See कुञ्चिका in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "-"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "कुंज़",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंज़ (kuṃz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंज़ (kuṃz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "کُنٛز",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: کُنٛز (kunz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کُنٛز (kunz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kuñcikā"
},
"expansion": "Pali: kuñcikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kuñcikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Iranian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*kunčit"
},
"expansion": "Proto-Iranian: *kunčit",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Iranian: *kunčit (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "កុញ្ចែ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: កុញ្ចែ (koñcae)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: កុញ្ចែ (koñcae)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກະແຈ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ກະແຈ (ka chǣ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກະແຈ (ka chǣ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kewk-",
"t": "to curve, bend"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kewk- (“to curve, bend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Höcker",
"3": "",
"4": "hump"
},
"expansion": "German Höcker (“hump”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Perhaps from कुच् (kuc, “to bend, to draw together”), itself perhaps connected to Proto-Indo-European *kewk- (“to curve, bend”), whence German Höcker (“hump”).",
"forms": [
{
"form": "kuñcikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुञ्चिका",
"roman": "kuñcikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाम्",
"roman": "kuñcikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकया",
"roman": "kuñcikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभिः",
"roman": "kuñcikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायै",
"roman": "kuñcikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्यः",
"roman": "kuñcikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाः",
"roman": "kuñcikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्यः",
"roman": "kuñcikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाः",
"roman": "kuñcikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकयोः",
"roman": "kuñcikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकानाम्",
"roman": "kuñcikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाम्",
"roman": "kuñcikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकयोः",
"roman": "kuñcikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकासु",
"roman": "kuñcikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुञ्चिका • (kuñcikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कुञ्चि",
"2": "क",
"3": "kuñci",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"abp": "कुञ्चिकाभ्यः",
"abs": "कुञ्चिकायाः",
"acd": "कुञ्चिके",
"acp": "कुञ्चिकाः",
"acs": "कुञ्चिकाम्",
"dd": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"dp": "कुञ्चिकाभ्यः",
"ds": "कुञ्चिकायै",
"gd": "कुञ्चिकयोः",
"gp": "कुञ्चिकानाम्",
"gs": "कुञ्चिकायाः",
"id": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"ip": "कुञ्चिकाभिः",
"is": "कुञ्चिकया",
"ld": "कुञ्चिकयोः",
"lp": "कुञ्चिकासु",
"ls": "कुञ्चिकायाम्",
"nd": "कुञ्चिके",
"np": "कुञ्चिकाः",
"ns": "कुञ्चिका",
"title": "Feminine ā-stem declension of कुञ्चिका",
"vd": "कुञ्चिके",
"vp": "कुञ्चिकाः",
"vs": "कुञ्चिके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"key"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-LHDhK3oG",
"links": [
[
"key",
"key"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a fish (=कुचिक (kucika))"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-~NzQ5TMv",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"कुचिक",
"कुचिक#Sanskrit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 34 41 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 36 39 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 31 37 4 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 16 34 31 3 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Legumes",
"orig": "sa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a plant bearing a red and black seed used as a weight; jequirity (Abrus precatorius)"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-sU1D6nPW",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"jequirity",
"jequirity"
],
[
"Abrus precatorius",
"Abrus precatorius#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 34 41 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 36 39 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 31 37 4 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 16 34 31 3 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Legumes",
"orig": "sa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fennel-flower seed (Nigella indica)"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-m0CZLG-B",
"links": [
[
"fennel",
"fennel"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 34 41 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 36 39 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 14 31 37 4 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 16 34 31 3 3 4",
"kind": "other",
"langcode": "sa",
"name": "Legumes",
"orig": "sa:Legumes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reed (Trigonella foenum-graecum)"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-eUzzxd8T",
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"Trigonella foenum-graecum",
"Trigonella foenum-graecum#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"the branch or shoot of a bamboo"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-wDdvGz2y",
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
]
]
},
{
"glosses": [
"the bawd"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-pOr1FUgN",
"links": [
[
"bawd",
"bawd"
]
]
},
{
"glosses": [
"\"key\", of a commentary on the mañjūṣā (compare केलिकुञ्चिका (kelikuñcikā))"
],
"id": "en-कुञ्चिका-sa-noun-bHbU2NMM",
"links": [
[
"केलिकुञ्चिका",
"केलिकुञ्चिका#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɲ.t͡ɕi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kuɲ.t͡ɕi.kɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुञ्चिका"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"sa:Legumes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "-"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "कुंज़",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: कुंज़ (kuṃz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: कुंज़ (kuṃz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "کُنٛز",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: کُنٛز (kunz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کُنٛز (kunz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kuñcikā"
},
"expansion": "Pali: kuñcikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kuñcikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Iranian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Iranian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ira-pro",
"2": "*kunčit"
},
"expansion": "Proto-Iranian: *kunčit",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Iranian: *kunčit (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "កុញ្ចែ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: កុញ្ចែ (koñcae)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: កុញ្ចែ (koñcae)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກະແຈ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ກະແຈ (ka chǣ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກະແຈ (ka chǣ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kewk-",
"t": "to curve, bend"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kewk- (“to curve, bend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Höcker",
"3": "",
"4": "hump"
},
"expansion": "German Höcker (“hump”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Perhaps from कुच् (kuc, “to bend, to draw together”), itself perhaps connected to Proto-Indo-European *kewk- (“to curve, bend”), whence German Höcker (“hump”).",
"forms": [
{
"form": "kuñcikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुञ्चिका",
"roman": "kuñcikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाम्",
"roman": "kuñcikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकया",
"roman": "kuñcikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभिः",
"roman": "kuñcikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायै",
"roman": "kuñcikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्यः",
"roman": "kuñcikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाः",
"roman": "kuñcikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"roman": "kuñcikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाभ्यः",
"roman": "kuñcikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाः",
"roman": "kuñcikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकयोः",
"roman": "kuñcikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकानाम्",
"roman": "kuñcikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकायाम्",
"roman": "kuñcikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकयोः",
"roman": "kuñcikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकासु",
"roman": "kuñcikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिके",
"roman": "kuñcike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुञ्चिकाः",
"roman": "kuñcikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुञ्चिका • (kuñcikā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "कुञ्चि",
"2": "क",
"3": "kuñci",
"4": "k"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"abp": "कुञ्चिकाभ्यः",
"abs": "कुञ्चिकायाः",
"acd": "कुञ्चिके",
"acp": "कुञ्चिकाः",
"acs": "कुञ्चिकाम्",
"dd": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"dp": "कुञ्चिकाभ्यः",
"ds": "कुञ्चिकायै",
"gd": "कुञ्चिकयोः",
"gp": "कुञ्चिकानाम्",
"gs": "कुञ्चिकायाः",
"id": "कुञ्चिकाभ्याम्",
"ip": "कुञ्चिकाभिः",
"is": "कुञ्चिकया",
"ld": "कुञ्चिकयोः",
"lp": "कुञ्चिकासु",
"ls": "कुञ्चिकायाम्",
"nd": "कुञ्चिके",
"np": "कुञ्चिकाः",
"ns": "कुञ्चिका",
"title": "Feminine ā-stem declension of कुञ्चिका",
"vd": "कुञ्चिके",
"vp": "कुञ्चिकाः",
"vs": "कुञ्चिके",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिका"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिके"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "कुञ्चिकाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"key"
],
"links": [
[
"key",
"key"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a fish (=कुचिक (kucika))"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"कुचिक",
"कुचिक#Sanskrit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a plant bearing a red and black seed used as a weight; jequirity (Abrus precatorius)"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"jequirity",
"jequirity"
],
[
"Abrus precatorius",
"Abrus precatorius#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"fennel-flower seed (Nigella indica)"
],
"links": [
[
"fennel",
"fennel"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"glosses": [
"reed (Trigonella foenum-graecum)"
],
"links": [
[
"reed",
"reed"
],
[
"Trigonella foenum-graecum",
"Trigonella foenum-graecum#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"the branch or shoot of a bamboo"
],
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
]
]
},
{
"glosses": [
"the bawd"
],
"links": [
[
"bawd",
"bawd"
]
]
},
{
"glosses": [
"\"key\", of a commentary on the mañjūṣā (compare केलिकुञ्चिका (kelikuñcikā))"
],
"links": [
[
"केलिकुञ्चिका",
"केलिकुञ्चिका#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɲ.t͡ɕi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kuɲ.t͡ɕi.kɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुञ्चिका"
}
Download raw JSONL data for कुञ्चिका meaning in Sanskrit (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.