"prsten" meaning in Serbo-Croatian

See prsten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pr̂steːn/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*pьrsty||finger ring; ring|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”), {{inh+|sh|sla-pro|*pьrsty|t=finger ring; ring}} Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”) Head templates: {{sh-noun|g=m|head=pȑstēn}} pȑstēn m (Cyrillic spelling пр̏сте̄н) Inflection templates: {{sh-decl-noun|prsten|prsteni / prstenovi|prstena|prstena / prstenova|prstenu|prstenima / prstenovima|prsten|prstene / prstenove|prstene|prsteni / prstenovi|prstenu|prstenima / prstenovima|prstenom|prstenima / prstenovima}} Forms: pȑstēn [canonical, masculine], пр̏сте̄н [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], prsten [nominative, singular], prsteni [nominative, plural], prstenovi [nominative, plural], prstena [genitive, singular], prstena [genitive, plural], prstenova [genitive, plural], prstenu [dative, singular], prstenima [dative, plural], prstenovima [dative, plural], prsten [accusative, singular], prstene [accusative, plural], prstenove [accusative, plural], prstene [singular, vocative], prsteni [plural, vocative], prstenovi [plural, vocative], prstenu [locative, singular], prstenima [locative, plural], prstenovima [locative, plural], prstenom [instrumental, singular], prstenima [instrumental, plural], prstenovima [instrumental, plural]
  1. ring (worn around the finger) Categories (topical): Jewelry Synonyms: burma Related terms: prst, prstenjak
    Sense id: en-prsten-sh-noun-s4oAC3X9 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for prsten meaning in Serbo-Croatian (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrsty",
        "4": "",
        "5": "finger ring; ring",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrsty",
        "t": "finger ring; ring"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȑstēn",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пр̏сте̄н",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prsten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prsteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prsten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prsteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "pȑstēn"
      },
      "expansion": "pȑstēn m (Cyrillic spelling пр̏сте̄н)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pr‧sten"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prsten",
        "10": "prsteni / prstenovi",
        "11": "prstenu",
        "12": "prstenima / prstenovima",
        "13": "prstenom",
        "14": "prstenima / prstenovima",
        "2": "prsteni / prstenovi",
        "3": "prstena",
        "4": "prstena / prstenova",
        "5": "prstenu",
        "6": "prstenima / prstenovima",
        "7": "prsten",
        "8": "prstene / prstenove",
        "9": "prstene"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sh",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "sh:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On that day she wore no ring on her finger.",
          "text": "Taj dan na ruci nije nosila prsten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Lord of the Rings",
          "text": "Gospodar Prstenova",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How to greet the Pope? For centuries, Catholics have kissed the Pope's foot as a sign of greeting. Nowadays, however, many believers bow gently and kiss his ring.",
          "ref": "2022, Džejms Rejnolds, “Papin prsten i poljubac: Nije ono što ste mislili”, in BBC Njuz",
          "text": "Kako pozdraviti papu? Vekovima su katolici u znak pozdrava ljubili papino stopalo. U današnje vreme, međutim, mnogi vernici se blago poklone i poljube njegov prsten.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring (worn around the finger)"
      ],
      "id": "en-prsten-sh-noun-s4oAC3X9",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "prst"
        },
        {
          "word": "prstenjak"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "burma"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̂steːn/"
    }
  ],
  "word": "prsten"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrsty",
        "4": "",
        "5": "finger ring; ring",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrsty",
        "t": "finger ring; ring"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pȑstēn",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пр̏сте̄н",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prsten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prsteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prsten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prsteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prstenovima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "pȑstēn"
      },
      "expansion": "pȑstēn m (Cyrillic spelling пр̏сте̄н)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pr‧sten"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prsten",
        "10": "prsteni / prstenovi",
        "11": "prstenu",
        "12": "prstenima / prstenovima",
        "13": "prstenom",
        "14": "prstenima / prstenovima",
        "2": "prsteni / prstenovi",
        "3": "prstena",
        "4": "prstena / prstenova",
        "5": "prstenu",
        "6": "prstenima / prstenovima",
        "7": "prsten",
        "8": "prstene / prstenove",
        "9": "prstene"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "prst"
    },
    {
      "word": "prstenjak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "Serbo-Croatian terms with quotations",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples",
        "sh:Jewelry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On that day she wore no ring on her finger.",
          "text": "Taj dan na ruci nije nosila prsten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Lord of the Rings",
          "text": "Gospodar Prstenova",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "How to greet the Pope? For centuries, Catholics have kissed the Pope's foot as a sign of greeting. Nowadays, however, many believers bow gently and kiss his ring.",
          "ref": "2022, Džejms Rejnolds, “Papin prsten i poljubac: Nije ono što ste mislili”, in BBC Njuz",
          "text": "Kako pozdraviti papu? Vekovima su katolici u znak pozdrava ljubili papino stopalo. U današnje vreme, međutim, mnogi vernici se blago poklone i poljube njegov prsten.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring (worn around the finger)"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "burma"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̂steːn/"
    }
  ],
  "word": "prsten"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.