See kurac in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь.",
"forms": [
{
"form": "kȕrac",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ку̏рац",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kȕrac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčeva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȕrācā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȕrac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčeve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrce",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kurčevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȗrci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȗrcu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "kȕrac"
},
"expansion": "kȕrac m (Cyrillic spelling ку̏рац)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧rac"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kȕrac",
"10": "kurčevi/kȗrci",
"11": "kȗrcu",
"12": "kurčevima/kȗrcima",
"13": "kȗrcem",
"14": "kurčevima/kȗrcima",
"2": "kurčevi/kȗrci",
"3": "kȗrca",
"4": "kurčeva/kȕrācā",
"5": "kȗrcu",
"6": "kurčevima/kȗrcima",
"7": "kȕrac",
"8": "kurčeve/kȗrce",
"9": "kȗrče"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Osm(j)ehnuo se kada sam stavio svoju ruku između njegovih bedara i počeo trljati njegov kurac. (spoken by a male)\nOsm(j)ehnula se kada sam stavila svoju ruku između njegovih bedara i počela trljati njegov kurac. (spoken by a female)\nHe smiled when I put my hand between his thighs and started to rub his cock.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penis, dick, cock"
],
"id": "en-kurac-sh-noun-o5QwZjMb",
"links": [
[
"penis",
"penis"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis, dick, cock"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If I wanted your opinion, I would take my dick out of your mouth.",
"text": "Da sam htio/hteo tvoje mišljenje, izvadio bih kurac iz tvojih usta.",
"type": "example"
},
{
"english": "Go to hell. (literally, “Go into a dick.”)",
"text": "Idi u kurac.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dick, cock"
],
"id": "en-kurac-sh-noun-svUCComJ",
"links": [
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, offensive) dick, cock"
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You don't know a fucking thing!",
"text": "Ma znaš kurac/kurca!",
"type": "example"
},
{
"english": "I did jack shit.",
"text": "Jesam kurac.",
"type": "example"
},
{
"english": "Nothing at all. (literally, “Cock of a ewe.”)",
"text": "Kurac od ovce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nothing, squat, jack shit, fuck all"
],
"id": "en-kurac-sh-noun-Ads7uJMg",
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"squat",
"squat"
],
[
"jack shit",
"jack shit"
],
[
"fuck all",
"fuck all"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, colloquial) nothing, squat, jack shit, fuck all"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I fucking had enough! (literally, “My cock is full.”)",
"text": "Pun mi je kurac!",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm fucking sick and tired of this shit.",
"text": "Pun mi je kurac ovih sranja više.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sick, tired"
],
"id": "en-kurac-sh-noun-B4~PrSDq",
"links": [
[
"sick",
"sick"
],
[
"tired",
"tired"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, colloquial) sick, tired"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûrat͡s/"
},
{
"audio": "LL-Q9299 (srp)-UništihEkonomiju-kurac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.ogg",
"tags": [
"Central",
"Serbia"
],
"text": "Audio (Central Serbia):"
}
],
"word": "kurac"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь.",
"forms": [
{
"form": "kȕrac",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̏рац",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kȕrac"
},
"expansion": "kȕrac (Cyrillic spelling ку̏рац)",
"name": "sh-interjection"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧rac"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 11 11 17 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 9 9 13 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 5 5 10 17",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 13 7 8 21",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Genitalia",
"orig": "sh:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Fuck!",
"text": "(U) kurac!",
"type": "example"
},
{
"english": "What the fuck?!",
"text": "Koji kurac?!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"general intensifier; fuck"
],
"id": "en-kurac-sh-intj-BuvQw7Pe",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) general intensifier; fuck"
],
"raw_tags": [
"accompanied by the preposition \"u\""
],
"tags": [
"often",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûrat͡s/"
},
{
"audio": "LL-Q9299 (srp)-UništihEkonomiju-kurac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.ogg",
"tags": [
"Central",
"Serbia"
],
"text": "Audio (Central Serbia):"
}
],
"word": "kurac"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian interjections",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Genitalia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь.",
"forms": [
{
"form": "kȕrac",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ку̏рац",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kȕrac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčeva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȕrācā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȕrac",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčeve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrce",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrče",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kurčevi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȗrci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kȗrcu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurčevima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kȗrcima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "kȕrac"
},
"expansion": "kȕrac m (Cyrillic spelling ку̏рац)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧rac"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kȕrac",
"10": "kurčevi/kȗrci",
"11": "kȗrcu",
"12": "kurčevima/kȗrcima",
"13": "kȗrcem",
"14": "kurčevima/kȗrcima",
"2": "kurčevi/kȗrci",
"3": "kȗrca",
"4": "kurčeva/kȕrācā",
"5": "kȗrcu",
"6": "kurčevima/kȗrcima",
"7": "kȕrac",
"8": "kurčeve/kȗrce",
"9": "kȗrče"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Osm(j)ehnuo se kada sam stavio svoju ruku između njegovih bedara i počeo trljati njegov kurac. (spoken by a male)\nOsm(j)ehnula se kada sam stavila svoju ruku između njegovih bedara i počela trljati njegov kurac. (spoken by a female)\nHe smiled when I put my hand between his thighs and started to rub his cock.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penis, dick, cock"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) penis, dick, cock"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian offensive terms",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "If I wanted your opinion, I would take my dick out of your mouth.",
"text": "Da sam htio/hteo tvoje mišljenje, izvadio bih kurac iz tvojih usta.",
"type": "example"
},
{
"english": "Go to hell. (literally, “Go into a dick.”)",
"text": "Idi u kurac.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dick, cock"
],
"links": [
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, offensive) dick, cock"
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "You don't know a fucking thing!",
"text": "Ma znaš kurac/kurca!",
"type": "example"
},
{
"english": "I did jack shit.",
"text": "Jesam kurac.",
"type": "example"
},
{
"english": "Nothing at all. (literally, “Cock of a ewe.”)",
"text": "Kurac od ovce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nothing, squat, jack shit, fuck all"
],
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
],
[
"squat",
"squat"
],
[
"jack shit",
"jack shit"
],
[
"fuck all",
"fuck all"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, colloquial) nothing, squat, jack shit, fuck all"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian colloquialisms",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "I fucking had enough! (literally, “My cock is full.”)",
"text": "Pun mi je kurac!",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm fucking sick and tired of this shit.",
"text": "Pun mi je kurac ovih sranja više.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sick, tired"
],
"links": [
[
"sick",
"sick"
],
[
"tired",
"tired"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, colloquial) sick, tired"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûrat͡s/"
},
{
"audio": "LL-Q9299 (srp)-UništihEkonomiju-kurac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.ogg",
"tags": [
"Central",
"Serbia"
],
"text": "Audio (Central Serbia):"
}
],
"word": "kurac"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian interjections",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Genitalia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kurьcь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kurьcь.",
"forms": [
{
"form": "kȕrac",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̏рац",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kȕrac"
},
"expansion": "kȕrac (Cyrillic spelling ку̏рац)",
"name": "sh-interjection"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧rac"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Fuck!",
"text": "(U) kurac!",
"type": "example"
},
{
"english": "What the fuck?!",
"text": "Koji kurac?!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"general intensifier; fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) general intensifier; fuck"
],
"raw_tags": [
"accompanied by the preposition \"u\""
],
"tags": [
"often",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kûrat͡s/"
},
{
"audio": "LL-Q9299 (srp)-UništihEkonomiju-kurac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav/LL-Q9299_%28srp%29-Uni%C5%A1tihEkonomiju-kurac.wav.ogg",
"tags": [
"Central",
"Serbia"
],
"text": "Audio (Central Serbia):"
}
],
"word": "kurac"
}
Download raw JSONL data for kurac meaning in Serbo-Croatian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.