"bodhar" meaning in Scottish Gaelic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "bodar"
      },
      "expansion": "Old Irish bodar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodaros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodaros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bsh",
        "2": "bera",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Kamkata-viri bera (“dumb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बधिर",
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "Sanskrit बधिर (badhirá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish bodar, from Proto-Celtic *bodaros, from Proto-Indo-European *bʰodʰHrós. Cognate with Kamkata-viri bera (“dumb”), Sanskrit बधिर (badhirá).",
  "forms": [
    {
      "form": "buidhre",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "buidhre",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s|m",
        "f2accel-form": "gen|s|f",
        "f3accel-form": "gen|s|f",
        "f4accel-form": "p",
        "f5accel-form": "comparative",
        "f6accel-form": "comparative",
        "f7accel-form": "comparative",
        "f8accel-form": "qualitative",
        "f9accel-form": "qualitative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bodhar (comparative buidhre)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "buidhre"
      },
      "expansion": "bodhar (comparative buidhre)",
      "name": "gd-adj"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 1 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gd",
          "name": "Hearing",
          "orig": "gd:Hearing",
          "parents": [
            "Senses",
            "Perception",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 0 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gd",
          "name": "People",
          "orig": "gd:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "deaf as a doorpost (literally, “as deaf as a goat in autumn-time”)",
          "text": "cho bodhar ri gobhar san fhoghar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf, hard of hearing"
      ],
      "id": "en-bodhar-gd-adj-s6K10uSp",
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ],
        [
          "hard of hearing",
          "hard of hearing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dull, heavy"
      ],
      "id": "en-bodhar-gd-adj-oa7E-wMq",
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.əɾ/"
    }
  ],
  "word": "bodhar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "bodar"
      },
      "expansion": "Old Irish bodar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodaros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodaros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bsh",
        "2": "bera",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Kamkata-viri bera (“dumb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बधिर",
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "Sanskrit बधिर (badhirá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish bodar, from Proto-Celtic *bodaros, from Proto-Indo-European *bʰodʰHrós. Cognate with Kamkata-viri bera (“dumb”), Sanskrit बधिर (badhirá).",
  "forms": [
    {
      "form": "bodhair",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bodhair",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bodhar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bhodhar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "bodhair",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "bodhair",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bodhar m (genitive singular bodhair, plural bodhair)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gen": "bodhair",
        "pl": "bodhair"
      },
      "expansion": "bodhar m (genitive singular bodhair, plural bodhair)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "odhar"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deaf person"
      ],
      "id": "en-bodhar-gd-noun-T4f~hAuv",
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.əɾ/"
    }
  ],
  "word": "bodhar"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic adjectives",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic masculine nouns",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "gd-noun 2",
    "gd:Hearing",
    "gd:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "bodar"
      },
      "expansion": "Old Irish bodar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodaros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodaros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bsh",
        "2": "bera",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Kamkata-viri bera (“dumb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बधिर",
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "Sanskrit बधिर (badhirá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish bodar, from Proto-Celtic *bodaros, from Proto-Indo-European *bʰodʰHrós. Cognate with Kamkata-viri bera (“dumb”), Sanskrit बधिर (badhirá).",
  "forms": [
    {
      "form": "buidhre",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "",
        "11": "comparative",
        "12": "buidhre",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "gen|s|m",
        "f2accel-form": "gen|s|f",
        "f3accel-form": "gen|s|f",
        "f4accel-form": "p",
        "f5accel-form": "comparative",
        "f6accel-form": "comparative",
        "f7accel-form": "comparative",
        "f8accel-form": "qualitative",
        "f9accel-form": "qualitative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bodhar (comparative buidhre)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "buidhre"
      },
      "expansion": "bodhar (comparative buidhre)",
      "name": "gd-adj"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scottish Gaelic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "deaf as a doorpost (literally, “as deaf as a goat in autumn-time”)",
          "text": "cho bodhar ri gobhar san fhoghar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf, hard of hearing"
      ],
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ],
        [
          "hard of hearing",
          "hard of hearing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dull, heavy"
      ],
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.əɾ/"
    }
  ],
  "word": "bodhar"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic adjectives",
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic masculine nouns",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
    "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "gd-noun 2",
    "gd:Hearing",
    "gd:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sga",
        "3": "bodar"
      },
      "expansion": "Old Irish bodar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*bodaros"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bodaros",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰodʰHrós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰodʰHrós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bsh",
        "2": "bera",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Kamkata-viri bera (“dumb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "बधिर",
        "tr": "badhirá"
      },
      "expansion": "Sanskrit बधिर (badhirá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish bodar, from Proto-Celtic *bodaros, from Proto-Indo-European *bʰodʰHrós. Cognate with Kamkata-viri bera (“dumb”), Sanskrit बधिर (badhirá).",
  "forms": [
    {
      "form": "bodhair",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bodhair",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bodhar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bhodhar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "bodhair",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "bodhair",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bodhar m (genitive singular bodhair, plural bodhair)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gen": "bodhair",
        "pl": "bodhair"
      },
      "expansion": "bodhar m (genitive singular bodhair, plural bodhair)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "odhar"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deaf person"
      ],
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.əɾ/"
    }
  ],
  "word": "bodhar"
}