See स्वभावज in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "स्वभाव", "3": "ज", "t1": "nature", "t2": "born" }, "expansion": "स्वभाव (svabhāva, “nature”) + -ज (-ja, “born”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From स्वभाव (svabhāva, “nature”) + -ज (-ja, “born”).", "forms": [ { "form": "svabhāvaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजः", "roman": "svabhāvajaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजासः1", "roman": "svabhāvajāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावज", "roman": "svabhāvaja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजासः1", "roman": "svabhāvajāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजान्", "roman": "svabhāvajān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेन", "roman": "svabhāvajena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजैः", "roman": "svabhāvajaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेभिः1", "roman": "svabhāvajebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजाय", "roman": "svabhāvajāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजात्", "roman": "svabhāvajāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजस्य", "roman": "svabhāvajasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजेषु", "roman": "svabhāvajeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजा", "roman": "svabhāvajā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाम्", "roman": "svabhāvajām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजया", "roman": "svabhāvajayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजाभिः", "roman": "svabhāvajābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायै", "roman": "svabhāvajāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्यः", "roman": "svabhāvajābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाः", "roman": "svabhāvajāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजायै2", "roman": "svabhāvajāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्यः", "roman": "svabhāvajābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाः", "roman": "svabhāvajāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजायै2", "roman": "svabhāvajāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाम्", "roman": "svabhāvajāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजासु", "roman": "svabhāvajāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावज", "roman": "svabhāvaja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेन", "roman": "svabhāvajena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजैः", "roman": "svabhāvajaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेभिः1", "roman": "svabhāvajebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजाय", "roman": "svabhāvajāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजात्", "roman": "svabhāvajāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजस्य", "roman": "svabhāvajasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजेषु", "roman": "svabhāvajeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "स्वभावज • (svabhāvaja) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "स्वभावजा", "3": "" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "स्वभावजा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ज", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 18.42", "roman": "Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, honesty, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.", "text": "शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च ।\nज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥\nśamo damastapaḥ śaucaṃ kṣāntirārjavameva ca.\njñānaṃ vijñānamāstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam." } ], "glosses": [ "innate, natural, inborn" ], "id": "en-स्वभावज-sa-adj-ZCk3UNPh", "links": [ [ "innate", "innate" ], [ "natural", "natural" ], [ "inborn", "inborn" ] ], "synonyms": [ { "word": "स्वाभाविक" }, { "word": "प्राकृतिक" }, { "word": "प्रकृतिज" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʋɐ.bʱɑː.ʋɐ.d͡ʑɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ʋɐˈbʱɑː.ʋɐ.d͡ʑɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "स्वभावज" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "स्वभाव", "3": "ज", "t1": "nature", "t2": "born" }, "expansion": "स्वभाव (svabhāva, “nature”) + -ज (-ja, “born”)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From स्वभाव (svabhāva, “nature”) + -ज (-ja, “born”).", "forms": [ { "form": "svabhāvaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजः", "roman": "svabhāvajaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजासः1", "roman": "svabhāvajāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावज", "roman": "svabhāvaja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजासः1", "roman": "svabhāvajāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजौ", "roman": "svabhāvajau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजान्", "roman": "svabhāvajān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेन", "roman": "svabhāvajena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजैः", "roman": "svabhāvajaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेभिः1", "roman": "svabhāvajebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजाय", "roman": "svabhāvajāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजात्", "roman": "svabhāvajāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजस्य", "roman": "svabhāvajasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजेषु", "roman": "svabhāvajeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजा", "roman": "svabhāvajā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजाम्", "roman": "svabhāvajām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाः", "roman": "svabhāvajāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजया", "roman": "svabhāvajayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजाभिः", "roman": "svabhāvajābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायै", "roman": "svabhāvajāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्यः", "roman": "svabhāvajābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाः", "roman": "svabhāvajāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजायै2", "roman": "svabhāvajāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्यः", "roman": "svabhāvajābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाः", "roman": "svabhāvajāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजायै2", "roman": "svabhāvajāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजायाम्", "roman": "svabhāvajāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजासु", "roman": "svabhāvajāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावज", "roman": "svabhāvaja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वभावजम्", "roman": "svabhāvajam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजानि", "roman": "svabhāvajāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजा1", "roman": "svabhāvajā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेन", "roman": "svabhāvajena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वभावजैः", "roman": "svabhāvajaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजेभिः1", "roman": "svabhāvajebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजाय", "roman": "svabhāvajāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजात्", "roman": "svabhāvajāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजाभ्याम्", "roman": "svabhāvajābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वभावजेभ्यः", "roman": "svabhāvajebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजस्य", "roman": "svabhāvajasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वभावजानाम्", "roman": "svabhāvajānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वभावजे", "roman": "svabhāvaje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वभावजयोः", "roman": "svabhāvajayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वभावजेषु", "roman": "svabhāvajeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "स्वभावज • (svabhāvaja) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "स्वभावजा", "3": "" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "स्वभावजा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms suffixed with -ज", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with quotations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "examples": [ { "ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 18.42", "roman": "Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, honesty, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.", "text": "शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च ।\nज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥\nśamo damastapaḥ śaucaṃ kṣāntirārjavameva ca.\njñānaṃ vijñānamāstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam." } ], "glosses": [ "innate, natural, inborn" ], "links": [ [ "innate", "innate" ], [ "natural", "natural" ], [ "inborn", "inborn" ] ], "synonyms": [ { "word": "स्वाभाविक" }, { "word": "प्राकृतिक" }, { "word": "प्रकृतिज" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʋɐ.bʱɑː.ʋɐ.d͡ʑɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ʋɐˈbʱɑː.ʋɐ.d͡ʑɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "स्वभावज" }
Download raw JSONL data for स्वभावज meaning in Sanskrit (14.9kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्वभावज" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्वभावज", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्वभावज" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्वभावज", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "स्वभावज" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "स्वभावज", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.