See सदृश in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-niy", "2": "𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭" }, "expansion": "Niya Prakrit: 𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭 (satriśa)", "name": "desc" } ], "text": "Niya Prakrit: 𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭 (satriśa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sadisa", "3": "sarisa" }, "expansion": "Pali: sadisa, sarisa", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sadisa, sarisa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀤𑀺𑀲", "3": "𑀲𑀭𑀺𑀲" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀤𑀺𑀲 (sadisa), 𑀲𑀭𑀺𑀲 (sarisa)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀤𑀺𑀲 (sadisa), 𑀲𑀭𑀺𑀲 (sarisa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సరి", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: సరి (sari)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: సరి (sari)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sm̥-dŕ̥ḱ-o-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-dŕ̥ḱ-o-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "स-", "3": "दृश" }, "expansion": "By surface analysis, स- (sa-) + दृश (dṛśa)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sm̥-dŕ̥ḱ-o-s, from the zero grades of *sem- (“one, same”) and *derḱ- (“to see”) respectively. By surface analysis, स- (sa-) + दृश (dṛśa). Compare also सदृश् (sadṛ́ś).", "forms": [ { "form": "sadṛ́śa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशः", "roman": "sadṛ́śaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sadṛ́śau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशाः", "roman": "sadṛ́śāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशासः1", "roman": "sadṛ́śāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृश", "roman": "sádṛśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sádṛśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sádṛśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशाः", "roman": "sádṛśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशासः1", "roman": "sádṛśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sadṛ́śau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशान्", "roman": "sadṛ́śān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशेन", "roman": "sadṛ́śena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशैः", "roman": "sadṛ́śaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशेभिः1", "roman": "sadṛ́śebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशाय", "roman": "sadṛ́śāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृशात्", "roman": "sadṛ́śāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृशस्य", "roman": "sadṛ́śasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशानाम्", "roman": "sadṛ́śānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशेषु", "roman": "sadṛ́śeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशी", "roman": "sadṛ́śī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sadṛ́śyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sadṛ́śī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृश्यः", "roman": "sadṛ́śyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशीः1", "roman": "sadṛ́śīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशि", "roman": "sádṛśi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sádṛśyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sádṛśī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृश्यः", "roman": "sádṛśyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशीः1", "roman": "sádṛśīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशीम्", "roman": "sadṛ́śīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sadṛ́śyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sadṛ́śī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीः", "roman": "sadṛ́śīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्या", "roman": "sadṛ́śyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशीभिः", "roman": "sadṛ́śībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृश्यै", "roman": "sadṛ́śyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीभ्यः", "roman": "sadṛ́śībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याः", "roman": "sadṛ́śyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यै2", "roman": "sadṛ́śyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीभ्यः", "roman": "sadṛ́śībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याः", "roman": "sadṛ́śyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यै2", "roman": "sadṛ́śyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृश्योः", "roman": "sadṛ́śyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशीनाम्", "roman": "sadṛ́śīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याम्", "roman": "sadṛ́śyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्योः", "roman": "sadṛ́śyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशीषु", "roman": "sadṛ́śīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sadṛ́śāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृश", "roman": "sádṛśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sádṛśe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sádṛśāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sádṛśā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sadṛ́śāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशेन", "roman": "sadṛ́śena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशैः", "roman": "sadṛ́śaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशेभिः1", "roman": "sadṛ́śebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशाय", "roman": "sadṛ́śāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृशात्", "roman": "sadṛ́śāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृशस्य", "roman": "sadṛ́śasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशानाम्", "roman": "sadṛ́śānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशेषु", "roman": "sadṛ́śeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "sadṛ́śa" }, "expansion": "सदृश • (sadṛ́śa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sadṛ́śa", "2": "sadṛ́śī", "3": "sadṛ́śa" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sadṛ́śa", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sadṛ́śī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sadṛ́śa", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.47.21", "roman": "The Hero slew the meanly-huckstering Dāsas, Varcin and Śambara, where the waters gather.", "text": "दिवे दिवे सदृशीर् अन्यम् अर्धं कृष्णा असेधद् अप सद्मनो जाः ।\nअहन् दासा वृषभो वस्नयन्तोद-व्रजे वर्चिनं शम्बरं च ॥\ndive dive sadṛśīr anyam ardhaṃ kṛṣṇā asedhad apa sadmano jāḥ.\nahan dāsā vṛṣabho vasnayantoda-vraje varcinaṃ śambaraṃ ca.\nDay after day he drove them far from their seat, from place to place, those darksome creatures who were all alike." }, { "english": "he is like the destructive fire in anger, and like the Earth in patience.", "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.1.18", "roman": "He is like Viṣṇu in bravery, and beautiful like the moon;", "text": "विष्णुना सदृशो वीर्ये सोमवत् प्रियदर्शनः ।\nकालाग्निसदृशः क्रोधे क्षमया पृथिवीसमः ॥\nviṣṇunā sadṛśo vīrye somavat priyadarśanaḥ.\nkālāgnisadṛśaḥ krodhe kṣamayā pṛthivīsamaḥ." } ], "glosses": [ "like, similar to, resembling" ], "id": "en-सदृश-sa-adj-OjJmNAop", "links": [ [ "like", "like" ], [ "similar", "similar" ], [ "resembling", "resembling" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with स-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conformable, suitable, fit, proper, right, worthy" ], "id": "en-सदृश-sa-adj--v6jWmtu", "links": [ [ "conformable", "conformable" ], [ "suitable", "suitable" ], [ "fit", "fit" ], [ "proper", "proper" ], [ "right", "right" ], [ "worthy", "worthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɐ.dŕ̩.ɕɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ɐˈd̪r̩.ɕɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "सदृश" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms prefixed with स-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-niy", "2": "𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭" }, "expansion": "Niya Prakrit: 𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭 (satriśa)", "name": "desc" } ], "text": "Niya Prakrit: 𐨯𐨟𐨿𐨪𐨁𐨭 (satriśa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sadisa", "3": "sarisa" }, "expansion": "Pali: sadisa, sarisa", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sadisa, sarisa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀤𑀺𑀲", "3": "𑀲𑀭𑀺𑀲" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀤𑀺𑀲 (sadisa), 𑀲𑀭𑀺𑀲 (sarisa)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀤𑀺𑀲 (sadisa), 𑀲𑀭𑀺𑀲 (sarisa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "సరి", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: సరి (sari)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: సరి (sari)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sm̥-dŕ̥ḱ-o-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sm̥-dŕ̥ḱ-o-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "स-", "3": "दृश" }, "expansion": "By surface analysis, स- (sa-) + दृश (dṛśa)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sm̥-dŕ̥ḱ-o-s, from the zero grades of *sem- (“one, same”) and *derḱ- (“to see”) respectively. By surface analysis, स- (sa-) + दृश (dṛśa). Compare also सदृश् (sadṛ́ś).", "forms": [ { "form": "sadṛ́śa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशः", "roman": "sadṛ́śaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sadṛ́śau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशाः", "roman": "sadṛ́śāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशासः1", "roman": "sadṛ́śāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृश", "roman": "sádṛśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sádṛśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sádṛśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशाः", "roman": "sádṛśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशासः1", "roman": "sádṛśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृशौ", "roman": "sadṛ́śau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशान्", "roman": "sadṛ́śān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशेन", "roman": "sadṛ́śena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशैः", "roman": "sadṛ́śaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशेभिः1", "roman": "sadṛ́śebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशाय", "roman": "sadṛ́śāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृशात्", "roman": "sadṛ́śāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृशस्य", "roman": "sadṛ́śasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशानाम्", "roman": "sadṛ́śānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशेषु", "roman": "sadṛ́śeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशी", "roman": "sadṛ́śī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sadṛ́śyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sadṛ́śī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृश्यः", "roman": "sadṛ́śyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशीः1", "roman": "sadṛ́śīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशि", "roman": "sádṛśi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sádṛśyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sádṛśī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृश्यः", "roman": "sádṛśyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशीः1", "roman": "sádṛśīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशीम्", "roman": "sadṛ́śīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यौ", "roman": "sadṛ́śyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशी1", "roman": "sadṛ́śī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीः", "roman": "sadṛ́śīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्या", "roman": "sadṛ́śyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशीभिः", "roman": "sadṛ́śībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृश्यै", "roman": "sadṛ́śyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीभ्यः", "roman": "sadṛ́śībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याः", "roman": "sadṛ́śyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यै2", "roman": "sadṛ́śyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशीभ्याम्", "roman": "sadṛ́śībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशीभ्यः", "roman": "sadṛ́śībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याः", "roman": "sadṛ́śyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृश्यै2", "roman": "sadṛ́śyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृश्योः", "roman": "sadṛ́śyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशीनाम्", "roman": "sadṛ́śīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृश्याम्", "roman": "sadṛ́śyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृश्योः", "roman": "sadṛ́śyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशीषु", "roman": "sadṛ́śīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sadṛ́śāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "सदृश", "roman": "sádṛśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sádṛśe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sádṛśāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sádṛśā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "सदृशम्", "roman": "sadṛ́śam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "सदृशानि", "roman": "sadṛ́śāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशा1", "roman": "sadṛ́śā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "सदृशेन", "roman": "sadṛ́śena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "सदृशैः", "roman": "sadṛ́śaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशेभिः1", "roman": "sadṛ́śebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "सदृशाय", "roman": "sadṛ́śāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "सदृशात्", "roman": "sadṛ́śāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "सदृशाभ्याम्", "roman": "sadṛ́śābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "सदृशेभ्यः", "roman": "sadṛ́śebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "सदृशस्य", "roman": "sadṛ́śasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "सदृशानाम्", "roman": "sadṛ́śānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "सदृशे", "roman": "sadṛ́śe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "सदृशयोः", "roman": "sadṛ́śayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "सदृशेषु", "roman": "sadṛ́śeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "sadṛ́śa" }, "expansion": "सदृश • (sadṛ́śa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sadṛ́śa", "2": "sadṛ́śī", "3": "sadṛ́śa" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sadṛ́śa", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sadṛ́śī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sadṛ́śa", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.47.21", "roman": "The Hero slew the meanly-huckstering Dāsas, Varcin and Śambara, where the waters gather.", "text": "दिवे दिवे सदृशीर् अन्यम् अर्धं कृष्णा असेधद् अप सद्मनो जाः ।\nअहन् दासा वृषभो वस्नयन्तोद-व्रजे वर्चिनं शम्बरं च ॥\ndive dive sadṛśīr anyam ardhaṃ kṛṣṇā asedhad apa sadmano jāḥ.\nahan dāsā vṛṣabho vasnayantoda-vraje varcinaṃ śambaraṃ ca.\nDay after day he drove them far from their seat, from place to place, those darksome creatures who were all alike." }, { "english": "he is like the destructive fire in anger, and like the Earth in patience.", "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.1.18", "roman": "He is like Viṣṇu in bravery, and beautiful like the moon;", "text": "विष्णुना सदृशो वीर्ये सोमवत् प्रियदर्शनः ।\nकालाग्निसदृशः क्रोधे क्षमया पृथिवीसमः ॥\nviṣṇunā sadṛśo vīrye somavat priyadarśanaḥ.\nkālāgnisadṛśaḥ krodhe kṣamayā pṛthivīsamaḥ." } ], "glosses": [ "like, similar to, resembling" ], "links": [ [ "like", "like" ], [ "similar", "similar" ], [ "resembling", "resembling" ] ] }, { "glosses": [ "conformable, suitable, fit, proper, right, worthy" ], "links": [ [ "conformable", "conformable" ], [ "suitable", "suitable" ], [ "fit", "fit" ], [ "proper", "proper" ], [ "right", "right" ], [ "worthy", "worthy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɐ.dŕ̩.ɕɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ɐˈd̪r̩.ɕɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "सदृश" }
Download raw JSONL data for सदृश meaning in Sanskrit (16.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "सदृश" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "सदृश", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "सदृश" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "सदृश", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "सदृश" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "सदृश", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.