: {{sh-adverb|head=pȗt}} pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)
  1. time (with adjectives, ordinals and demonstratives indicating order in the sequence of actions or occurrences) Categories (topical): Time Synonyms: pútā [genitive, plural]
    Sense id: en-put-sh-adv-VfVRyDyv Disambiguation of Time: 100 0 0 0 0 0 0 0 0 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 26 10 10 10 8 9 9 12 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun

IPA: /pûːt/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*pǫtь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pǫtь, {{inh+|sh|sla-pro|*pǫtь}} Inherited from Proto-Slavic *pǫtь, {{inh|sh|ine-bsl-pro|*pántis}} Proto-Balto-Slavic *pántis, {{inh|sh|ine-pro|*póntoh₁s}} Proto-Indo-European *póntoh₁s Head templates: {{sh-noun|g=m|head=pȗt}} pȗt m (Cyrillic spelling пу̑т) Inflection templates: {{sh-decl-noun|pȗt|pútovi / pútevi / púti|púta|pútēvā / pútōvā|putu|pútovima / pútevima / pútima|pȗt|pútove / púteve / púte|pute|pútovi / pútevi / púti|putu|pútovima /pútevima / pútima|pútom / pútem|pútovima /pútevima / pútima}} Forms: pȗt [canonical, masculine], пу̑т [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], pȗt [nominative, singular], pútovi [nominative, plural], pútevi [nominative, plural], púti [nominative, plural], púta [genitive, singular], pútēvā [genitive, plural], pútōvā [genitive, plural], putu [dative, singular], pútovima [dative, plural], pútevima [dative, plural], pútima [dative, plural], pȗt [accusative, singular], pútove [accusative, plural], púteve [accusative, plural], púte [accusative, plural], pute [singular, vocative], pútovi [plural, vocative], pútevi [plural, vocative], púti [plural, vocative], putu [locative, singular], pútovima [locative, plural], pútevima [locative, plural], pútima [locative, plural], pútom [instrumental, singular], pútem [instrumental, singular], pútovima [instrumental, plural], pútevima [instrumental, plural], pútima [instrumental, plural]
  1. road Categories (topical): Roads
    Sense id: en-put-sh-noun-NiooSVLT Disambiguation of Roads: 7 44 2 27 7 6 6 1 0 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  2. way
    Sense id: en-put-sh-noun-RMXnBx86 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  3. path
    Sense id: en-put-sh-noun-oK-fhlv2 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  4. trip, journey, travel Categories (topical): Travel
    Sense id: en-put-sh-noun-D3dAmkhK Disambiguation of Travel: 16 4 4 4 43 11 13 5 1 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  5. (figurative and idiomatic senses) way, method, means
    Sense id: en-put-sh-noun-4eJlG0ep Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /pût/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *plъtь. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*plъtь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *plъtь, {{inh+|sh|sla-pro|*plъtь}} Inherited from Proto-Slavic *plъtь Head templates: {{sh-noun|g=f|head=pȕt}} pȕt f (Cyrillic spelling пу̏т) Inflection templates: {{sh-decl-noun|put|puti|puti|puti|puti|putima|put|puti|puti|puti|puti|putima|puću|putima}} Forms: pȕt [canonical, feminine], пу̏т [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], put [nominative, singular], puti [nominative, plural], puti [genitive, singular], puti [genitive, plural], puti [dative, singular], putima [dative, plural], put [accusative, singular], puti [accusative, plural], puti [singular, vocative], puti [plural, vocative], puti [locative, singular], putima [locative, plural], puću [instrumental, singular], putima [instrumental, plural]
  1. complexion, skin hue, tan Categories (topical): Body
    Sense id: en-put-sh-noun-wormem~C Disambiguation of Body: 1 0 0 0 0 1 58 41 0 Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  2. body as a totality of physical properties and sensitivities
    Sense id: en-put-sh-noun-bSWGMNnv Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Preposition

IPA: /pûːt/ Forms: pȗt [canonical], пу̑т [Cyrillic]
Etymology: From pȗt (“road, path, way”). Etymology templates: {{m|sh|pȗt||road, path, way}} pȗt (“road, path, way”) Head templates: {{sh-preposition|head=pȗt}} pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)
  1. to, toward Tags: with-genitive
    Sense id: en-put-sh-prep-fSDqCc1V Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations, Serbo-Croatian prepositions
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for put meaning in Serbo-Croatian (14.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫtь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pǫtь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫtь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pǫtь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*pántis"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *pántis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*póntoh₁s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *póntoh₁s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pȗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútēvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútōvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pȗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púteve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "púti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "putu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt m (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pȗt",
        "10": "pútovi / pútevi / púti",
        "11": "putu",
        "12": "pútovima /pútevima / pútima",
        "13": "pútom / pútem",
        "14": "pútovima /pútevima / pútima",
        "2": "pútovi / pútevi / púti",
        "3": "púta",
        "4": "pútēvā / pútōvā",
        "5": "putu",
        "6": "pútovima / pútevima / pútima",
        "7": "pȗt",
        "8": "pútove / púteve / púte",
        "9": "pute"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 44 2 27 7 6 6 1 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Roads",
          "orig": "sh:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "road to Sarajevo",
          "text": "put za Sarajevo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Where does this road lead?",
          "text": "Gd(j)e vodi ovaj put?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "road"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-NiooSVLT",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this way",
          "text": "ovim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go the right way",
          "text": "ići pravim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "waterway",
          "text": "vodeni put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go one's own way",
          "text": "ići svojim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to stand in somebody's way",
          "text": "stati nekome na put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the shortest way to the hospital",
          "text": "najkraći put do bolnice",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "halfway to the school",
          "text": "na pola puta do škole",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cargo is on the way.",
          "text": "Teret je na putu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Get out of my way!",
          "text": "Miči mi se s puta!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-RMXnBx86",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to clear a path",
          "text": "krčiti put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the path to success",
          "text": "put do usp(j)eha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-oK-fhlv2",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 4 4 4 43 11 13 5 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Travel",
          "orig": "sh:Travel",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Transport",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go on a trip",
          "text": "ići na put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be on a trip",
          "text": "biti na putu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a trip around the world",
          "text": "put oko sv(ij)eta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a business trip",
          "text": "poslovni put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trip, journey, travel"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-D3dAmkhK",
      "links": [
        [
          "trip",
          "trip"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "by legal means; through court order",
          "text": "sudskim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "through official channels",
          "text": "službenim/zvaničnim putem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, method, means"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-4eJlG0ep",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ]
      ],
      "qualifier": "figurative and idiomatic senses",
      "raw_glosses": [
        "(figurative and idiomatic senses) way, method, means"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*plъtь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *plъtь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*plъtь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *plъtь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *plъtь.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȕt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̏т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "put",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "put",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puću",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "pȕt"
      },
      "expansion": "pȕt f (Cyrillic spelling пу̏т)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "put",
        "10": "puti",
        "11": "puti",
        "12": "putima",
        "13": "puću",
        "14": "putima",
        "2": "puti",
        "3": "puti",
        "4": "puti",
        "5": "puti",
        "6": "putima",
        "7": "put",
        "8": "puti",
        "9": "puti"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 0 0 0 0 1 58 41 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Body",
          "orig": "sh:Body",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "fair complexion/tan",
          "text": "sv(ij)etla put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dark complexion/tan",
          "text": "tamna put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "black complexion/tan",
          "text": "crna put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complexion, skin hue, tan"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-wormem~C",
      "links": [
        [
          "complexion",
          "complexion"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tan",
          "tan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a young body",
          "text": "mlada put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hungry body",
          "text": "gladna put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body as a totality of physical properties and sensitivities"
      ],
      "id": "en-put-sh-noun-bSWGMNnv",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pût/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȗt",
        "3": "",
        "4": "road, path, way"
      },
      "expansion": "pȗt (“road, path, way”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pȗt (“road, path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-preposition"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "toward Sarajevo",
          "text": "put Sarajeva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to school",
          "text": "put škole",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We are driving toward the village.",
          "text": "Vozimo se put sela.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I went toward the city.",
          "text": "Krenuo sam put grada.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, toward"
      ],
      "id": "en-put-sh-prep-fSDqCc1V",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "toward",
          "toward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȗt",
        "3": "",
        "4": "road, path, way"
      },
      "expansion": "pȗt (“road, path, way”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pȗt (“road, path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 10 10 10 8 9 9 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0 0 0 0 0 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Time",
          "orig": "sh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the first time, for the first time",
          "text": "prvi put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the second time, for the second time; another time",
          "text": "drugi put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "this time",
          "text": "ovaj put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the next time",
          "text": "sljedeći/sledeći put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the last time",
          "text": "posljednji/poslednji put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "for the hundredth time",
          "text": "po stoti put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "every time",
          "text": "svaki put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time (with adjectives, ordinals and demonstratives indicating order in the sequence of actions or occurrences)"
      ],
      "id": "en-put-sh-adv-VfVRyDyv",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "genitive",
            "plural"
          ],
          "word": "pútā"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "word": "put"
}
{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian masculine nouns",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "sh:Body",
    "sh:Roads",
    "sh:Time",
    "sh:Travel"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫtь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pǫtь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pǫtь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pǫtь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*pántis"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *pántis",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*póntoh₁s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *póntoh₁s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pȗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútēvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútōvā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pȗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púteve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "púte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pute",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "púti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "putu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pútovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútevima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pútima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt m (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pȗt",
        "10": "pútovi / pútevi / púti",
        "11": "putu",
        "12": "pútovima /pútevima / pútima",
        "13": "pútom / pútem",
        "14": "pútovima /pútevima / pútima",
        "2": "pútovi / pútevi / púti",
        "3": "púta",
        "4": "pútēvā / pútōvā",
        "5": "putu",
        "6": "pútovima / pútevima / pútima",
        "7": "pȗt",
        "8": "pútove / púteve / púte",
        "9": "pute"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "road to Sarajevo",
          "text": "put za Sarajevo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Where does this road lead?",
          "text": "Gd(j)e vodi ovaj put?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "road"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this way",
          "text": "ovim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go the right way",
          "text": "ići pravim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "waterway",
          "text": "vodeni put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go one's own way",
          "text": "ići svojim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to stand in somebody's way",
          "text": "stati nekome na put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the shortest way to the hospital",
          "text": "najkraći put do bolnice",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "halfway to the school",
          "text": "na pola puta do škole",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cargo is on the way.",
          "text": "Teret je na putu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Get out of my way!",
          "text": "Miči mi se s puta!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to clear a path",
          "text": "krčiti put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the path to success",
          "text": "put do usp(j)eha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go on a trip",
          "text": "ići na put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be on a trip",
          "text": "biti na putu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a trip around the world",
          "text": "put oko sv(ij)eta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a business trip",
          "text": "poslovni put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trip, journey, travel"
      ],
      "links": [
        [
          "trip",
          "trip"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "by legal means; through court order",
          "text": "sudskim putem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "through official channels",
          "text": "službenim/zvaničnim putem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, method, means"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ]
      ],
      "qualifier": "figurative and idiomatic senses",
      "raw_glosses": [
        "(figurative and idiomatic senses) way, method, means"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "sh:Body",
    "sh:Roads",
    "sh:Time",
    "sh:Travel"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*plъtь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *plъtь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*plъtь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *plъtь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *plъtь.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȕt",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̏т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "put",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "put",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "puti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puću",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "putima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "pȕt"
      },
      "expansion": "pȕt f (Cyrillic spelling пу̏т)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "put",
        "10": "puti",
        "11": "puti",
        "12": "putima",
        "13": "puću",
        "14": "putima",
        "2": "puti",
        "3": "puti",
        "4": "puti",
        "5": "puti",
        "6": "putima",
        "7": "put",
        "8": "puti",
        "9": "puti"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "fair complexion/tan",
          "text": "sv(ij)etla put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dark complexion/tan",
          "text": "tamna put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "black complexion/tan",
          "text": "crna put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complexion, skin hue, tan"
      ],
      "links": [
        [
          "complexion",
          "complexion"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tan",
          "tan"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a young body",
          "text": "mlada put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hungry body",
          "text": "gladna put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body as a totality of physical properties and sensitivities"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pût/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian prepositions",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "sh:Body",
    "sh:Roads",
    "sh:Time",
    "sh:Travel"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȗt",
        "3": "",
        "4": "road, path, way"
      },
      "expansion": "pȗt (“road, path, way”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pȗt (“road, path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-preposition"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "toward Sarajevo",
          "text": "put Sarajeva",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to school",
          "text": "put škole",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We are driving toward the village.",
          "text": "Vozimo se put sela.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I went toward the city.",
          "text": "Krenuo sam put grada.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, toward"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "toward",
          "toward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "with-genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "word": "put"
}

{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "sh:Body",
    "sh:Roads",
    "sh:Time",
    "sh:Travel"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "pȗt",
        "3": "",
        "4": "road, path, way"
      },
      "expansion": "pȗt (“road, path, way”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pȗt (“road, path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȗt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "пу̑т",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pȗt"
      },
      "expansion": "pȗt (Cyrillic spelling пу̑т)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the first time, for the first time",
          "text": "prvi put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the second time, for the second time; another time",
          "text": "drugi put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "this time",
          "text": "ovaj put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the next time",
          "text": "sljedeći/sledeći put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the last time",
          "text": "posljednji/poslednji put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "for the hundredth time",
          "text": "po stoti put",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "every time",
          "text": "svaki put",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time (with adjectives, ordinals and demonstratives indicating order in the sequence of actions or occurrences)"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pûːt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ],
      "word": "pútā"
    }
  ],
  "word": "put"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.