See शृङ्गवेर in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭",
"4": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
},
"expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "sanskritism"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Dravidian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இஞ்சிவேர்"
},
"expansion": "Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), with influence of शृङ्ग (śṛṅga, “horn”), derived from Dravidian. Compare Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr), from இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgavera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शृङ्गवेर • (śṛṅgavera) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Vegetables",
"orig": "sa:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Zingiberales order plants",
"orig": "sa:Zingiberales order plants",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ginger"
],
"id": "en-शृङ्गवेर-sa-noun-CN3~Tr45",
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "শৃঙ্গৱেৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "শৃঙ্গবের"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀰𑀾𑀗𑁆𑀕𑀯𑁂𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၐၖင်္ဂဝေရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "શૃઙ્ગવેર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ਼੍ਰਙ੍ਗਵੇਰ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦯꦽꦔ꧀ꦒꦮꦺꦫ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಶೃಙ್ಗವೇರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឝ្ឫង្គវេរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຨ຺ຣິງ຺ຄເວຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ശൃങ്ഗവേര"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘫𑘵𑘒𑘿𑘐𑘪𑘹𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠱᠷᠢᢊᠺᠠᠸᠧᠷᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐱𑐺𑐒𑑂𑐐𑐰𑐾𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଶୃଙ୍ଗଵେର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢯꢺꢖ꣄ꢔꢮꢾꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆯𑆸𑆕𑇀𑆓𑆮𑆼𑆫"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ශෘඞ්ගවෙර"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚧𑚎𑚶𑚌𑚦𑚲𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஶ்ரிங்க³வேர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "శృఙ్గవేర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ศฺฤงฺคเวร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཤྲྀ་ངྒ་ཝེ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒬𑒵𑒓𑓂𑒑𑒫𑒹𑒩"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰫𑰴𑰒𑰿𑰐𑰪𑰸𑰨"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌶𑍃𑌙𑍍𑌗𑌵𑍇𑌰"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂬𑃂𑂑𑂹𑂏𑂫𑂵𑂩"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡧᡵᡳᢛᡤᠠᠸᡝᡵᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧋𑧖𑦲𑧠𑦰𑧊𑧚𑧈"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖫𑖴𑖒𑖿𑖐𑖪𑖸𑖨"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩠"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩔"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨮𑨼𑨉𑨏𑩇𑨍𑨭𑨄𑨫"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐˈʋeː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शृङ्गवेर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭",
"4": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
},
"expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "sanskritism"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Dravidian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இஞ்சிவேர்"
},
"expansion": "Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), with influence of शृङ्ग (śṛṅga, “horn”), derived from Dravidian. Compare Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr), from இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgavera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शृङ्गवेर • (śṛṅgavera) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Middle Indo-Aryan by Sanskritization",
"Sanskrit terms derived from Prakrit",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"sa:Vegetables",
"sa:Zingiberales order plants"
],
"glosses": [
"ginger"
],
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐˈʋeː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "শৃঙ্গৱেৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "শৃঙ্গবের"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰫𑰴𑰒𑰿𑰐𑰪𑰸𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀰𑀾𑀗𑁆𑀕𑀯𑁂𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၐၖင်္ဂဝေရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "શૃઙ્ગવેર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ਼੍ਰਙ੍ਗਵੇਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌶𑍃𑌙𑍍𑌗𑌵𑍇𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦯꦽꦔ꧀ꦒꦮꦺꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂬𑃂𑂑𑂹𑂏𑂫𑂵𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಶೃಙ್ಗವೇರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឝ្ឫង្គវេរ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຨ຺ຣິງ຺ຄເວຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ശൃങ്ഗവേര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡧᡵᡳᢛᡤᠠᠸᡝᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘫𑘵𑘒𑘿𑘐𑘪𑘹𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠱᠷᠢᢊᠺᠠᠸᠧᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧋𑧖𑦲𑧠𑦰𑧊𑧚𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐱𑐺𑐒𑑂𑐐𑐰𑐾𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଶୃଙ୍ଗଵେର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢯꢺꢖ꣄ꢔꢮꢾꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆯𑆸𑆕𑇀𑆓𑆮𑆼𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖫𑖴𑖒𑖿𑖐𑖪𑖸𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ශෘඞ්ගවෙර"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩠"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩞"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩔"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚧𑚎𑚶𑚌𑚦𑚲𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஶ்ரிங்க³வேர"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "శృఙ్గవేర"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ศฺฤงฺคเวร"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཤྲྀ་ངྒ་ཝེ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒬𑒵𑒓𑓂𑒑𑒫𑒹𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨮𑨼𑨉𑨏𑩇𑨍𑨭𑨄𑨫"
}
],
"word": "शृङ्गवेर"
}
Download raw JSONL data for शृङ्गवेर meaning in Sanskrit (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.