"सर्म" meaning in Sanskrit

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*sármas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sármas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sármas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sármas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sórmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sórmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁρμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὁρμή (hormḗ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "storm"
      },
      "expansion": "Old English storm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "storm"
      },
      "expansion": "English storm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सृ",
        "3": "मन्",
        "t1": "to flow, run, speed"
      },
      "expansion": "सृ (sṛ, “to flow, run, speed”) + -मन् (-man)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *sármas, from Proto-Indo-Iranian *sármas, from Proto-Indo-European *sórmos, o-grade derivative of *ser- (“to flow, stream”). Cognate with Ancient Greek ὁρμή (hormḗ), Old English storm (whence English storm). Morpholgically derived from सृ (sṛ, “to flow, run, speed”) + -मन् (-man).",
  "forms": [
    {
      "form": "sárma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मः",
      "roman": "sármaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माः",
      "roman": "sármāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मासः1",
      "roman": "sármāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्म",
      "roman": "sárma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माः",
      "roman": "sármāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मासः1",
      "roman": "sármāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मम्",
      "roman": "sármam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मान्",
      "roman": "sármān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेण",
      "roman": "sármeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मैः",
      "roman": "sármaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभिः1",
      "roman": "sármebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माय",
      "roman": "sármāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभ्यः",
      "roman": "sármebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मात्",
      "roman": "sármāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभ्यः",
      "roman": "sármebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मस्य",
      "roman": "sármasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मयोः",
      "roman": "sármayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माणाम्",
      "roman": "sármāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मे",
      "roman": "sárme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मयोः",
      "roman": "sármayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेषु",
      "roman": "sármeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sárma"
      },
      "expansion": "सर्म • (sárma) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sárma"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -मन्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "RV 1.80.5d\nइन्द्रो वर्त्रस्य दोधतः सानुं वज्रेण हीळितः |\nअभिक्रम्याव जिघ्नते.अपः सर्माय चोदयन्न् अनु स्वराज्यम् ||\nindro vṛtrasya dodhataḥ sānuṃ vajreṇa hīḷitaḥ |\nabhikramyāva jighnate.apaḥ sarmāya codayannarcann ánu svarâjyam ||\nThe wrathful Indra with his bolt of thunder rushing on the foe,\nSmote fierce on trembling Vṛtra's back, and loosed the waters free to run, lauding his own imperial sway."
        }
      ],
      "glosses": [
        "going, running, flowing"
      ],
      "id": "en-सर्म-sa-noun-oeg0P4dR",
      "links": [
        [
          "going",
          "going"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐ́ɾ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐɾ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्म"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*sármas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sármas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*sármas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sármas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sórmos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sórmos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὁρμή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὁρμή (hormḗ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "storm"
      },
      "expansion": "Old English storm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "storm"
      },
      "expansion": "English storm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सृ",
        "3": "मन्",
        "t1": "to flow, run, speed"
      },
      "expansion": "सृ (sṛ, “to flow, run, speed”) + -मन् (-man)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *sármas, from Proto-Indo-Iranian *sármas, from Proto-Indo-European *sórmos, o-grade derivative of *ser- (“to flow, stream”). Cognate with Ancient Greek ὁρμή (hormḗ), Old English storm (whence English storm). Morpholgically derived from सृ (sṛ, “to flow, run, speed”) + -मन् (-man).",
  "forms": [
    {
      "form": "sárma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मः",
      "roman": "sármaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माः",
      "roman": "sármāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मासः1",
      "roman": "sármāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्म",
      "roman": "sárma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माः",
      "roman": "sármāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मासः1",
      "roman": "sármāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मम्",
      "roman": "sármam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मौ",
      "roman": "sármau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मा1",
      "roman": "sármā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मान्",
      "roman": "sármān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेण",
      "roman": "sármeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मैः",
      "roman": "sármaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभिः1",
      "roman": "sármebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माय",
      "roman": "sármāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभ्यः",
      "roman": "sármebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मात्",
      "roman": "sármāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माभ्याम्",
      "roman": "sármābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेभ्यः",
      "roman": "sármebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मस्य",
      "roman": "sármasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मयोः",
      "roman": "sármayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्माणाम्",
      "roman": "sármāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मे",
      "roman": "sárme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मयोः",
      "roman": "sármayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्मेषु",
      "roman": "sármeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sárma"
      },
      "expansion": "सर्म • (sárma) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sárma"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms suffixed with -मन्",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "RV 1.80.5d\nइन्द्रो वर्त्रस्य दोधतः सानुं वज्रेण हीळितः |\nअभिक्रम्याव जिघ्नते.अपः सर्माय चोदयन्न् अनु स्वराज्यम् ||\nindro vṛtrasya dodhataḥ sānuṃ vajreṇa hīḷitaḥ |\nabhikramyāva jighnate.apaḥ sarmāya codayannarcann ánu svarâjyam ||\nThe wrathful Indra with his bolt of thunder rushing on the foe,\nSmote fierce on trembling Vṛtra's back, and loosed the waters free to run, lauding his own imperial sway."
        }
      ],
      "glosses": [
        "going, running, flowing"
      ],
      "links": [
        [
          "going",
          "going"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐ́ɾ.mɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐɾ.mɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्म"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "सर्म"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "सर्म",
  "trace": ""
}