"змај" meaning in Serbo-Croatian

See змај in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /zmâj/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *zmьjь. Etymology templates: {{root|sh|ine-pro|*dʰeǵʰ-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*zmьjь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *zmьjь, {{inh+|sh|sla-pro|*zmьjь}} Inherited from Proto-Slavic *zmьjь Head templates: {{sh-noun|зма̏ј|m-an,m-in}} зма̏ј m anim or m inan (Latin spelling zmȁj) Forms: зма̏ј [animate, canonical, inanimate, masculine], zmȁj [romanization], animate [table-tags], зма̏ј [nominative, singular], зма̀јеви [nominative, plural], змаја [genitive, singular], змајева [genitive, plural], змају [dative, singular], змајевима [dative, plural], змаја [accusative, singular], змајеве [accusative, plural], змају [singular, vocative], змајеви [plural, vocative], змају [locative, singular], змајевима [locative, plural], змајем [instrumental, singular], змајевима [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], зма̏ј [nominative, singular], зма̀јеви [nominative, plural], змаја [genitive, singular], змајева [genitive, plural], змају [dative, singular], змајевима [dative, plural], змај [accusative, singular], змајеве [accusative, plural], змају [singular, vocative], змајеви [plural, vocative], змају [locative, singular], змајевима [locative, plural], змајем [instrumental, singular], змајевима [instrumental, plural]
  1. (animate) dragon Tags: animate
    Sense id: en-змај-sh-noun-qcQ76UjF
  2. (inanimate) kite Tags: inanimate
    Sense id: en-змај-sh-noun-jox9QrRW
  3. (soccer, slang, chiefly in plural, animate) member of the Bosnia and Herzegovina national football team Tags: animate, plural, slang
    Sense id: en-змај-sh-noun-AlWbX1dR Categories (other): Football (soccer), Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian nouns with multiple animacies, Mythological creatures, Toys Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 7 87 Disambiguation of Pages with entries: 5 5 90 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 2 2 96 Disambiguation of Serbo-Croatian nouns with multiple animacies: 11 11 79 Disambiguation of Mythological creatures: 10 10 80 Disambiguation of Toys: 23 23 53 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, soccer, sports
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zmьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zmьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zmьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zmьjь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zmьjь.",
  "forms": [
    {
      "form": "зма̏ј",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zmȁj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̏ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̀јеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајева",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змајем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̏ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̀јеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајева",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змај",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змајем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зма̏ј",
        "2": "m-an,m-in"
      },
      "expansion": "зма̏ј m anim or m inan (Latin spelling zmȁj)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragon"
      ],
      "id": "en-змај-sh-noun-qcQ76UjF",
      "links": [
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(animate) dragon"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kite"
      ],
      "id": "en-змај-sh-noun-jox9QrRW",
      "links": [
        [
          "kite",
          "kite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate) kite"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Football (soccer)",
          "orig": "sh:Football (soccer)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 7 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 96",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 79",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian nouns with multiple animacies",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 80",
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "sh:Mythological creatures",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 23 53",
          "kind": "other",
          "langcode": "sh",
          "name": "Toys",
          "orig": "sh:Toys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "member of the Bosnia and Herzegovina national football team"
      ],
      "id": "en-змај-sh-noun-AlWbX1dR",
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer, slang, chiefly in plural, animate) member of the Bosnia and Herzegovina national football team"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zmâj/"
    }
  ],
  "word": "змај"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian animate nouns",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian inanimate nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian masculine animate nouns",
    "Serbo-Croatian masculine inanimate nouns",
    "Serbo-Croatian masculine nouns",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian nouns with multiple animacies",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeǵʰ-",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "sh:Mythological creatures",
    "sh:Toys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zmьjь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zmьjь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zmьjь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zmьjь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zmьjь.",
  "forms": [
    {
      "form": "зма̏ј",
      "tags": [
        "animate",
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zmȁj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̏ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̀јеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајева",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змајем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̏ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зма̀јеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змаја",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајева",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змај",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змајеви",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "змају",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "змајем",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "змајевима",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зма̏ј",
        "2": "m-an,m-in"
      },
      "expansion": "зма̏ј m anim or m inan (Latin spelling zmȁj)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragon"
      ],
      "links": [
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(animate) dragon"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kite"
      ],
      "links": [
        [
          "kite",
          "kite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(inanimate) kite"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian slang",
        "sh:Football (soccer)"
      ],
      "glosses": [
        "member of the Bosnia and Herzegovina national football team"
      ],
      "links": [
        [
          "soccer",
          "soccer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(soccer, slang, chiefly in plural, animate) member of the Bosnia and Herzegovina national football team"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "plural",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "soccer",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zmâj/"
    }
  ],
  "word": "змај"
}

Download raw JSONL data for змај meaning in Serbo-Croatian (4.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "змај"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "noun",
  "title": "змај",
  "trace": "started on line 103, detected on line 103"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "змај"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "noun",
  "title": "змај",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.