See -मय in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "-मय",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: -मय (-may)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: -मय (-may)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "-μεος"
},
"expansion": "Ancient Greek -μεος (-meos)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "मि",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "मि",
"nocap": "1",
"t": "to build, construct"
},
"expansion": "from the root मि (mi, “to build, construct”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Has been compared to Ancient Greek -μεος (-meos) in ἀνδρόμεος (andrómeos).\nAlternatively, from the root मि (mi, “to build, construct”).",
"forms": [
{
"form": "-máya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयः",
"roman": "-máyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयाः",
"roman": "-máyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयासः1",
"roman": "-máyāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयान्",
"roman": "-máyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेन",
"roman": "-máyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयैः",
"roman": "-máyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेभिः1",
"roman": "-máyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयाय",
"roman": "-máyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयात्",
"roman": "-máyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयस्य",
"roman": "-máyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयानाम्",
"roman": "-máyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयेषु",
"roman": "-máyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय",
"roman": "-máya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयाः",
"roman": "-máyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयासः1",
"roman": "-máyāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयी",
"roman": "-máyī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मय्यः",
"roman": "-máyyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयीः1",
"roman": "-máyīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयीम्",
"roman": "-máyīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीः",
"roman": "-máyīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्या",
"roman": "-máyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयीभिः",
"roman": "-máyībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्यै",
"roman": "-máyyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीभ्यः",
"roman": "-máyībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याः",
"roman": "-máyyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यै2",
"roman": "-máyyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीभ्यः",
"roman": "-máyībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याः",
"roman": "-máyyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यै2",
"roman": "-máyyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्योः",
"roman": "-máyyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयीनाम्",
"roman": "-máyīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याम्",
"roman": "-máyyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्योः",
"roman": "-máyyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयीषु",
"roman": "-máyīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयि",
"roman": "-máyi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मय्यः",
"roman": "-máyyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयीः1",
"roman": "-máyīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेन",
"roman": "-máyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयैः",
"roman": "-máyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेभिः1",
"roman": "-máyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयाय",
"roman": "-máyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयात्",
"roman": "-máyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयस्य",
"roman": "-máyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयानाम्",
"roman": "-máyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयेषु",
"roman": "-máyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय",
"roman": "-máya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "-máya"
},
"expansion": "-मय • (-máya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"tr": "-máya"
},
"expansion": "-मय • (-máya)",
"name": "sa-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-máya",
"2": "-máyī",
"3": "-máya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "-máya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "-máyī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "-máya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit suffixes in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root मि",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "काष्ठ (kāṣṭha, “wood”) + -मय (-maya) → काष्ठमय (kāṣṭhamaya, “wooden”)",
"type": "example"
},
{
"text": "तेजस् (téjas, “light”) + -मय (-máya) → तेजोमय (tejomáya, “consisting of light, shining”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms adjectives from nouns: \"made of ..., consisting of ..., full of\""
],
"id": "en--मय-sa-suffix-8vcVdMM9",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ́.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "-मय"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "-मय",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: -मय (-may)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: -मय (-may)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "-μεος"
},
"expansion": "Ancient Greek -μεος (-meos)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "मि",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "मि",
"nocap": "1",
"t": "to build, construct"
},
"expansion": "from the root मि (mi, “to build, construct”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Has been compared to Ancient Greek -μεος (-meos) in ἀνδρόμεος (andrómeos).\nAlternatively, from the root मि (mi, “to build, construct”).",
"forms": [
{
"form": "-máya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयः",
"roman": "-máyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयाः",
"roman": "-máyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयासः1",
"roman": "-máyāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयान्",
"roman": "-máyān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेन",
"roman": "-máyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयैः",
"roman": "-máyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेभिः1",
"roman": "-máyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयाय",
"roman": "-máyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयात्",
"roman": "-máyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयस्य",
"roman": "-máyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयानाम्",
"roman": "-máyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयेषु",
"roman": "-máyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय",
"roman": "-máya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयौ",
"roman": "-máyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयाः",
"roman": "-máyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयासः1",
"roman": "-máyāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयी",
"roman": "-máyī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मय्यः",
"roman": "-máyyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयीः1",
"roman": "-máyīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयीम्",
"roman": "-máyīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीः",
"roman": "-máyīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्या",
"roman": "-máyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयीभिः",
"roman": "-máyībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्यै",
"roman": "-máyyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीभ्यः",
"roman": "-máyībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याः",
"roman": "-máyyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यै2",
"roman": "-máyyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयीभ्याम्",
"roman": "-máyībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयीभ्यः",
"roman": "-máyībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याः",
"roman": "-máyyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्यै2",
"roman": "-máyyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्योः",
"roman": "-máyyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयीनाम्",
"roman": "-máyīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय्याम्",
"roman": "-máyyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मय्योः",
"roman": "-máyyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयीषु",
"roman": "-máyīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयि",
"roman": "-máyi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मय्यौ",
"roman": "-máyyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयी1",
"roman": "-máyī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मय्यः",
"roman": "-máyyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयीः1",
"roman": "-máyīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयम्",
"roman": "-máyam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेन",
"roman": "-máyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-मयैः",
"roman": "-máyaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयेभिः1",
"roman": "-máyebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयाय",
"roman": "-máyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयात्",
"roman": "-máyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मयाभ्याम्",
"roman": "-máyābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "-मयेभ्यः",
"roman": "-máyebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मयस्य",
"roman": "-máyasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-मयानाम्",
"roman": "-máyānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-मययोः",
"roman": "-máyayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-मयेषु",
"roman": "-máyeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-मय",
"roman": "-máya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मये",
"roman": "-máye",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मयानि",
"roman": "-máyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-मया1",
"roman": "-máyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "suffix",
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "-máya"
},
"expansion": "-मय • (-máya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cat2": "adjective-forming suffixes",
"tr": "-máya"
},
"expansion": "-मय • (-máya)",
"name": "sa-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-máya",
"2": "-máyī",
"3": "-máya"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "-máya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "-máyī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "-máya",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjective-forming suffixes",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit suffixes",
"Sanskrit suffixes in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root मि",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"text": "काष्ठ (kāṣṭha, “wood”) + -मय (-maya) → काष्ठमय (kāṣṭhamaya, “wooden”)",
"type": "example"
},
{
"text": "तेजस् (téjas, “light”) + -मय (-máya) → तेजोमय (tejomáya, “consisting of light, shining”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms adjectives from nouns: \"made of ..., consisting of ..., full of\""
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ́.jɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐ.jɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "-मय"
}
Download raw JSONL data for -मय meaning in Sanskrit (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.