икебана in Serbo-Croatian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana). Etymology templates: {{bor+|sh|ja|生け花|tr=いけばな, ikebana}} Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana) Head templates: {{sh-noun|икеба̀на|f}} икеба̀на f (Latin spelling ikebàna) Inflection templates: {{sh-decl-noun-fem-a|икебан|sc=Cyrl}} Forms: икеба̀на [canonical, feminine], ikebàna [romanization], no-table-tags [table-tags], икебана [nominative, singular], икебане [nominative, plural], икебане [genitive, singular], икебана [genitive, plural], икебани [dative, singular], икебанама [dative, plural], икебану [accusative, singular], икебане [accusative, plural], икебано [singular, vocative], икебане [plural, vocative], икебани [locative, singular], икебанама [locative, plural], икебаном [instrumental, singular], икебанама [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ja",
        "3": "生け花",
        "tr": "いけばな, ikebana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana).",
  "forms": [
    {
      "form": "икеба̀на",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ikebàna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun-fem-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "икебана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебани",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебану",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебано",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "икебани",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебаном",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икеба̀на",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "икеба̀на f (Latin spelling ikebàna)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икебан",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-decl-noun-fem-a"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 5 19",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(додуше, многи тврде да они у хрватској влади служе само као икебана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or a thing on a visible position, but of no importance (similar to English expression \"just a decoration\")."
      ],
      "id": "en-икебана-sh-noun-cw5IHK9q"
    },
    {
      "glosses": [
        "ikebana"
      ],
      "id": "en-икебана-sh-noun-h2sjYjIw",
      "links": [
        [
          "ikebana",
          "ikebana"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "У правој гастрономској икебани, где су се на трпези нашла хладна предјела, супа, неколико врста главних јела и, наравно, посластице, тешко је било непробати од свега по нешто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mishmash"
      ],
      "id": "en-икебана-sh-noun-c~Xh9~34",
      "links": [
        [
          "mishmash",
          "mishmash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "икебана"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms borrowed from Japanese",
    "Serbo-Croatian terms derived from Japanese",
    "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ja",
        "3": "生け花",
        "tr": "いけばな, ikebana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 生け花 (いけばな, ikebana).",
  "forms": [
    {
      "form": "икеба̀на",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ikebàna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun-fem-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "икебана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебани",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебану",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебано",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "икебане",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "икебани",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "икебаном",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "икебанама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икеба̀на",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "икеба̀на f (Latin spelling ikebàna)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "икебан",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "name": "sh-decl-noun-fem-a"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(додуше, многи тврде да они у хрватској влади служе само као икебана)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or a thing on a visible position, but of no importance (similar to English expression \"just a decoration\")."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ikebana"
      ],
      "links": [
        [
          "ikebana",
          "ikebana"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "У правој гастрономској икебани, где су се на трпези нашла хладна предјела, супа, неколико врста главних јела и, наравно, посластице, тешко је било непробати од свега по нешто."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mishmash"
      ],
      "links": [
        [
          "mishmash",
          "mishmash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "икебана"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"икебана" meaning in Serbo-Croatian

Noun