шеф in Serbo-Croatian

IPA: /ʃêf/, [ʂêf] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From German Chef, from French chef. Etymology templates: {{der|sh|de|Chef}} German Chef, {{der|sh|fr|chef}} French chef Head templates: {{sh-noun|g=m|head=ше̏ф}} ше̏ф m (Latin spelling šȅf) Inflection templates: {{sh-decl-noun|ше̏ф|ше̏фови|шефа|шефова|шефу|шефовима|шефа|шефове|шефе|шефови|шефу|шефовима|шефом|шефовима}} Forms: ше̏ф [canonical, masculine], šȅf [romanization], no-table-tags [table-tags], ше̏ф [nominative, singular], ше̏фови [nominative, plural], шефа [genitive, singular], шефова [genitive, plural], шефу [dative, singular], шефовима [dative, plural], шефа [accusative, singular], шефове [accusative, plural], шефе [singular, vocative], шефови [plural, vocative], шефу [locative, singular], шефовима [locative, plural], шефом [instrumental, singular], шефовима [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "de",
        "3": "Chef"
      },
      "expansion": "German Chef",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "fr",
        "3": "chef"
      },
      "expansion": "French chef",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Chef, from French chef.",
  "forms": [
    {
      "form": "ше̏ф",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "šȅf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ше̏ф",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше̏фови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефова",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефове",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шефови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шефу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "ше̏ф"
      },
      "expansion": "ше̏ф m (Latin spelling šȅf)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ше̏ф",
        "10": "шефови",
        "11": "шефу",
        "12": "шефовима",
        "13": "шефом",
        "14": "шефовима",
        "2": "ше̏фови",
        "3": "шефа",
        "4": "шефова",
        "5": "шефу",
        "6": "шефовима",
        "7": "шефа",
        "8": "шефове",
        "9": "шефе"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 34 1 2 22 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 34 1 2 22 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On April 3, voters in Serbia will elect the head of state, the highest official for whom they can vote directly.",
          "ref": "2022, Марија Јанковић, “Избори у Србији 2022: Ко су кандидати за председника Србије”, in BBC Njuz:",
          "roman": "Glasači u Srbiji 3. aprila biraće šefa države, najvišeg funkcionera za koga mogu direktno da glasaju.",
          "text": "Гласачи у Србији 3. априла бираће шефа државе, највишег функционера за кога могу директно да гласају.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chief, boss, manager, director, head"
      ],
      "id": "en-шеф-sh-noun--bxZ2DBw",
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "boss",
          "boss"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "director",
          "director"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃêf/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂêf]"
    }
  ],
  "word": "шеф"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "uk:Leaders"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "de",
        "3": "Chef"
      },
      "expansion": "German Chef",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "fr",
        "3": "chef"
      },
      "expansion": "French chef",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Chef, from French chef.",
  "forms": [
    {
      "form": "ше̏ф",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "šȅf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ше̏ф",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше̏фови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефова",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефове",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шефови",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "шефу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефовима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "ше̏ф"
      },
      "expansion": "ше̏ф m (Latin spelling šȅf)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ше̏ф",
        "10": "шефови",
        "11": "шефу",
        "12": "шефовима",
        "13": "шефом",
        "14": "шефовима",
        "2": "ше̏фови",
        "3": "шефа",
        "4": "шефова",
        "5": "шефу",
        "6": "шефовима",
        "7": "шефа",
        "8": "шефове",
        "9": "шефе"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms derived from French",
        "Serbo-Croatian terms derived from German",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On April 3, voters in Serbia will elect the head of state, the highest official for whom they can vote directly.",
          "ref": "2022, Марија Јанковић, “Избори у Србији 2022: Ко су кандидати за председника Србије”, in BBC Njuz:",
          "roman": "Glasači u Srbiji 3. aprila biraće šefa države, najvišeg funkcionera za koga mogu direktno da glasaju.",
          "text": "Гласачи у Србији 3. априла бираће шефа државе, највишег функционера за кога могу директно да гласају.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chief, boss, manager, director, head"
      ],
      "links": [
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "boss",
          "boss"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "director",
          "director"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃêf/"
    },
    {
      "ipa": "[ʂêf]"
    }
  ],
  "word": "шеф"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шеф" meaning in Serbo-Croatian

Noun