"लज्ज्" meaning in Sanskrit

{
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑀇",
        "4": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑀇",
        "3": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆"
      },
      "expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj)",
      "name": "sanskritism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "रज्यते",
        "t": "is reddened"
      },
      "expansion": "Sanskrit रज्यते (rajyate, “is reddened”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj), from an l-variant of Sanskrit रज्यते (rajyate, “is reddened”), from the root रज् (raj, “to redden”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lajj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "लज्ज् • (lajj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms borrowed back into Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Primary Verbal Forms"
        },
        {
          "english": "lajjate, Present",
          "word": "लज्जते"
        },
        {
          "roman": "lajjāyate, Present",
          "word": "लज्जायते"
        },
        {
          "roman": "lajjiṣyate, Future",
          "word": "लज्जिष्यते"
        },
        {
          "roman": "lajjitā, Periphrastic Future",
          "word": "लज्जिता"
        },
        {
          "roman": "alajjiṣṭa, Aorist",
          "word": "अलज्जिष्ट"
        },
        {
          "english": "lalajjire, Perfect",
          "word": "ललज्जिरे"
        },
        {
          "word": "Secondary Forms"
        },
        {
          "roman": "lajjayati",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "लज्जयति"
        },
        {
          "roman": "lajjāpayati",
          "tags": [
            "causative"
          ],
          "word": "लज्जापयति"
        },
        {
          "roman": "lilajjiṣati, Desiderative",
          "word": "लिलज्जिषति"
        },
        {
          "roman": "lālajjyate, Intensive",
          "word": "लालज्ज्यते"
        },
        {
          "word": "Non-Finite Forms"
        },
        {
          "english": "lajjita, Past Participle",
          "word": "लज्जित"
        },
        {
          "roman": "lajjāyita, Past Participle",
          "word": "लज्जायित"
        },
        {
          "english": "lajjitum, Infinitive",
          "word": "लज्जितुम्"
        },
        {
          "word": "Derived Nominal Forms"
        },
        {
          "roman": "lajjā",
          "word": "लज्जा"
        },
        {
          "roman": "lajjālu",
          "word": "लज्जालु"
        },
        {
          "word": "Prefixed Root Forms"
        },
        {
          "roman": "vilajj",
          "word": "विलज्ज्"
        },
        {
          "roman": "saṃlajj",
          "word": "संलज्ज्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be ashamed"
      ],
      "id": "en-लज्ज्-sa-root-5D-Ax48B",
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "laj",
          "word": "लज्"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɐdd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐd̚d͡ʑ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪ɐd̪d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[l̪ɐd̪̚d͡ʑ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "लज्ज्"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Primary Verbal Forms"
    },
    {
      "english": "lajjate, Present",
      "word": "लज्जते"
    },
    {
      "roman": "lajjāyate, Present",
      "word": "लज्जायते"
    },
    {
      "roman": "lajjiṣyate, Future",
      "word": "लज्जिष्यते"
    },
    {
      "roman": "lajjitā, Periphrastic Future",
      "word": "लज्जिता"
    },
    {
      "roman": "alajjiṣṭa, Aorist",
      "word": "अलज्जिष्ट"
    },
    {
      "english": "lalajjire, Perfect",
      "word": "ललज्जिरे"
    },
    {
      "word": "Secondary Forms"
    },
    {
      "roman": "lajjayati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "लज्जयति"
    },
    {
      "roman": "lajjāpayati",
      "tags": [
        "causative"
      ],
      "word": "लज्जापयति"
    },
    {
      "roman": "lilajjiṣati, Desiderative",
      "word": "लिलज्जिषति"
    },
    {
      "roman": "lālajjyate, Intensive",
      "word": "लालज्ज्यते"
    },
    {
      "word": "Non-Finite Forms"
    },
    {
      "english": "lajjita, Past Participle",
      "word": "लज्जित"
    },
    {
      "roman": "lajjāyita, Past Participle",
      "word": "लज्जायित"
    },
    {
      "english": "lajjitum, Infinitive",
      "word": "लज्जितुम्"
    },
    {
      "word": "Derived Nominal Forms"
    },
    {
      "roman": "lajjā",
      "word": "लज्जा"
    },
    {
      "roman": "lajjālu",
      "word": "लज्जालु"
    },
    {
      "word": "Prefixed Root Forms"
    },
    {
      "roman": "vilajj",
      "word": "विलज्ज्"
    },
    {
      "roman": "saṃlajj",
      "word": "संलज्ज्"
    }
  ],
  "descendants": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑀇",
        "4": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑀇",
        "3": "𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆"
      },
      "expansion": "Sanskritization of Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj)",
      "name": "sanskritism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "रज्यते",
        "t": "is reddened"
      },
      "expansion": "Sanskrit रज्यते (rajyate, “is reddened”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritization of Prakrit 𑀮𑀚𑁆𑀚𑁆 (lajj), from an l-variant of Sanskrit रज्यते (rajyate, “is reddened”), from the root रज् (raj, “to redden”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lajj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root"
      },
      "expansion": "लज्ज् • (lajj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit roots",
        "Sanskrit terms borrowed back into Sanskrit",
        "Sanskrit terms derived from Middle Indo-Aryan by Sanskritization",
        "Sanskrit terms derived from Prakrit",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to be ashamed"
      ],
      "links": [
        [
          "ashamed",
          "ashamed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɐdd͡ʑ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐd̚d͡ʑ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/l̪ɐd̪d͡ʑ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[l̪ɐd̪̚d͡ʑ]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "laj",
      "word": "लज्"
    }
  ],
  "word": "लज्ज्"
}