"हरति" meaning in Sanskrit

See हरति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɦɐ́.ɾɐ.ti/ [Vedic], /ˈɦɐ.ɾɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: See हृ (hṛ). Head templates: {{sa-verb|हृ|1|P|tr=hárati}} हरति • (hárati) third-singular indicative (class 1, type P, root हृ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|hárati||hriyáte}}, {{sa-conj|impf|áharat||áhriyata}} Forms: hárati [romanization], हृ [root], no-table-tags [table-tags], हरति [present], हरते [present], हरति [active, indicative, singular, third-person], हरतः [active, dual, indicative, third-person], हरन्ति [active, indicative, plural, third-person], हरते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], हरेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], हरन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], हरसि [active, indicative, second-person, singular], हरथः [active, dual, indicative, second-person], हरथ [active, indicative, plural, second-person], हरसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], हरेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], हरध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], हरामि [active, first-person, indicative, singular], हरावः [active, dual, first-person, indicative], हरामः [active, first-person, indicative, plural], हरामसि1 [active, first-person, indicative, plural], हरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], हरावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], हरामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], हरतु [active, imperative, singular, third-person], हरताम् [active, dual, imperative, third-person], हरन्तु [active, imperative, plural, third-person], हरताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], हरेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], हरन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], हर [active, imperative, second-person, singular], हरतम् [active, dual, imperative, second-person], हरत [active, imperative, plural, second-person], हरस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], हरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], हरध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], हराणि [active, first-person, imperative, singular], हराव [active, dual, first-person, imperative], हराम [active, first-person, imperative, plural], हरै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], हरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], हरामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], हरेत् [active, imperative, singular, third-person], हरेताम् [active, dual, imperative, third-person], हरेयुः [active, imperative, plural, third-person], हरेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], हरेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], हरेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], हरेः [active, imperative, second-person, singular], हरेतम् [active, dual, imperative, second-person], हरेत [active, imperative, plural, second-person], हरेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], हरेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], हरेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], हरेयम् [active, first-person, imperative, singular], हरेव [active, dual, first-person, imperative], हरेम [active, first-person, imperative, plural], हरेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], हरेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], हरेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], हरात् [active, singular, subjunctive, third-person], हराति [active, singular, subjunctive, third-person], हरातः [active, dual, subjunctive, third-person], हरान् [active, plural, subjunctive, third-person], हराते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], हरातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], हरैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], हरन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], हरान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], हराः [active, second-person, singular, subjunctive], हरासि [active, second-person, singular, subjunctive], हराथः [active, dual, second-person, subjunctive], हराथ [active, plural, second-person, subjunctive], हरासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], हरासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], हरैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], हराध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], हराणि [active, first-person, singular, subjunctive], हराव [active, dual, first-person, subjunctive], हराम [active, first-person, plural, subjunctive], हरै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], हरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], हरामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], हरत् [active, participle], हरमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अहरत् [imperfect], अहरत [imperfect], अहरत् [active, indicative, singular, third-person], अहरताम् [active, dual, indicative, third-person], अहरन् [active, indicative, plural, third-person], अहरत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अहरेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अहरन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अहरः [active, indicative, second-person, singular], अहरतम् [active, dual, indicative, second-person], अहरत [active, indicative, plural, second-person], अहरथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अहरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अहरध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अहरम् [active, first-person, indicative, singular], अहराव [active, dual, first-person, indicative], अहराम [active, first-person, indicative, plural], अहरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अहरावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अहरामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to take, bear, carry in or on (with instrumental), carry, convey, fetch, bring Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-fMxtOsVU
  2. to offer, present Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-iMOIB6SM
  3. to take away, carry off, seize, deprive of, steal, rob Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-EsvFbltA
  4. to shoot or cut or hew off, sever (the head or a limb) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-~ijUdITx
  5. to remove, destroy, dispel, frustrate, annihilate Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-S17SMF8f
  6. to turn away, avert (the face) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-dwTc7pX9
  7. to take to oneself, appropriate (in a legitimate way), come into possession of (+ accusative), receive (as an heir), raise (tribute), marry (a girl) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-ik7sWUKc Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 2 2 9 2 2 3 30 25 2 1 2 2 2 2 2 8 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 5 3 8 3 5 2 27 21 2 1 2 4 4 2 1 10 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 5 3 9 2 4 2 23 18 2 1 4 4 5 2 2 13
  8. to master, overpower, subdue, conquer, win, win over (also by bribing) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-9juGRI~2 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 2 2 9 2 2 3 30 25 2 1 2 2 2 2 2 8
  9. to outdo, eclipse, surpass Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-YVmr-9bp
  10. to enrapture, charm, fascinate Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-5AwUsDsm
  11. to withhold, withdraw, keep back, retain Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-uEhFfHg2
  12. to protract, delay Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-eLZEUXhY
  13. (arithmetic) to divide Tags: class-1, type-p Categories (topical): Arithmetic
    Sense id: en-हरति-sa-verb-dJhTD84U Topics: arithmetic
  14. to have taken from oneself, be deprived of, lose Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-RbbDPJXi
  15. to lose (at play) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-TciuxgcP
  16. to wish to gain time Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-हरति-sa-verb-xocxBSBy Categories (other): Pages with 2 entries, Sanskrit terms belonging to the root हृ Disambiguation of Pages with 2 entries: 4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root हृ: 6 4 9 4 4 6 14 6 4 3 6 4 5 4 4 18
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: अपहरति (apaharati)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "apaharati",
      "word": "अपहरति"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "harati"
          },
          "expansion": "Pali: harati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: harati"
    }
  ],
  "etymology_text": "See हृ (hṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "hárati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हरति",
      "roman": "hárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हरते",
      "roman": "hárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हरति",
      "roman": "hárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतः",
      "roman": "hárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ति",
      "roman": "háranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरते",
      "roman": "hárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेते",
      "roman": "hárete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ते",
      "roman": "hárante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरसि",
      "roman": "hárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरथः",
      "roman": "hárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरथ",
      "roman": "háratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरसे",
      "roman": "hárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथे",
      "roman": "hárethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरध्वे",
      "roman": "háradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामि",
      "roman": "hárāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावः",
      "roman": "hárāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामः",
      "roman": "hárāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामसि1",
      "roman": "hárāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरे",
      "roman": "háre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहे",
      "roman": "hárāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहे",
      "roman": "hárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतु",
      "roman": "háratu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरताम्",
      "roman": "háratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्तु",
      "roman": "hárantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरताम्",
      "roman": "háratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेताम्",
      "roman": "háretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ताम्",
      "roman": "hárantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हर",
      "roman": "hára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतम्",
      "roman": "háratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरत",
      "roman": "hárata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरस्व",
      "roman": "hárasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथाम्",
      "roman": "hárethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरध्वम्",
      "roman": "háradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराणि",
      "roman": "hárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हराव",
      "roman": "hárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हराम",
      "roman": "hárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरै",
      "roman": "hárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहै",
      "roman": "hárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहै",
      "roman": "hárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत्",
      "roman": "háret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेताम्",
      "roman": "háretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयुः",
      "roman": "háreyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत",
      "roman": "háreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयाताम्",
      "roman": "háreyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेरन्",
      "roman": "háreran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेः",
      "roman": "háreḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेतम्",
      "roman": "háretam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत",
      "roman": "háreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथाः",
      "roman": "hárethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयाथाम्",
      "roman": "háreyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेध्वम्",
      "roman": "háredhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयम्",
      "roman": "háreyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेव",
      "roman": "háreva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेम",
      "roman": "hárema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेय",
      "roman": "háreya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेवहि",
      "roman": "hárevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेमहि",
      "roman": "háremahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरात्",
      "roman": "hárāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराति",
      "roman": "hárāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरातः",
      "roman": "hárātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरान्",
      "roman": "hárān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराते",
      "roman": "hárāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरातै",
      "roman": "hárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरैते",
      "roman": "háraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्त",
      "roman": "háranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरान्तै",
      "roman": "hárāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराः",
      "roman": "hárāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासि",
      "roman": "hárāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराथः",
      "roman": "hárāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराथ",
      "roman": "hárātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासे",
      "roman": "hárāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासै",
      "roman": "hárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरैथे",
      "roman": "háraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराध्वै",
      "roman": "hárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराणि",
      "roman": "hárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराव",
      "roman": "hárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराम",
      "roman": "hárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरै",
      "roman": "hárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहै",
      "roman": "hárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहै",
      "roman": "hárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरत्",
      "roman": "hárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "हरमाण",
      "roman": "háramāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत्",
      "roman": "áharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत्",
      "roman": "áharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरताम्",
      "roman": "áharatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरन्",
      "roman": "áharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरेताम्",
      "roman": "áharetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरन्त",
      "roman": "áharanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरः",
      "roman": "áharaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरतम्",
      "roman": "áharatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरथाः",
      "roman": "áharathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरेथाम्",
      "roman": "áharethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरध्वम्",
      "roman": "áharadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरम्",
      "roman": "áharam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहराव",
      "roman": "áharāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहराम",
      "roman": "áharāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरे",
      "roman": "áhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरावहि",
      "roman": "áharāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरामहि",
      "roman": "áharāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हृ",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "hárati"
      },
      "expansion": "हरति • (hárati) third-singular indicative (class 1, type P, root हृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hárati",
        "3": "",
        "4": "hriyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áharat",
        "3": "",
        "4": "áhriyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take, bear, carry in or on (with instrumental), carry, convey, fetch, bring"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-fMxtOsVU",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to offer, present"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-iMOIB6SM",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take away, carry off, seize, deprive of, steal, rob"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-EsvFbltA",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shoot or cut or hew off, sever (the head or a limb)"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-~ijUdITx",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove, destroy, dispel, frustrate, annihilate"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-S17SMF8f",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn away, avert (the face)"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-dwTc7pX9",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 2 2 9 2 2 3 30 25 2 1 2 2 2 2 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 3 8 3 5 2 27 21 2 1 2 4 4 2 1 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 3 9 2 4 2 23 18 2 1 4 4 5 2 2 13",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take to oneself, appropriate (in a legitimate way), come into possession of (+ accusative), receive (as an heir), raise (tribute), marry (a girl)"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-ik7sWUKc",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 2 2 9 2 2 3 30 25 2 1 2 2 2 2 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to master, overpower, subdue, conquer, win, win over (also by bribing)"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-9juGRI~2",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to outdo, eclipse, surpass"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-YVmr-9bp",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enrapture, charm, fascinate"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-5AwUsDsm",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to withhold, withdraw, keep back, retain"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-uEhFfHg2",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to protract, delay"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-eLZEUXhY",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Arithmetic",
          "orig": "sa:Arithmetic",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-dJhTD84U",
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(arithmetic) to divide"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have taken from oneself, be deprived of, lose"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-RbbDPJXi",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose (at play)"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-TciuxgcP",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 3 2 8 2 3 4 23 19 2 2 3 3 3 2 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 9 4 4 6 14 6 4 3 6 4 5 4 4 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root हृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wish to gain time"
      ],
      "id": "en-हरति-sa-verb-xocxBSBy",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɐ́.ɾɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɐ.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हरति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root हृ",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "apaharati",
      "word": "अपहरति"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "harati"
          },
          "expansion": "Pali: harati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: harati"
    }
  ],
  "etymology_text": "See हृ (hṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "hárati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हरति",
      "roman": "hárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हरते",
      "roman": "hárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "हरति",
      "roman": "hárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतः",
      "roman": "hárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ति",
      "roman": "háranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरते",
      "roman": "hárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेते",
      "roman": "hárete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ते",
      "roman": "hárante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरसि",
      "roman": "hárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरथः",
      "roman": "hárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरथ",
      "roman": "háratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरसे",
      "roman": "hárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथे",
      "roman": "hárethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरध्वे",
      "roman": "háradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामि",
      "roman": "hárāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावः",
      "roman": "hárāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामः",
      "roman": "hárāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामसि1",
      "roman": "hárāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरे",
      "roman": "háre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहे",
      "roman": "hárāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहे",
      "roman": "hárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतु",
      "roman": "háratu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरताम्",
      "roman": "háratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्तु",
      "roman": "hárantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरताम्",
      "roman": "háratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेताम्",
      "roman": "háretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्ताम्",
      "roman": "hárantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हर",
      "roman": "hára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरतम्",
      "roman": "háratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरत",
      "roman": "hárata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरस्व",
      "roman": "hárasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथाम्",
      "roman": "hárethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरध्वम्",
      "roman": "háradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराणि",
      "roman": "hárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हराव",
      "roman": "hárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हराम",
      "roman": "hárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरै",
      "roman": "hárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहै",
      "roman": "hárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहै",
      "roman": "hárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत्",
      "roman": "háret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेताम्",
      "roman": "háretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयुः",
      "roman": "háreyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत",
      "roman": "háreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयाताम्",
      "roman": "háreyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेरन्",
      "roman": "háreran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेः",
      "roman": "háreḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेतम्",
      "roman": "háretam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेत",
      "roman": "háreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेथाः",
      "roman": "hárethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयाथाम्",
      "roman": "háreyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेध्वम्",
      "roman": "háredhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेयम्",
      "roman": "háreyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेव",
      "roman": "háreva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेम",
      "roman": "hárema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेय",
      "roman": "háreya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेवहि",
      "roman": "hárevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "हरेमहि",
      "roman": "háremahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हरात्",
      "roman": "hárāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराति",
      "roman": "hárāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरातः",
      "roman": "hárātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरान्",
      "roman": "hárān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराते",
      "roman": "hárāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरातै",
      "roman": "hárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरैते",
      "roman": "háraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरन्त",
      "roman": "háranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हरान्तै",
      "roman": "hárāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हराः",
      "roman": "hárāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासि",
      "roman": "hárāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराथः",
      "roman": "hárāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराथ",
      "roman": "hárātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासे",
      "roman": "hárāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरासै",
      "roman": "hárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरैथे",
      "roman": "háraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराध्वै",
      "roman": "hárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराणि",
      "roman": "hárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराव",
      "roman": "hárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हराम",
      "roman": "hárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरै",
      "roman": "hárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरावहै",
      "roman": "hárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरामहै",
      "roman": "hárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हरत्",
      "roman": "hárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "हरमाण",
      "roman": "háramāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत्",
      "roman": "áharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत्",
      "roman": "áharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरताम्",
      "roman": "áharatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरन्",
      "roman": "áharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरेताम्",
      "roman": "áharetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरन्त",
      "roman": "áharanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरः",
      "roman": "áharaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरतम्",
      "roman": "áharatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरत",
      "roman": "áharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरथाः",
      "roman": "áharathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरेथाम्",
      "roman": "áharethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरध्वम्",
      "roman": "áharadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरम्",
      "roman": "áharam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहराव",
      "roman": "áharāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहराम",
      "roman": "áharāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरे",
      "roman": "áhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरावहि",
      "roman": "áharāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अहरामहि",
      "roman": "áharāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हृ",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "tr": "hárati"
      },
      "expansion": "हरति • (hárati) third-singular indicative (class 1, type P, root हृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "hárati",
        "3": "",
        "4": "hriyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "áharat",
        "3": "",
        "4": "áhriyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take, bear, carry in or on (with instrumental), carry, convey, fetch, bring"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to offer, present"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take away, carry off, seize, deprive of, steal, rob"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shoot or cut or hew off, sever (the head or a limb)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove, destroy, dispel, frustrate, annihilate"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn away, avert (the face)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take to oneself, appropriate (in a legitimate way), come into possession of (+ accusative), receive (as an heir), raise (tribute), marry (a girl)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to master, overpower, subdue, conquer, win, win over (also by bribing)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to outdo, eclipse, surpass"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enrapture, charm, fascinate"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to withhold, withdraw, keep back, retain"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to protract, delay"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Arithmetic"
      ],
      "glosses": [
        "to divide"
      ],
      "links": [
        [
          "arithmetic",
          "arithmetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(arithmetic) to divide"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have taken from oneself, be deprived of, lose"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose (at play)"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to wish to gain time"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɐ́.ɾɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɦɐ.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "हरति"
}

Download raw JSONL data for हरति meaning in Sanskrit (17.6kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "हरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "हरति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.