"Alba Nuadh" meaning in Scottish Gaelic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "Alba",
        "3": "nuadh",
        "t1": "Scotland",
        "t2": "new"
      },
      "expansion": "Alba (“Scotland”) + nuadh (“new”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "la",
        "3": "Nova Scotia",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin Nova Scotia",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alba (“Scotland”) + nuadh (“new”), a calque of Latin Nova Scotia.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Alba Nuadh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "n-Alba Nuadh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Alba Nuadh"
      },
      "expansion": "Alba Nuadh f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gd",
          "name": "Nova Scotia",
          "orig": "gd:Nova Scotia",
          "parents": [
            "Canada",
            "North America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gd",
          "name": "Places in Canada",
          "orig": "gd:Places in Canada",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gd",
          "name": "Provinces of Canada",
          "orig": "gd:Provinces of Canada",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nova Scotia (a province of Canada)"
      ],
      "id": "en-Alba_Nuadh-gd-name-AKMNFVqW",
      "links": [
        [
          "Nova Scotia",
          "Nova Scotia#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌal̪ˠapə ˈnuəɣ/"
    }
  ],
  "word": "Alba Nuadh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "Alba",
        "3": "nuadh",
        "t1": "Scotland",
        "t2": "new"
      },
      "expansion": "Alba (“Scotland”) + nuadh (“new”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "la",
        "3": "Nova Scotia",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin Nova Scotia",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Alba (“Scotland”) + nuadh (“new”), a calque of Latin Nova Scotia.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Alba Nuadh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "n-Alba Nuadh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Alba Nuadh"
      },
      "expansion": "Alba Nuadh f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Scottish Gaelic compound terms",
        "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
        "Scottish Gaelic feminine nouns",
        "Scottish Gaelic lemmas",
        "Scottish Gaelic multiword terms",
        "Scottish Gaelic proper nouns",
        "Scottish Gaelic terms calqued from Latin",
        "Scottish Gaelic terms derived from Latin",
        "gd:Nova Scotia",
        "gd:Places in Canada",
        "gd:Provinces of Canada"
      ],
      "glosses": [
        "Nova Scotia (a province of Canada)"
      ],
      "links": [
        [
          "Nova Scotia",
          "Nova Scotia#English"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌal̪ˠapə ˈnuəɣ/"
    }
  ],
  "word": "Alba Nuadh"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": "started on line 4, detected on line 26"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": "started on line 2, detected on line 26"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Alba Nuadh/Scottish Gaelic 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Alba Nuadh/Scottish Gaelic 'with h-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Alba Nuadh/Scottish Gaelic 'with t-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Alba Nuadh"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Alba Nuadh",
  "trace": ""
}