See सप्तथ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for सप्तथ meaning in Sanskrit (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptátʰas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptátʰas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*septm̥-th₂ó-s",
"5": "seventh"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septm̥-th₂ó-s (“seventh”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*septḿ̥",
"3": "",
"4": "seven"
},
"expansion": "*septḿ̥ (“seven”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀 (haptaθa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "septiñtas"
},
"expansion": "Lithuanian septiñtas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sebundô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sebundô",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seventh"
},
"expansion": "English seventh",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *saptátʰas, from Proto-Indo-European *septm̥-th₂ó-s (“seventh”), from *septḿ̥ (“seven”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀 (haptaθa), Lithuanian septiñtas, Proto-Germanic *sebundô (whence English seventh).",
"forms": [
{
"form": "saptátha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथः",
"roman": "saptáthaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "saptáthau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथाः",
"roman": "saptáthāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथासः1",
"roman": "saptáthāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ",
"roman": "sáptatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "sáptathau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "sáptathā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथाः",
"roman": "sáptathāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथासः1",
"roman": "sáptathāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "saptáthau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथान्",
"roman": "saptáthān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेन",
"roman": "saptáthena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथैः",
"roman": "saptáthaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेभिः1",
"roman": "saptáthebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथाय",
"roman": "saptáthāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथात्",
"roman": "saptáthāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथस्य",
"roman": "saptáthasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथानाम्",
"roman": "saptáthānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथेषु",
"roman": "saptátheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथी",
"roman": "saptáthī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "saptáthyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "saptáthī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यः",
"roman": "saptáthyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथीः1",
"roman": "saptáthīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथि",
"roman": "sáptathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "sáptathyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "sáptathī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यः",
"roman": "sáptathyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथीः1",
"roman": "sáptathīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथीम्",
"roman": "saptáthīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "saptáthyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "saptáthī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीः",
"roman": "saptáthīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्या",
"roman": "saptáthyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथीभिः",
"roman": "saptáthībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै",
"roman": "saptáthyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्यः",
"roman": "saptáthībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याः",
"roman": "saptáthyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै2",
"roman": "saptáthyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्यः",
"roman": "saptáthībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याः",
"roman": "saptáthyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै2",
"roman": "saptáthyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्योः",
"roman": "saptáthyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथीनाम्",
"roman": "saptáthīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याम्",
"roman": "saptáthyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्योः",
"roman": "saptáthyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथीषु",
"roman": "saptáthīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "saptáthāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ",
"roman": "sáptatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "sáptathe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "sáptathāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "sáptathā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "saptáthāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेन",
"roman": "saptáthena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथैः",
"roman": "saptáthaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेभिः1",
"roman": "saptáthebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथाय",
"roman": "saptáthāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथात्",
"roman": "saptáthāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथस्य",
"roman": "saptáthasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथानाम्",
"roman": "saptáthānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथेषु",
"roman": "saptátheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "saptátha"
},
"expansion": "सप्तथ • (saptátha) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saptátha",
"2": "saptáthī",
"3": "saptátha"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "saptátha",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "saptáthī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "saptátha",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.36.6",
"text": "आ यत्सा॒कं य॒शसो॑ वावशा॒नाः सर॑स्वती स॒प्तथी॒ सिन्धु॑माता ।\nā́ yátsākám yaśáso vāvaśānā́ḥ sárasvatī saptáthī síndhumātā\nComing together, the glorious, the loudly roaring - Sarasvatī, the Mother of Floods, the seventh [river]..."
}
],
"glosses": [
"seventh"
],
"id": "en-सप्तथ-sa-adj-8EEtbetC",
"links": [
[
"seventh",
"seventh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐp.tɐ́.tʰɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐp̚.tɐ́.tʰɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐp.t̪ɐ.t̪ʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐp̚.t̪ɐ.t̪ʰɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "सप्तथ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptátʰas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptátʰas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*septm̥-th₂ó-s",
"5": "seventh"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septm̥-th₂ó-s (“seventh”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*septḿ̥",
"3": "",
"4": "seven"
},
"expansion": "*septḿ̥ (“seven”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀 (haptaθa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "septiñtas"
},
"expansion": "Lithuanian septiñtas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sebundô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sebundô",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seventh"
},
"expansion": "English seventh",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *saptátʰas, from Proto-Indo-European *septm̥-th₂ó-s (“seventh”), from *septḿ̥ (“seven”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀𐬚𐬀 (haptaθa), Lithuanian septiñtas, Proto-Germanic *sebundô (whence English seventh).",
"forms": [
{
"form": "saptátha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथः",
"roman": "saptáthaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "saptáthau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथाः",
"roman": "saptáthāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथासः1",
"roman": "saptáthāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ",
"roman": "sáptatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "sáptathau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "sáptathā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथाः",
"roman": "sáptathāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथासः1",
"roman": "sáptathāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथौ",
"roman": "saptáthau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथान्",
"roman": "saptáthān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेन",
"roman": "saptáthena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथैः",
"roman": "saptáthaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेभिः1",
"roman": "saptáthebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथाय",
"roman": "saptáthāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथात्",
"roman": "saptáthāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथस्य",
"roman": "saptáthasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथानाम्",
"roman": "saptáthānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथेषु",
"roman": "saptátheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथी",
"roman": "saptáthī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "saptáthyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "saptáthī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यः",
"roman": "saptáthyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथीः1",
"roman": "saptáthīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथि",
"roman": "sáptathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "sáptathyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "sáptathī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यः",
"roman": "sáptathyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथीः1",
"roman": "sáptathīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथीम्",
"roman": "saptáthīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यौ",
"roman": "saptáthyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथी1",
"roman": "saptáthī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीः",
"roman": "saptáthīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्या",
"roman": "saptáthyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथीभिः",
"roman": "saptáthībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै",
"roman": "saptáthyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्यः",
"roman": "saptáthībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याः",
"roman": "saptáthyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै2",
"roman": "saptáthyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्याम्",
"roman": "saptáthībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथीभ्यः",
"roman": "saptáthībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याः",
"roman": "saptáthyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्यै2",
"roman": "saptáthyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्योः",
"roman": "saptáthyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथीनाम्",
"roman": "saptáthīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ्याम्",
"roman": "saptáthyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथ्योः",
"roman": "saptáthyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथीषु",
"roman": "saptáthīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "saptáthāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथ",
"roman": "sáptatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "sáptathe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "sáptathāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "sáptathā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सप्तथम्",
"roman": "saptátham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथानि",
"roman": "saptáthāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथा1",
"roman": "saptáthā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेन",
"roman": "saptáthena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सप्तथैः",
"roman": "saptáthaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथेभिः1",
"roman": "saptáthebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथाय",
"roman": "saptáthāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथात्",
"roman": "saptáthāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथाभ्याम्",
"roman": "saptáthābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सप्तथेभ्यः",
"roman": "saptáthebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथस्य",
"roman": "saptáthasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सप्तथानाम्",
"roman": "saptáthānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सप्तथे",
"roman": "saptáthe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सप्तथयोः",
"roman": "saptáthayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सप्तथेषु",
"roman": "saptátheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "saptátha"
},
"expansion": "सप्तथ • (saptátha) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saptátha",
"2": "saptáthī",
"3": "saptátha"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "saptátha",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "saptáthī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "saptátha",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.36.6",
"text": "आ यत्सा॒कं य॒शसो॑ वावशा॒नाः सर॑स्वती स॒प्तथी॒ सिन्धु॑माता ।\nā́ yátsākám yaśáso vāvaśānā́ḥ sárasvatī saptáthī síndhumātā\nComing together, the glorious, the loudly roaring - Sarasvatī, the Mother of Floods, the seventh [river]..."
}
],
"glosses": [
"seventh"
],
"links": [
[
"seventh",
"seventh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐp.tɐ́.tʰɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐp̚.tɐ́.tʰɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐp.t̪ɐ.t̪ʰɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐp̚.t̪ɐ.t̪ʰɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "सप्तथ"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सप्तथ"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सप्तथ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सप्तथ"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सप्तथ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सप्तथ"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सप्तथ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.