See हिमवत् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for हिमवत् meaning in Sanskrit (18.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "हिम", "3": "-वत्" }, "expansion": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "forms": [ { "form": "himávat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवान्", "roman": "himávān", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "himávantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवन्", "roman": "hímavan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवः2", "roman": "hímavaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "hímavantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "hímavantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "hímavantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तम्", "roman": "himávantam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "himávatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "himávatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवत्यः", "roman": "himávatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतीः1", "roman": "himávatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "hímavati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "hímavatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "hímavatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्यः", "roman": "hímavatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवतीः1", "roman": "hímavatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवतीम्", "roman": "himávatīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "himávatyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "himávatī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीः", "roman": "himávatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्या", "roman": "himávatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवतीभिः", "roman": "himávatībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्यै", "roman": "himávatyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीभ्यः", "roman": "himávatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याः", "roman": "himávatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यै2", "roman": "himávatyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीभ्यः", "roman": "himávatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याः", "roman": "himávatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यै2", "roman": "himávatyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्योः", "roman": "himávatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवतीनाम्", "roman": "himávatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याम्", "roman": "himávatyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्योः", "roman": "himávatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवतीषु", "roman": "himávatīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "himávat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "himávanti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "hímavat", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "hímavatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "hímavanti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "himávat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "himávanti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "sc": "Deva", "tr": "himávat" }, "expansion": "हिमवत् • (himávat)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "himávat", "2": "himávatī", "3": "himávat" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "himávat", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "himávatī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "himávat", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "snowy, icy" ], "id": "en-हिमवत्-sa-adj-EDXWdf~q", "links": [ [ "snowy", "snowy" ], [ "icy", "icy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 57 11 5 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 49 12 8 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -वत्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 71 7 4 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 71 8 4 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "exposed to the cold" ], "id": "en-हिमवत्-sa-adj-Fgl3j6LR" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦi.mɐ́.ʋɐt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦi.mɐ.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "हिमवत्" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "हिम", "3": "-वत्" }, "expansion": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "forms": [ { "form": "himávat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवान्", "roman": "himávān", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "himávantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवन्", "roman": "hímavan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवः2", "roman": "hímavaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "hímavantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "hímavantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "hímavantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तम्", "roman": "himávantam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "himávat" }, "expansion": "हिमवत् • (himávat) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "himávat" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a snowy mountain" ], "id": "en-हिमवत्-sa-noun-MBHdAfje" }, { "glosses": [ "the Himalayas" ], "id": "en-हिमवत्-sa-noun-lt8yiiL3", "links": [ [ "Himalayas", "Himalayas" ] ] }, { "glosses": [ "Mount Kailash" ], "id": "en-हिमवत्-sa-noun-pQMpNcmZ", "links": [ [ "Mount Kailash", "Mount Kailash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦi.mɐ́.ʋɐt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦi.mɐ.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "हिमवत्" }
{ "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -वत्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit vat-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "हिम", "3": "-वत्" }, "expansion": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "forms": [ { "form": "himávat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवान्", "roman": "himávān", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "himávantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवन्", "roman": "hímavan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवः2", "roman": "hímavaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "hímavantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "hímavantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "hímavantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तम्", "roman": "himávantam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "himávatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "himávatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवत्यः", "roman": "himávatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतीः1", "roman": "himávatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "hímavati", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "hímavatyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "hímavatī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्यः", "roman": "hímavatyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवतीः1", "roman": "hímavatīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवतीम्", "roman": "himávatīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यौ", "roman": "himávatyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवती1", "roman": "himávatī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीः", "roman": "himávatīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्या", "roman": "himávatyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवतीभिः", "roman": "himávatībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्यै", "roman": "himávatyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीभ्यः", "roman": "himávatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याः", "roman": "himávatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यै2", "roman": "himávatyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतीभ्याम्", "roman": "himávatībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतीभ्यः", "roman": "himávatībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याः", "roman": "himávatyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्यै2", "roman": "himávatyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्योः", "roman": "himávatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवतीनाम्", "roman": "himávatīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्याम्", "roman": "himávatyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवत्योः", "roman": "himávatyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवतीषु", "roman": "himávatīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "himávat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "himávanti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "hímavat", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "hímavatī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "hímavanti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवत्", "roman": "himávat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवती", "roman": "himávatī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ति", "roman": "himávanti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective", "sc": "Deva", "tr": "himávat" }, "expansion": "हिमवत् • (himávat)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "himávat", "2": "himávatī", "3": "himávat" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "himávat", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "himávatī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "himávat", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "snowy, icy" ], "links": [ [ "snowy", "snowy" ], [ "icy", "icy" ] ] }, { "glosses": [ "exposed to the cold" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦi.mɐ́.ʋɐt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦi.mɐ.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "हिमवत्" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -वत्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant script codes", "Sanskrit vat-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "हिम", "3": "-वत्" }, "expansion": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "हिम (hima) + -वत् (-vat)", "forms": [ { "form": "himávat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vat-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हिमवान्", "roman": "himávān", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "himávantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हिमवन्", "roman": "hímavan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवः2", "roman": "hímavaḥ2", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "hímavantau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "hímavantā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तः", "roman": "hímavantaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हिमवन्तम्", "roman": "himávantam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हिमवन्तौ", "roman": "himávantau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवन्ता1", "roman": "himávantā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हिमवता", "roman": "himávatā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हिमवद्भिः", "roman": "himávadbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हिमवते", "roman": "himávate", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हिमवद्भ्याम्", "roman": "himávadbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हिमवद्भ्यः", "roman": "himávadbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हिमवतः", "roman": "himávataḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हिमवताम्", "roman": "himávatām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हिमवति", "roman": "himávati", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हिमवतोः", "roman": "himávatoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हिमवत्सु", "roman": "himávatsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "himávat" }, "expansion": "हिमवत् • (himávat) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "himávat" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a snowy mountain" ] }, { "glosses": [ "the Himalayas" ], "links": [ [ "Himalayas", "Himalayas" ] ] }, { "glosses": [ "Mount Kailash" ], "links": [ [ "Mount Kailash", "Mount Kailash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦi.mɐ́.ʋɐt/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦi.mɐ.ʋɐt̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "हिमवत्" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "हिमवत्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "हिमवत्", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "हिमवत्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "हिमवत्", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "हिमवत्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "हिमवत्", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.