See मेदस् in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "meda"
},
"expansion": "Pali: meda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: meda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Prakrit: 𑀫𑁂𑀅 (mea)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "मिद्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिद्",
"3": "अस्",
"pos1": "root",
"t1": "to grow fat"
},
"expansion": "मिद् (mid, “to grow fat”, root) + -अस् (-as)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मिद् (mid, “to grow fat”, root) + -अस् (-as).",
"forms": [
{
"form": "médas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसा",
"roman": "médasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मेदोभिः",
"roman": "médobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसे",
"roman": "médase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदोभ्यः",
"roman": "médobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसः",
"roman": "médasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदोभ्यः",
"roman": "médobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसः",
"roman": "médasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसोः",
"roman": "médasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मेदसाम्",
"roman": "médasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसि",
"roman": "médasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसोः",
"roman": "médasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मेदःसु",
"roman": "médaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "médas"
},
"expansion": "मेदस् • (médas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "médas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.10.24",
"roman": "My dear faultless Vidura, in that rainfall there was blood, mucus, pus, stool, urine and marrow falling heavily before Dhruva Mahārāja, and there were trunks of bodies falling from the sky.",
"text": "ववृषू रुधिरौघासृक्पूयविण्मूत्रमेदसः। निपेतुर्गगनादस्य कबन्धान्यग्रतोऽनघ॥\nvavṛṣū rudhiraughāsṛkpūyaviṇmūtramedasaḥ. nipeturgaganādasya kabandhānyagratoʼnagha."
},
{
"english": "Now, with the help of my arrows, I shall cut you to pieces and with your flesh satisfy the hunger-stricken citizens, who are now crying for want of grains.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.17.25",
"roman": "amūṣāṃ kṣutparītānāmārtānāṃ paridevitam. śamayiṣyāmi madbāṇairbhinnāyāstava medasā.",
"text": "अमूषां क्षुत्परीतानामार्तानां परिदेवितम्। शमयिष्यामि मद्बाणैर्भिन्नायास्तव मेदसा॥"
}
],
"glosses": [
"fat, flesh, marrow, lymph"
],
"id": "en-मेदस्-sa-noun-tOxxx6Oe",
"links": [
[
"fat",
"fat"
],
[
"flesh",
"flesh"
],
[
"marrow",
"marrow"
],
[
"lymph",
"lymph"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root मिद्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अस्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excessive fatness, corpulence"
],
"id": "en-मेदस्-sa-noun-MZ1UQ5oY",
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"fatness",
"fatness"
],
[
"corpulence",
"corpulence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ́j.dɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeː.d̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "meda",
"word": "मेद"
}
],
"word": "मेदस्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root मिद्",
"Sanskrit terms suffixed with -अस्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "meda"
},
"expansion": "Pali: meda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: meda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Prakrit: 𑀫𑁂𑀅 (mea)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "मिद्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिद्",
"3": "अस्",
"pos1": "root",
"t1": "to grow fat"
},
"expansion": "मिद् (mid, “to grow fat”, root) + -अस् (-as)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मिद् (mid, “to grow fat”, root) + -अस् (-as).",
"forms": [
{
"form": "médas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेदः",
"roman": "médaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसी",
"roman": "médasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदांसि",
"roman": "médāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसा",
"roman": "médasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मेदोभिः",
"roman": "médobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसे",
"roman": "médase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदोभ्यः",
"roman": "médobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसः",
"roman": "médasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदोभ्याम्",
"roman": "médobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेदोभ्यः",
"roman": "médobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसः",
"roman": "médasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसोः",
"roman": "médasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मेदसाम्",
"roman": "médasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मेदसि",
"roman": "médasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेदसोः",
"roman": "médasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मेदःसु",
"roman": "médaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "médas"
},
"expansion": "मेदस् • (médas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "médas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.10.24",
"roman": "My dear faultless Vidura, in that rainfall there was blood, mucus, pus, stool, urine and marrow falling heavily before Dhruva Mahārāja, and there were trunks of bodies falling from the sky.",
"text": "ववृषू रुधिरौघासृक्पूयविण्मूत्रमेदसः। निपेतुर्गगनादस्य कबन्धान्यग्रतोऽनघ॥\nvavṛṣū rudhiraughāsṛkpūyaviṇmūtramedasaḥ. nipeturgaganādasya kabandhānyagratoʼnagha."
},
{
"english": "Now, with the help of my arrows, I shall cut you to pieces and with your flesh satisfy the hunger-stricken citizens, who are now crying for want of grains.",
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.17.25",
"roman": "amūṣāṃ kṣutparītānāmārtānāṃ paridevitam. śamayiṣyāmi madbāṇairbhinnāyāstava medasā.",
"text": "अमूषां क्षुत्परीतानामार्तानां परिदेवितम्। शमयिष्यामि मद्बाणैर्भिन्नायास्तव मेदसा॥"
}
],
"glosses": [
"fat, flesh, marrow, lymph"
],
"links": [
[
"fat",
"fat"
],
[
"flesh",
"flesh"
],
[
"marrow",
"marrow"
],
[
"lymph",
"lymph"
]
]
},
{
"glosses": [
"excessive fatness, corpulence"
],
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"fatness",
"fatness"
],
[
"corpulence",
"corpulence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ́j.dɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeː.d̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "meda",
"word": "मेद"
}
],
"word": "मेदस्"
}
Download raw JSONL data for मेदस् meaning in Sanskrit (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.