See романизирати in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for романизирати meaning in Serbo-Croatian (12.9kB)
{
"etymology_text": "From Ро̀ма̄н.",
"forms": [
{
"form": "романизи́рати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "romanizírati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "романизирати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "романизи́рајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "романизи́ра̄вши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "романизи́ра̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "романизирам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "романизирате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизират ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "романизират ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизират ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизираће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизират ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "романизираћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "романизират ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизират ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизираће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизиран",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизиране",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf-pf",
"head": "романизи́рати"
},
"expansion": "романизи́рати impf or pf (Latin spelling romanizírati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ро‧ма‧ни‧зи‧ра‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "романизирасмо",
"a.1s": "романизирах",
"a.2p": "романизирасте",
"a.2s": "романизира",
"a.3p": "романизираше",
"a.3s": "романизира",
"app.fp": "романизирале",
"app.fs": "романизирала",
"app.mp": "романизирали",
"app.ms": "романизирао",
"app.np": "романизирала",
"app.ns": "романизирало",
"f1.hr": "романизират",
"f1.stem": "романизира",
"impf.1p": "романизирасмо",
"impf.1s": "романизирах",
"impf.2p": "романизирасте",
"impf.2s": "романизираше",
"impf.3p": "романизираху",
"impf.3s": "романизираше",
"impt.1p": "романизирајмо",
"impt.2p": "романизирајте",
"impt.2s": "романизирај",
"p.va": "романизи́ра̄вши",
"ppp.fp": "романизиране",
"ppp.fs": "романизирана",
"ppp.mp": "романизирани",
"ppp.ms": "романизиран",
"ppp.np": "романизирана",
"ppp.ns": "романизирано",
"pr.1p": "романизирамо",
"pr.1s": "романизирам",
"pr.2p": "романизирате",
"pr.2s": "романизираш",
"pr.3p": "романизирају",
"pr.3s": "романизира",
"pr.va": "романизи́рајӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "романизи́ра̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to romanize (bring under the authority or influence of Rome; make Roman in language or culture)"
],
"id": "en-романизирати-sh-verb-c6QdUoi5",
"links": [
[
"romanize",
"romanize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to romanize (bring under the authority or influence of Rome; make Roman in language or culture)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/romanizǐːrati/"
}
],
"word": "романизирати"
}
{
"etymology_text": "From Ро̀ма̄н.",
"forms": [
{
"form": "романизи́рати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "romanizírati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "романизирати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "романизи́рајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "романизи́ра̄вши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "романизи́ра̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "романизирам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "романизирате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизират ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "романизират ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизират ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизираће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизират ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "романизираћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "романизират ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизират ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизираће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизира",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизираше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизираху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "романизирали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "романизирај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизиран",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "романизирани",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизиране",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "романизирана",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf-pf",
"head": "романизи́рати"
},
"expansion": "романизи́рати impf or pf (Latin spelling romanizírati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ро‧ма‧ни‧зи‧ра‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "романизирасмо",
"a.1s": "романизирах",
"a.2p": "романизирасте",
"a.2s": "романизира",
"a.3p": "романизираше",
"a.3s": "романизира",
"app.fp": "романизирале",
"app.fs": "романизирала",
"app.mp": "романизирали",
"app.ms": "романизирао",
"app.np": "романизирала",
"app.ns": "романизирало",
"f1.hr": "романизират",
"f1.stem": "романизира",
"impf.1p": "романизирасмо",
"impf.1s": "романизирах",
"impf.2p": "романизирасте",
"impf.2s": "романизираше",
"impf.3p": "романизираху",
"impf.3s": "романизираше",
"impt.1p": "романизирајмо",
"impt.2p": "романизирајте",
"impt.2s": "романизирај",
"p.va": "романизи́ра̄вши",
"ppp.fp": "романизиране",
"ppp.fs": "романизирана",
"ppp.mp": "романизирани",
"ppp.ms": "романизиран",
"ppp.np": "романизирана",
"ppp.ns": "романизирано",
"pr.1p": "романизирамо",
"pr.1s": "романизирам",
"pr.2p": "романизирате",
"pr.2s": "романизираш",
"pr.3p": "романизирају",
"pr.3s": "романизира",
"pr.va": "романизи́рајӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "романизи́ра̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian biaspectual verbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian perfective verbs",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"glosses": [
"to romanize (bring under the authority or influence of Rome; make Roman in language or culture)"
],
"links": [
[
"romanize",
"romanize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to romanize (bring under the authority or influence of Rome; make Roman in language or culture)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/romanizǐːrati/"
}
],
"word": "романизирати"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: романизирати/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"романизирати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "романизирати",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.