"пасји" meaning in Serbo-Croatian

See пасји in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pâsjiː/ [adjective], /pâsji/ [adverb]
Rhymes: -jiː Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*pьsьjь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pьsьjь, {{inh+|sh|sla-pro|*pьsьjь}} Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь, {{surf|sh|пас|-ји|sc=Cyrl}} By surface analysis, пас + -ји Head templates: {{sh-adjective|head=па̏сјӣ}} па̏сјӣ (Latin spelling pȁsjī) Inflection templates: {{sh-decl-adj-1|apf=пасје|apm=пасје|apn=пасја|asf=пасју|asm=пасји пасјег(а)|asn=пасје|dpf=пасјим(а)|dpm=пасјим(а)|dpn=пасјим(а)|dsf=пасјој|dsm=пасјем(у)|dsn=пасјем(у)|gpf=пасјих|gpm=пасјих|gpn=пасјих|gsf=пасје|gsm=пасјег(а)|gsn=пасјег(а)|ipf=пасјим(а)|ipm=пасјим(а)|ipn=пасјим(а)|isf=пасјом|ism=пасјим|isn=пасјим|lpf=пасјим(а)|lpm=пасјим(а)|lpn=пасјим(а)|lsf=пасјој|lsm=пасјем(у)|lsn=пасјем(у)|npf=пасје|npm=пасји|npn=пасја|nsf=пасја|nsm=пасји|nsn=пасје|sc=Cyrl|title=|vpf=пасје|vpm=пасји|vpn=пасја|vsf=пасја|vsm=пасји|vsn=пасје}} Forms: па̏сјӣ [canonical], pȁsjī [romanization], no-table-tags [table-tags], пасји [masculine, nominative, singular], пасја [feminine, nominative, singular], пасје [neuter, nominative, singular], пасјег [genitive, masculine, singular], пасјега [genitive, masculine, singular], пасје [feminine, genitive, singular], пасјег [genitive, neuter, singular], пасјега [genitive, neuter, singular], пасјем [dative, masculine, singular], пасјему [dative, masculine, singular], пасјој [dative, feminine, singular], пасјем [dative, neuter, singular], пасјему [dative, neuter, singular], пасји [accusative, inanimate, masculine, singular], пасју [accusative, feminine, singular], пасје [accusative, neuter, singular], пасјег [accusative, animate, masculine, singular], пасјега [accusative, animate, masculine, singular], пасји [masculine, singular, vocative], пасја [feminine, singular, vocative], пасје [neuter, singular, vocative], пасјем [locative, masculine, singular], пасјему [locative, masculine, singular], пасјој [feminine, locative, singular], пасјем [locative, neuter, singular], пасјему [locative, neuter, singular], пасјим [instrumental, masculine, singular], пасјом [feminine, instrumental, singular], пасјим [instrumental, neuter, singular], пасји [masculine, nominative, plural], пасје [feminine, nominative, plural], пасја [neuter, nominative, plural], пасјих [genitive, masculine, plural], пасјих [feminine, genitive, plural], пасјих [genitive, neuter, plural], пасјим [dative, masculine, plural], пасјима [dative, masculine, plural], пасјим [dative, feminine, plural], пасјима [dative, feminine, plural], пасјим [dative, neuter, plural], пасјима [dative, neuter, plural], пасје [accusative, masculine, plural], пасје [accusative, feminine, plural], пасја [accusative, neuter, plural], пасји [masculine, plural, vocative], пасје [feminine, plural, vocative], пасја [neuter, plural, vocative], пасјим [locative, masculine, plural], пасјима [locative, masculine, plural], пасјим [feminine, locative, plural], пасјима [feminine, locative, plural], пасјим [locative, neuter, plural], пасјима [locative, neuter, plural], пасјим [instrumental, masculine, plural], пасјима [instrumental, masculine, plural], пасјим [feminine, instrumental, plural], пасјима [feminine, instrumental, plural], пасјим [instrumental, neuter, plural], пасјима [instrumental, neuter, plural]
  1. (relational) dog; canine Tags: relational
    Sense id: en-пасји-sh-adj-EQ4axh8g Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
  2. (figuratively) bad, unpleasant, nasty Tags: figuratively
    Sense id: en-пасји-sh-adj-dz6zGNSY Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: псе̏ћӣ

Adverb

IPA: /pâsjiː/ [adjective], /pâsji/ [adverb] Forms: па̏сји [canonical], pȁsji [romanization]
Rhymes: -jiː Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*pьsьjь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pьsьjь, {{inh+|sh|sla-pro|*pьsьjь}} Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь, {{surf|sh|пас|-ји|sc=Cyrl}} By surface analysis, пас + -ји Head templates: {{sh-adverb|head=па̏сји}} па̏сји (Latin spelling pȁsji)
  1. as a dog, in a manner of a dog
    Sense id: en-пасји-sh-adv-Fzbb~7fP Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms suffixed with -ји Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 6 85 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 88 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 22 21 57 Disambiguation of Serbo-Croatian terms suffixed with -ји: 15 19 66
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пас",
        "3": "-ји",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, пас + -ји",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји.",
  "forms": [
    {
      "form": "па̏сјӣ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pȁsjī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-adj-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "па̏сјӣ"
      },
      "expansion": "па̏сјӣ (Latin spelling pȁsjī)",
      "name": "sh-adjective"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пас‧ји"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "apf": "пасје",
        "apm": "пасје",
        "apn": "пасја",
        "asf": "пасју",
        "asm": "пасји\nпасјег(а)",
        "asn": "пасје",
        "dpf": "пасјим(а)",
        "dpm": "пасјим(а)",
        "dpn": "пасјим(а)",
        "dsf": "пасјој",
        "dsm": "пасјем(у)",
        "dsn": "пасјем(у)",
        "gpf": "пасјих",
        "gpm": "пасјих",
        "gpn": "пасјих",
        "gsf": "пасје",
        "gsm": "пасјег(а)",
        "gsn": "пасјег(а)",
        "ipf": "пасјим(а)",
        "ipm": "пасјим(а)",
        "ipn": "пасјим(а)",
        "isf": "пасјом",
        "ism": "пасјим",
        "isn": "пасјим",
        "lpf": "пасјим(а)",
        "lpm": "пасјим(а)",
        "lpn": "пасјим(а)",
        "lsf": "пасјој",
        "lsm": "пасјем(у)",
        "lsn": "пасјем(у)",
        "npf": "пасје",
        "npm": "пасји",
        "npn": "пасја",
        "nsf": "пасја",
        "nsm": "пасји",
        "nsn": "пасје",
        "sc": "Cyrl",
        "title": "",
        "vpf": "пасје",
        "vpm": "пасји",
        "vpn": "пасја",
        "vsf": "пасја",
        "vsm": "пасји",
        "vsn": "пасје"
      },
      "name": "sh-decl-adj-1"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "псе̏ћӣ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "kennel",
          "text": "пасја кућица",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog; canine"
      ],
      "id": "en-пасји-sh-adj-EQ4axh8g",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "canine",
          "canine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) dog; canine"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dog's life",
          "text": "пасји живот",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a bitch of a day",
          "text": "пасји дан",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nasty weather",
          "text": "пасје вр(иј)еме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, unpleasant, nasty"
      ],
      "id": "en-пасји-sh-adj-dz6zGNSY",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bad, unpleasant, nasty"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pâsjiː/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pâsji/",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jiː"
    }
  ],
  "word": "пасји"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пас",
        "3": "-ји",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, пас + -ји",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји.",
  "forms": [
    {
      "form": "па̏сји",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pȁsji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "па̏сји"
      },
      "expansion": "па̏сји (Latin spelling pȁsji)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пас‧ји"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 6 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 19 66",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ји",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as a dog, in a manner of a dog"
      ],
      "id": "en-пасји-sh-adv-Fzbb~7fP",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pâsjiː/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pâsji/",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jiː"
    }
  ],
  "word": "пасји"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Serbo-Croatian/jiː",
    "Rhymes:Serbo-Croatian/jiː/2 syllables",
    "Serbo-Croatian adjectives",
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms suffixed with -ји"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пас",
        "3": "-ји",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, пас + -ји",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји.",
  "forms": [
    {
      "form": "па̏сјӣ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pȁsjī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-adj-def",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасју",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјег",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјега",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјој",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјему",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјих",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасји",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасје",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјим",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пасјима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "па̏сјӣ"
      },
      "expansion": "па̏сјӣ (Latin spelling pȁsjī)",
      "name": "sh-adjective"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пас‧ји"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "apf": "пасје",
        "apm": "пасје",
        "apn": "пасја",
        "asf": "пасју",
        "asm": "пасји\nпасјег(а)",
        "asn": "пасје",
        "dpf": "пасјим(а)",
        "dpm": "пасјим(а)",
        "dpn": "пасјим(а)",
        "dsf": "пасјој",
        "dsm": "пасјем(у)",
        "dsn": "пасјем(у)",
        "gpf": "пасјих",
        "gpm": "пасјих",
        "gpn": "пасјих",
        "gsf": "пасје",
        "gsm": "пасјег(а)",
        "gsn": "пасјег(а)",
        "ipf": "пасјим(а)",
        "ipm": "пасјим(а)",
        "ipn": "пасјим(а)",
        "isf": "пасјом",
        "ism": "пасјим",
        "isn": "пасјим",
        "lpf": "пасјим(а)",
        "lpm": "пасјим(а)",
        "lpn": "пасјим(а)",
        "lsf": "пасјој",
        "lsm": "пасјем(у)",
        "lsn": "пасјем(у)",
        "npf": "пасје",
        "npm": "пасји",
        "npn": "пасја",
        "nsf": "пасја",
        "nsm": "пасји",
        "nsn": "пасје",
        "sc": "Cyrl",
        "title": "",
        "vpf": "пасје",
        "vpm": "пасји",
        "vpn": "пасја",
        "vsf": "пасја",
        "vsm": "пасји",
        "vsn": "пасје"
      },
      "name": "sh-decl-adj-1"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "псе̏ћӣ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian relational adjectives",
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "kennel",
          "text": "пасја кућица",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog; canine"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "canine",
          "canine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) dog; canine"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dog's life",
          "text": "пасји живот",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a bitch of a day",
          "text": "пасји дан",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nasty weather",
          "text": "пасје вр(иј)еме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, unpleasant, nasty"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bad, unpleasant, nasty"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pâsjiː/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pâsji/",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jiː"
    }
  ],
  "word": "пасји"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Serbo-Croatian/jiː",
    "Rhymes:Serbo-Croatian/jiː/2 syllables",
    "Serbo-Croatian adjectives",
    "Serbo-Croatian adverbs",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms suffixed with -ји"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "пас",
        "3": "-ји",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "By surface analysis, пас + -ји",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, пас + -ји.",
  "forms": [
    {
      "form": "па̏сји",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pȁsji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "па̏сји"
      },
      "expansion": "па̏сји (Latin spelling pȁsji)",
      "name": "sh-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "пас‧ји"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "as a dog, in a manner of a dog"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pâsjiː/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pâsji/",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-jiː"
    }
  ],
  "word": "пасји"
}

Download raw JSONL data for пасји meaning in Serbo-Croatian (10.8kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "пасји"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "пасји",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.