See भवति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash" }, "expansion": "Ashokan Prakrit:", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Ashokan Prakrit: (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀪𑀯𑀢𑀺", "3": "𑀳𑁄𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀪𑀯𑀢𑀺 (bhavati), 𑀳𑁄𑀢𑀺 (hoti)", "name": "desc" } ], "text": "Ashokan Prakrit: 𑀪𑀯𑀢𑀺 (bhavati), 𑀳𑁄𑀢𑀺 (hoti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𐨧𐨆𐨟𐨁", "3": "𐨱𐨆𐨟𐨁", "sclb": "1" }, "expansion": "Kharoshthi script: 𐨧𐨆𐨟𐨁 (bhoti), 𐨱𐨆𐨟𐨁 (hoti)", "name": "desc" } ], "text": "Kharoshthi script: 𐨧𐨆𐨟𐨁 (bhoti), 𐨱𐨆𐨟𐨁 (hoti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "bhavati", "3": "hoti" }, "expansion": "Pali: bhavati, hoti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: bhavati, hoti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "ine-pro>*bʰuH->be", "4": "afeq", "5": "भू>be", "id": "become", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-\nSanskrit भवति (bhavati)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáwHati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáwHati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*bʰéwH-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéwH-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φύω" }, "expansion": "Ancient Greek φύω (phúō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬠𐬎" }, "expansion": "Avestan 𐬠𐬎 (bu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "fuī" }, "expansion": "Latin fuī", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "bēon" }, "expansion": "Old English bēon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "be" }, "expansion": "English be", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-\nSanskrit भवति (bhavati)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati, from Proto-Indo-European *bʰéwH-e-ti, an innovated verb stem derived from *bʰuH- (“to appear, become, rise up”).\nCognate with Ancient Greek φύω (phúō), Avestan 𐬠𐬎 (bu), Latin fuī, Old English bēon (whence English be).", "forms": [ { "form": "भव॑ति", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bhávati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "भू", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भवति", "roman": "bhávati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "भवते", "roman": "bhávate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "भवति", "roman": "bhávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवतः", "roman": "bhávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ति", "roman": "bhávanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवते", "roman": "bhávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेते", "roman": "bhávete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ते", "roman": "bhávante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवसि", "roman": "bhávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवथः", "roman": "bhávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "भवथ", "roman": "bhávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवसे", "roman": "bhávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेथे", "roman": "bhávethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "भवध्वे", "roman": "bhávadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवामि", "roman": "bhávāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "भवावः", "roman": "bhávāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "भवामः", "roman": "bhávāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवामसि1", "roman": "bhávāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवे", "roman": "bháve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "भवावहे", "roman": "bhávāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "भवामहे", "roman": "bhávāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवतु", "roman": "bhávatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवताम्", "roman": "bhávatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्तु", "roman": "bhávantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवताम्", "roman": "bhávatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेताम्", "roman": "bhávetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ताम्", "roman": "bhávantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भव", "roman": "bháva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवतम्", "roman": "bhávatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवत", "roman": "bhávata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवस्व", "roman": "bhávasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेथाम्", "roman": "bhávethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवध्वम्", "roman": "bhávadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवानि", "roman": "bhávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवाव", "roman": "bhávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवाम", "roman": "bhávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवै", "roman": "bhávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवावहै", "roman": "bhávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवामहै", "roman": "bhávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवेत्", "roman": "bhávet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेताम्", "roman": "bhávetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवेयुः", "roman": "bháveyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवेत", "roman": "bháveta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेयाताम्", "roman": "bháveyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवेरन्", "roman": "bháveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवेः", "roman": "bháveḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेतम्", "roman": "bhávetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवेत", "roman": "bháveta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवेथाः", "roman": "bhávethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेयाथाम्", "roman": "bháveyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवेध्वम्", "roman": "bhávedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवेयम्", "roman": "bháveyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवेव", "roman": "bháveva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवेम", "roman": "bhávema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवेय", "roman": "bháveya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवेवहि", "roman": "bhávevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवेमहि", "roman": "bhávemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवात्", "roman": "bhávāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाति", "roman": "bhávāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवातः", "roman": "bhávātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवान्", "roman": "bhávān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाते", "roman": "bhávāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवातै", "roman": "bhávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवैते", "roman": "bhávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवन्त", "roman": "bhávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवान्तै", "roman": "bhávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाः", "roman": "bhávāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासि", "roman": "bhávāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाथः", "roman": "bhávāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाथ", "roman": "bhávātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासे", "roman": "bhávāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासै", "roman": "bhávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवैथे", "roman": "bhávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाध्वै", "roman": "bhávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवानि", "roman": "bhávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाव", "roman": "bhávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाम", "roman": "bhávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "भवै", "roman": "bhávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवावहै", "roman": "bhávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवामहै", "roman": "bhávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "भवत्", "roman": "bhávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "भवमान", "roman": "bhávamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अभवत्", "roman": "ábhavat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अभवत्", "roman": "ábhavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अभवताम्", "roman": "ábhavatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अभवन्", "roman": "ábhavan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अभवेताम्", "roman": "ábhavetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अभवन्त", "roman": "ábhavanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अभवः", "roman": "ábhavaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अभवतम्", "roman": "ábhavatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अभवथाः", "roman": "ábhavathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अभवेथाम्", "roman": "ábhavethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अभवध्वम्", "roman": "ábhavadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अभवम्", "roman": "ábhavam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अभवाव", "roman": "ábhavāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अभवाम", "roman": "ábhavāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अभवे", "roman": "ábhave", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अभवावहि", "roman": "ábhavāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अभवामहि", "roman": "ábhavāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "भू", "2": "1", "3": "P", "head": "भव॑ति" }, "expansion": "भव॑ति • (bhávati) third-singular indicative (class 1, type P, root भू)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "bhávati", "3": "", "4": "bhūyáte", "set": "true" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ábhavat", "3": "", "4": "ábhūyata" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 39 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 38 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There are three grammatical numbers in Sanskrit.", "roman": "saṃskṛte trīṇi vacanāni bhavanti.", "text": "संस्कृते त्रीणि वचनानि भवन्ति।", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become; be" ], "id": "en-भवति-sa-verb-t1xj6U-B", "links": [ [ "become", "become" ], [ "be", "be" ] ], "synonyms": [ { "word": "अस्ति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 39 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 38 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to happen" ], "id": "en-भवति-sa-verb-5u2vbnWW", "links": [ [ "happen", "happen" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 39 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root भू", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 38 34", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to constitute" ], "id": "en-भवति-sa-verb-Pgd31rMf", "links": [ [ "constitute", "constitute" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʱɐ́.ʋɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bʱɐ.ʋɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "भवति" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit active verbs", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with etymology trees", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms belonging to the root भू", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash" }, "expansion": "Ashokan Prakrit:", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Ashokan Prakrit: (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀪𑀯𑀢𑀺", "3": "𑀳𑁄𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀪𑀯𑀢𑀺 (bhavati), 𑀳𑁄𑀢𑀺 (hoti)", "name": "desc" } ], "text": "Ashokan Prakrit: 𑀪𑀯𑀢𑀺 (bhavati), 𑀳𑁄𑀢𑀺 (hoti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𐨧𐨆𐨟𐨁", "3": "𐨱𐨆𐨟𐨁", "sclb": "1" }, "expansion": "Kharoshthi script: 𐨧𐨆𐨟𐨁 (bhoti), 𐨱𐨆𐨟𐨁 (hoti)", "name": "desc" } ], "text": "Kharoshthi script: 𐨧𐨆𐨟𐨁 (bhoti), 𐨱𐨆𐨟𐨁 (hoti)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "bhavati", "3": "hoti" }, "expansion": "Pali: bhavati, hoti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: bhavati, hoti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "ine-pro>*bʰuH->be", "4": "afeq", "5": "भू>be", "id": "become", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-\nSanskrit भवति (bhavati)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáwHati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáwHati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*bʰéwH-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéwH-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φύω" }, "expansion": "Ancient Greek φύω (phúō)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬠𐬎" }, "expansion": "Avestan 𐬠𐬎 (bu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "fuī" }, "expansion": "Latin fuī", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "bēon" }, "expansion": "Old English bēon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "be" }, "expansion": "English be", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰuH-\nSanskrit भवति (bhavati)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati, from Proto-Indo-European *bʰéwH-e-ti, an innovated verb stem derived from *bʰuH- (“to appear, become, rise up”).\nCognate with Ancient Greek φύω (phúō), Avestan 𐬠𐬎 (bu), Latin fuī, Old English bēon (whence English be).", "forms": [ { "form": "भव॑ति", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bhávati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "भू", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भवति", "roman": "bhávati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "भवते", "roman": "bhávate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "भवति", "roman": "bhávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवतः", "roman": "bhávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ति", "roman": "bhávanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवते", "roman": "bhávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेते", "roman": "bhávete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ते", "roman": "bhávante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवसि", "roman": "bhávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवथः", "roman": "bhávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "भवथ", "roman": "bhávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवसे", "roman": "bhávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेथे", "roman": "bhávethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "भवध्वे", "roman": "bhávadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवामि", "roman": "bhávāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "भवावः", "roman": "bhávāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "भवामः", "roman": "bhávāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवामसि1", "roman": "bhávāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवे", "roman": "bháve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "भवावहे", "roman": "bhávāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "भवामहे", "roman": "bhávāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "भवतु", "roman": "bhávatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवताम्", "roman": "bhávatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्तु", "roman": "bhávantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवताम्", "roman": "bhávatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेताम्", "roman": "bhávetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवन्ताम्", "roman": "bhávantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भव", "roman": "bháva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवतम्", "roman": "bhávatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवत", "roman": "bhávata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवस्व", "roman": "bhávasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेथाम्", "roman": "bhávethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवध्वम्", "roman": "bhávadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवानि", "roman": "bhávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवाव", "roman": "bhávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवाम", "roman": "bhávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवै", "roman": "bhávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवावहै", "roman": "bhávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवामहै", "roman": "bhávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवेत्", "roman": "bhávet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेताम्", "roman": "bhávetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवेयुः", "roman": "bháveyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवेत", "roman": "bháveta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "भवेयाताम्", "roman": "bháveyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "भवेरन्", "roman": "bháveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "भवेः", "roman": "bháveḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेतम्", "roman": "bhávetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवेत", "roman": "bháveta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवेथाः", "roman": "bhávethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "भवेयाथाम्", "roman": "bháveyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "भवेध्वम्", "roman": "bhávedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "भवेयम्", "roman": "bháveyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवेव", "roman": "bháveva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवेम", "roman": "bhávema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवेय", "roman": "bháveya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "भवेवहि", "roman": "bhávevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "भवेमहि", "roman": "bhávemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "भवात्", "roman": "bhávāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाति", "roman": "bhávāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवातः", "roman": "bhávātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवान्", "roman": "bhávān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाते", "roman": "bhávāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवातै", "roman": "bhávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवैते", "roman": "bhávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवन्त", "roman": "bhávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवान्तै", "roman": "bhávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "भवाः", "roman": "bhávāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासि", "roman": "bhávāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाथः", "roman": "bhávāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाथ", "roman": "bhávātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासे", "roman": "bhávāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवासै", "roman": "bhávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवैथे", "roman": "bhávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाध्वै", "roman": "bhávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवानि", "roman": "bhávāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाव", "roman": "bhávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवाम", "roman": "bhávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "भवै", "roman": "bhávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "भवावहै", "roman": "bhávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "भवामहै", "roman": "bhávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "भवत्", "roman": "bhávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "भवमान", "roman": "bhávamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अभवत्", "roman": "ábhavat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अभवत्", "roman": "ábhavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अभवताम्", "roman": "ábhavatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अभवन्", "roman": "ábhavan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अभवेताम्", "roman": "ábhavetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अभवन्त", "roman": "ábhavanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अभवः", "roman": "ábhavaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अभवतम्", "roman": "ábhavatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अभवत", "roman": "ábhavata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अभवथाः", "roman": "ábhavathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अभवेथाम्", "roman": "ábhavethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अभवध्वम्", "roman": "ábhavadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अभवम्", "roman": "ábhavam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अभवाव", "roman": "ábhavāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अभवाम", "roman": "ábhavāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अभवे", "roman": "ábhave", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अभवावहि", "roman": "ábhavāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अभवामहि", "roman": "ábhavāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "भू", "2": "1", "3": "P", "head": "भव॑ति" }, "expansion": "भव॑ति • (bhávati) third-singular indicative (class 1, type P, root भू)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "bhávati", "3": "", "4": "bhūyáte", "set": "true" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ábhavat", "3": "", "4": "ábhūyata" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There are three grammatical numbers in Sanskrit.", "roman": "saṃskṛte trīṇi vacanāni bhavanti.", "text": "संस्कृते त्रीणि वचनानि भवन्ति।", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become; be" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "be", "be" ] ], "synonyms": [ { "word": "अस्ति" } ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to happen" ], "links": [ [ "happen", "happen" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to constitute" ], "links": [ [ "constitute", "constitute" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʱɐ́.ʋɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bʱɐ.ʋɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "भवति" }
Download raw JSONL data for भवति meaning in Sanskrit (19.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "भवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "भवति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.