See бат in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*batъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *batъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*batъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *batъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *batъ.",
"forms": [
{
"form": "ба̏т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȁt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ба̏т",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба̀тови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̏т"
},
"expansion": "ба̏т m (Latin spelling bȁt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 7 35 7 7",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 22 17 20 7",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Sounds",
"orig": "sh:Sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 11 8 10 3",
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Tools",
"orig": "sh:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mallet"
],
"id": "en-бат-sh-noun-y5Xs1Ol8",
"links": [
[
"mallet",
"mallet"
]
]
},
{
"glosses": [
"helve hammer"
],
"id": "en-бат-sh-noun-CEK7MALH",
"links": [
[
"helve",
"helve"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bât/"
}
],
"word": "бат"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "باصدی",
"tr": "bastı"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish باصدی (bastı)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bastı"
},
"expansion": "Turkish bastı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "basmak"
},
"expansion": "Turkish basmak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish باصدی (bastı) (Turkish bastı), from باصمق (basmak) (Turkish basmak).",
"forms": [
{
"form": "ба̑т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȃt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ба̑т",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́тови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̑т"
},
"expansion": "ба̑т m (Latin spelling bȃt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"english": "Forward, ever closer and closer, / the tramp of footsteps is heard. / The voice of millions is raised: / Down with fascism and war!",
"ref": "1939, Čedomir Minderović, Crven je istok i zapad:",
"text": "Napred, sve bliže i bliže, / Čuje se koraka bat. / Glas milijona se diže: / Dole fašizam i rat!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tramp of heavy footsteps, as in a military march"
],
"id": "en-бат-sh-noun-eLjEWK2c"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The tramp of horses’ hooves"
],
"id": "en-бат-sh-noun-UN403otV",
"raw_glosses": [
"(rare) The tramp of horses’ hooves"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâːt/"
}
],
"word": "бат"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ба̑т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȃt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̑т"
},
"expansion": "ба̑т m (Latin spelling bȃt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ба̏хт"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ба̏хт"
],
"id": "en-бат-sh-noun-GGPKASwD",
"links": [
[
"ба̏хт",
"бахт#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâːt/"
}
],
"word": "бат"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Sounds",
"sh:Tools"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*batъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *batъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*batъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *batъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *batъ.",
"forms": [
{
"form": "ба̏т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȁt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ба̏т",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба̀тови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̏т"
},
"expansion": "ба̏т m (Latin spelling bȁt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mallet"
],
"links": [
[
"mallet",
"mallet"
]
]
},
{
"glosses": [
"helve hammer"
],
"links": [
[
"helve",
"helve"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bât/"
}
],
"word": "бат"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"sh:Sounds",
"sh:Tools"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "باصدی",
"tr": "bastı"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish باصدی (bastı)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bastı"
},
"expansion": "Turkish bastı",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "basmak"
},
"expansion": "Turkish basmak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish باصدی (bastı) (Turkish bastı), from باصمق (basmak) (Turkish basmak).",
"forms": [
{
"form": "ба̑т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȃt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ба̑т",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́тови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̑т"
},
"expansion": "ба̑т m (Latin spelling bȃt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
44,
47
]
],
"english": "Forward, ever closer and closer, / the tramp of footsteps is heard. / The voice of millions is raised: / Down with fascism and war!",
"ref": "1939, Čedomir Minderović, Crven je istok i zapad:",
"text": "Napred, sve bliže i bliže, / Čuje se koraka bat. / Glas milijona se diže: / Dole fašizam i rat!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tramp of heavy footsteps, as in a military march"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"The tramp of horses’ hooves"
],
"raw_glosses": [
"(rare) The tramp of horses’ hooves"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâːt/"
}
],
"word": "бат"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"sh:Sounds",
"sh:Tools"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ба̑т",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bȃt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бата",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "батова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бат",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бате",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "батови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "бату",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "батом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "батовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ба̑т"
},
"expansion": "ба̑т m (Latin spelling bȃt)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ба̏хт"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ба̏хт"
],
"links": [
[
"ба̏хт",
"бахт#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâːt/"
}
],
"word": "бат"
}
Download raw JSONL data for бат meaning in Serbo-Croatian (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.