See शृङ्गवेर on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭",
"4": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
},
"expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "sanskritism"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Dravidian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இஞ்சிவேர்"
},
"expansion": "Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), with influence of शृङ्ग (śṛṅga, “horn”), derived from Dravidian. Compare Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr), from இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgavera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरः",
"roman": "śṛṅgaveraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराः",
"roman": "śṛṅgaverāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरासः1",
"roman": "śṛṅgaverāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेर",
"roman": "śṛṅgavera",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराः",
"roman": "śṛṅgaverāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरासः1",
"roman": "śṛṅgaverāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरम्",
"roman": "śṛṅgaveram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरान्",
"roman": "śṛṅgaverān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेण",
"roman": "śṛṅgavereṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरैः",
"roman": "śṛṅgaveraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभिः1",
"roman": "śṛṅgaverebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराय",
"roman": "śṛṅgaverāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभ्यः",
"roman": "śṛṅgaverebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरात्",
"roman": "śṛṅgaverāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभ्यः",
"roman": "śṛṅgaverebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरस्य",
"roman": "śṛṅgaverasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरयोः",
"roman": "śṛṅgaverayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराणाम्",
"roman": "śṛṅgaverāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरे",
"roman": "śṛṅgavere",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरयोः",
"roman": "śṛṅgaverayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेषु",
"roman": "śṛṅgavereṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शृङ्गवेर • (śṛṅgavera) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Vegetables",
"orig": "sa:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Zingiberales order plants",
"orig": "sa:Zingiberales order plants",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ginger"
],
"id": "en-शृङ्गवेर-sa-noun-CN3~Tr45",
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋeː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शृङ्गवेर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭",
"4": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭"
},
"expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera)",
"name": "sanskritism"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Dravidian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "இஞ்சிவேர்"
},
"expansion": "Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), with influence of शृङ्ग (śṛṅga, “horn”), derived from Dravidian. Compare Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr), from இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgavera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरः",
"roman": "śṛṅgaveraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराः",
"roman": "śṛṅgaverāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरासः1",
"roman": "śṛṅgaverāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेर",
"roman": "śṛṅgavera",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराः",
"roman": "śṛṅgaverāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरासः1",
"roman": "śṛṅgaverāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरम्",
"roman": "śṛṅgaveram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरौ",
"roman": "śṛṅgaverau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरा1",
"roman": "śṛṅgaverā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरान्",
"roman": "śṛṅgaverān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेण",
"roman": "śṛṅgavereṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरैः",
"roman": "śṛṅgaveraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभिः1",
"roman": "śṛṅgaverebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराय",
"roman": "śṛṅgaverāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभ्यः",
"roman": "śṛṅgaverebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरात्",
"roman": "śṛṅgaverāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराभ्याम्",
"roman": "śṛṅgaverābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेभ्यः",
"roman": "śṛṅgaverebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरस्य",
"roman": "śṛṅgaverasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरयोः",
"roman": "śṛṅgaverayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेराणाम्",
"roman": "śṛṅgaverāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरे",
"roman": "śṛṅgavere",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरयोः",
"roman": "śṛṅgaverayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गवेरेषु",
"roman": "śṛṅgavereṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शृङ्गवेर • (śṛṅgavera) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Middle Indo-Aryan by Sanskritization",
"Sanskrit terms derived from Prakrit",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Vegetables",
"sa:Zingiberales order plants"
],
"glosses": [
"ginger"
],
"links": [
[
"ginger",
"ginger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋɐj.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋeː.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शृङ्गवेर"
}
Download raw JSONL data for शृङ्गवेर meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.