"њега" meaning in Serbo-Croatian

See њега in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɲêɡa/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *něga. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*něga|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *něga, {{inh+|sh|sla-pro|*něga}} Inherited from Proto-Slavic *něga Head templates: {{sh-noun|g=f|head=ње̏га}} ње̏га f (Latin spelling njȅga) Inflection templates: {{sh-decl-noun|ње̏га|његе|његе|њега|ње̏зи|његама|његу|његе|њего|његе|ње̏зи|његама|његом|његама}} Forms: ње̏га [canonical, feminine], njȅga [romanization], no-table-tags [table-tags], ње̏га [nominative, singular], његе [nominative, plural], његе [genitive, singular], њега [genitive, plural], ње̏зи [dative, singular], његама [dative, plural], његу [accusative, singular], његе [accusative, plural], њего [singular, vocative], његе [plural, vocative], ње̏зи [locative, singular], његама [locative, plural], његом [instrumental, singular], његама [instrumental, plural]
  1. care, nursing Synonyms: не̏га [Ekavian]
    Sense id: en-њега-sh-noun-l68Stn7y Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian pronouns, Serbo-Croatian terms with redundant script codes Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 19 20 19 20 Disambiguation of Serbo-Croatian pronouns: 17 20 21 20 21 Disambiguation of Serbo-Croatian terms with redundant script codes: 33 17 17 17 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Pronoun

IPA: /ɲêɡa/
Head templates: {{sh-pronoun|head=ње̏га}} ње̏га (Latin spelling njȅga) Forms: ње̏га [canonical], njȅga [romanization], no-table-tags [table-tags], о̑н [masculine, nominative, singular], о̀на [feminine, nominative, singular], о̀но [neuter, nominative, singular], о̀ни [masculine, nominative, plural], о̀не [feminine, nominative, plural], о̀на [neuter, nominative, plural], ње̏га [genitive, masculine, singular], га [genitive, masculine, singular], ње̑ [feminine, genitive, singular], је [feminine, genitive, singular], ње̏га [genitive, neuter, singular], га [genitive, neuter, singular], њи̑х [genitive, masculine, plural], их [genitive, masculine, plural], њи̑х [feminine, genitive, plural], их [feminine, genitive, plural], њи̑х [genitive, neuter, plural], их [genitive, neuter, plural], ње̏му [dative, masculine, singular], му [dative, masculine, singular], њо̑ј [dative, feminine, singular], јој [dative, feminine, singular], ње̏му [dative, neuter, singular], му [dative, neuter, singular], њи̏ма [dative, masculine, plural], им [dative, masculine, plural], њи̏ма [dative, feminine, plural], им [dative, feminine, plural], њи̏ма [dative, neuter, plural], им [dative, neuter, plural], ње̏га [accusative, masculine, singular], га [accusative, masculine, singular], њ [accusative, masculine, singular], њу̑ [accusative, feminine, singular], ју [accusative, feminine, singular], је [accusative, feminine, singular], њу [accusative, feminine, singular], ње̏га [accusative, neuter, singular], га [accusative, neuter, singular], њ [accusative, neuter, singular], њи̑х [accusative, masculine, plural], их [accusative, masculine, plural], њи̑х [accusative, feminine, plural], их [accusative, feminine, plural], њи̑х [accusative, neuter, plural], их [accusative, neuter, plural], - [masculine, singular, vocative], - [feminine, singular, vocative], - [neuter, singular, vocative], - [masculine, plural, vocative], - [feminine, plural, vocative], - [neuter, plural, vocative], ње̏м [locative, masculine, singular], ње̏му [locative, masculine, singular], њо̑ј [feminine, locative, singular], ње̏м [locative, neuter, singular], ње̏му [locative, neuter, singular], њи̏ма [locative, masculine, plural], њи̏ма [feminine, locative, plural], њи̏ма [locative, neuter, plural], њи̑м [instrumental, masculine, singular], њи́ме [instrumental, masculine, singular], њо̑м [feminine, instrumental, singular], њо́ме [feminine, instrumental, singular], њи̑м [instrumental, neuter, singular], њи́ме [instrumental, neuter, singular], њи̏ма [instrumental, masculine, plural], њи̏ма [feminine, instrumental, plural], њи̏ма [instrumental, neuter, plural]
  1. of him (genitive singular of о̑н (“he”))
    Sense id: en-њега-sh-pron-xIHwfWDV Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian pronouns Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 19 20 19 20 Disambiguation of Serbo-Croatian pronouns: 17 20 21 20 21
  2. him (accusative singular of о̑н (“he”))
    Sense id: en-њега-sh-pron-VRe8SrdO Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian pronouns Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 19 20 19 20 Disambiguation of Serbo-Croatian pronouns: 17 20 21 20 21
  3. of it (genitive singular of о̀но (“it”))
    Sense id: en-њега-sh-pron-hxuUlOLt Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian pronouns Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 19 20 19 20 Disambiguation of Serbo-Croatian pronouns: 17 20 21 20 21
  4. it (accusative singular of о̀но (“it”))
    Sense id: en-њега-sh-pron-zkKoW5Ow Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian pronouns Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 19 20 19 20 Disambiguation of Serbo-Croatian pronouns: 17 20 21 20 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for њега meaning in Serbo-Croatian (11.8kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *něga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něga"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *něga",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *něga.",
  "forms": [
    {
      "form": "ње̏га",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "njȅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏зи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њего",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏зи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ње̏га"
      },
      "expansion": "ње̏га f (Latin spelling njȅga)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ње‧га"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ње̏га",
        "10": "његе",
        "11": "ње̏зи",
        "12": "његама",
        "13": "његом",
        "14": "његама",
        "2": "његе",
        "3": "његе",
        "4": "њега",
        "5": "ње̏зи",
        "6": "његама",
        "7": "његу",
        "8": "његе",
        "9": "њего"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 19 20 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 21 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 17 17 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "care, nursing"
      ],
      "id": "en-њега-sh-noun-l68Stn7y",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "nursing",
          "nursing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Ekavian"
          ],
          "word": "не̏га"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲêɡa/"
    }
  ],
  "word": "њега"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ње̏га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "njȅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-3ps-pronoun-Cyrl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̑н",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀на",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀но",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀ни",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀не",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀на",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "је",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њу̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "је",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ње̏га"
      },
      "expansion": "ње̏га (Latin spelling njȅga)",
      "name": "sh-pronoun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ње‧га"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 19 20 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 21 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of him (genitive singular of о̑н (“he”))"
      ],
      "id": "en-њега-sh-pron-xIHwfWDV",
      "links": [
        [
          "him",
          "him"
        ],
        [
          "о̑н",
          "он#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 19 20 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 21 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "him (accusative singular of о̑н (“he”))"
      ],
      "id": "en-њега-sh-pron-VRe8SrdO",
      "links": [
        [
          "him",
          "him"
        ],
        [
          "о̑н",
          "он#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 19 20 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 21 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of it (genitive singular of о̀но (“it”))"
      ],
      "id": "en-њега-sh-pron-hxuUlOLt",
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "о̀но",
          "оно#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 19 20 19 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 21 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it (accusative singular of о̀но (“it”))"
      ],
      "id": "en-њега-sh-pron-zkKoW5Ow",
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "о̀но",
          "оно#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲêɡa/"
    }
  ],
  "word": "њега"
}
{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian pronouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *něga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*něga"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *něga",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *něga.",
  "forms": [
    {
      "form": "ње̏га",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "njȅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏зи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њего",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "његе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏зи",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "његом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "његама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ње̏га"
      },
      "expansion": "ње̏га f (Latin spelling njȅga)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ње‧га"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ње̏га",
        "10": "његе",
        "11": "ње̏зи",
        "12": "његама",
        "13": "његом",
        "14": "његама",
        "2": "његе",
        "3": "његе",
        "4": "њега",
        "5": "ње̏зи",
        "6": "његама",
        "7": "његу",
        "8": "његе",
        "9": "њего"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "care, nursing"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "nursing",
          "nursing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲêɡa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "word": "не̏га"
    }
  ],
  "word": "њега"
}

{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian pronouns",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ње̏га",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "njȅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-3ps-pronoun-Cyrl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̑н",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀на",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀но",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀ни",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀не",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̀на",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "је",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "јој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њу̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "је",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑х",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ње̏му",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њо́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̑м",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи́ме",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "њи̏ма",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "ње̏га"
      },
      "expansion": "ње̏га (Latin spelling njȅga)",
      "name": "sh-pronoun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ње‧га"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "of him (genitive singular of о̑н (“he”))"
      ],
      "links": [
        [
          "him",
          "him"
        ],
        [
          "о̑н",
          "он#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "him (accusative singular of о̑н (“he”))"
      ],
      "links": [
        [
          "him",
          "him"
        ],
        [
          "о̑н",
          "он#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "of it (genitive singular of о̀но (“it”))"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "о̀но",
          "оно#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "it (accusative singular of о̀но (“it”))"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ],
        [
          "о̀но",
          "оно#Serbo-Croatian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲêɡa/"
    }
  ],
  "word": "њега"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.