See orlušina in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for orlušina meaning in Serbo-Croatian (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "òrao",
"3": "-ina",
"t1": "eagle"
},
"expansion": "òrao (“eagle”) + -ina",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From òrao (“eagle”) + -ina.",
"forms": [
{
"form": "orlùšina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "орлу̀шина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orlušina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlušini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušinom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "orlùšina"
},
"expansion": "orlùšina f (Cyrillic spelling орлу̀шина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orlušina",
"10": "orlušine",
"11": "orlušini",
"12": "orlušinama",
"13": "orlušinom",
"14": "orlušinama",
"2": "orlušine",
"3": "orlušine",
"4": "orlušina",
"5": "orlušini",
"6": "orlušinama",
"7": "orlušinu",
"8": "orlušine",
"9": "orlušino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Eagles",
"orig": "sh:Eagles",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1888, Josip Kozarac, Slavonska šuma",
"text": "Nekako u pol posla doleti stari orlušina s plijenom u panđama, ja opalim, on ispusti plijen i ranjen odleti nisko i ravno poput strijele u šumu.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1918, Miroslav Krleža, Nedjeljna pjesma",
"roman": "pribijene draguljnim čavlima na nijemoj Golgoti.",
"text": "I sada, u noći, umorni pijemo zvijezde.\nCrni je vjetar ledenim mačem poubijao oblačne orlušine\nšto su kao lešinari prekrili modre nebeske snove,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big eagle"
],
"id": "en-orlušina-sh-noun-KNynskb5",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"big",
"big"
],
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) big eagle"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"word": "orlušina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "òrao",
"3": "-ina",
"t1": "eagle"
},
"expansion": "òrao (“eagle”) + -ina",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From òrao (“eagle”) + -ina.",
"forms": [
{
"form": "orlùšina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "орлу̀шина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orlušina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlušine",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlušini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlušinom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlušinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "orlùšina"
},
"expansion": "orlùšina f (Cyrillic spelling орлу̀шина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orlušina",
"10": "orlušine",
"11": "orlušini",
"12": "orlušinama",
"13": "orlušinom",
"14": "orlušinama",
"2": "orlušine",
"3": "orlušine",
"4": "orlušina",
"5": "orlušini",
"6": "orlušinama",
"7": "orlušinu",
"8": "orlušine",
"9": "orlušino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
"Serbo-Croatian derogatory terms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -ina",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"sh:Eagles"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1888, Josip Kozarac, Slavonska šuma",
"text": "Nekako u pol posla doleti stari orlušina s plijenom u panđama, ja opalim, on ispusti plijen i ranjen odleti nisko i ravno poput strijele u šumu.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1918, Miroslav Krleža, Nedjeljna pjesma",
"roman": "pribijene draguljnim čavlima na nijemoj Golgoti.",
"text": "I sada, u noći, umorni pijemo zvijezde.\nCrni je vjetar ledenim mačem poubijao oblačne orlušine\nšto su kao lešinari prekrili modre nebeske snove,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"big eagle"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"big",
"big"
],
[
"eagle",
"eagle"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) big eagle"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"word": "orlušina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.