See सत्त्व in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bodhisattva",
"word": "बोधिसत्त्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mahāsattva",
"word": "महासत्त्व"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vajrasattva",
"word": "वज्रसत्त्व"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "සත්ව",
"3": "සත"
},
"expansion": "Sinhalese: සත්ව (satwa), සත (sata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: සත්ව (satwa), සත (sata)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "satta"
},
"expansion": "Pali: satta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: satta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀢𑁆𑀢"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সত্ত্ব"
},
"expansion": "Bengali: সত্ত্ব (śotto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সত্ত্ব (śotto)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सत्ता"
},
"expansion": "Hindi: सत्ता (sattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सत्ता (sattā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သတ္တဝါ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သတ္တဝါ (satta.wa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သတ္တဝါ (satta.wa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sattva",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sattva",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sattva"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សត្វ",
"bor": "1",
"tr": "sat"
},
"expansion": "→ Khmer: សត្វ (sat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សត្វ (sat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສັດ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ສັດ (sat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ສັດ (sat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦶᦉᧆ (ṡaed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦶᦉᧆ (ṡaed)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "satwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: satwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: satwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "satwa"
},
"expansion": "Indonesian: satwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: satwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "薩埵"
},
"expansion": "薩埵 (MC sat twaX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 薩埵 (MC sat twaX)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "薩埵"
},
"expansion": "Chinese: 薩埵／萨埵 (sàduǒ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chinese: 薩埵／萨埵 (sàduǒ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "薩埵 / さった",
"bor": "1",
"tr": "satta"
},
"expansion": "→ Japanese: 薩埵 / さった (satta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 薩埵 / さった (satta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮞᮒᮧ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮞᮒᮧ (sato)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮞᮒᮧ (sato)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "sattuwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: sattuwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: sattuwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สัตว์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สัตว์ (sàt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สัตว์ (sàt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सत्",
"3": "त्व",
"t1": "being, living, enduring"
},
"expansion": "सत् (sat, “being, living, enduring”) + -त्व (-tva)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From सत् (sat, “being, living, enduring”) + -त्व (-tva).",
"forms": [
{
"form": "sattvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सत्त्वम्",
"roman": "sattvam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्व",
"roman": "sattva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वम्",
"roman": "sattvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वेन",
"roman": "sattvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सत्त्वैः",
"roman": "sattvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वाय",
"roman": "sattvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वेभ्यः",
"roman": "sattvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वात्",
"roman": "sattvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वेभ्यः",
"roman": "sattvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वस्य",
"roman": "sattvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वयोः",
"roman": "sattvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सत्त्वानाम्",
"roman": "sattvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वयोः",
"roman": "sattvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सत्त्वेषु",
"roman": "sattveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "sattvá"
},
"expansion": "सत्त्व • (sattvá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सत्त्",
"2": "व",
"3": "satt",
"4": "v"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सत्त्वाभ्याम्",
"abp": "सत्त्वेभ्यः",
"abs": "सत्त्वात्",
"acd": "सत्त्वे",
"acp": "सत्त्वानि",
"acs": "सत्त्वम्",
"dd": "सत्त्वाभ्याम्",
"dp": "सत्त्वेभ्यः",
"ds": "सत्त्वाय",
"gd": "सत्त्वयोः",
"gp": "सत्त्वानाम्",
"gs": "सत्त्वस्य",
"id": "सत्त्वाभ्याम्",
"ip": "सत्त्वैः",
"is": "सत्त्वेन",
"ld": "सत्त्वयोः",
"lp": "सत्त्वेषु",
"ls": "सत्त्वे",
"nd": "सत्त्वे",
"np": "सत्त्वानि",
"ns": "सत्त्वम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सत्त्व</i>",
"vd": "सत्त्वे",
"vp": "सत्त्वानि",
"vs": "सत्त्व",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्व"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 17 11 13 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 10 7 8 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 7 5 6 11 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 7 6 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -त्व",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 2 3 4 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"essence"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-CSvYZGz1",
"links": [
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"goodness"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-cVNux7N1",
"links": [
[
"goodness",
"goodness"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-pomZrdMl",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"existence"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-ImaeONww",
"links": [
[
"existence",
"existence"
]
]
},
{
"glosses": [
"being, entity, creature"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-oXBTzc7x",
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"entity",
"entity"
],
[
"creature",
"creature"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "23 18 0 15 29 15",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᠠᢠᢠᠣᠸᠠ"
}
]
},
{
"glosses": [
"reality"
],
"id": "en-सत्त्व-sa-noun-16wdIg5q",
"links": [
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐt.tʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐt̚.tʋɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐt̪.t̪ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐt̪̚.t̪ʋɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সত্ত্ব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সত্ত্ব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀢𑁆𑀢𑁆𑀯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သတ္တွ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સત્ત્વ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸਤ੍ਤ੍ਵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦠ꧀ꦠ꧀ꦮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸತ್ತ್ವ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សត្ត្វ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຕ຺ຕ຺ວ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സത്ത്വ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘝𑘿𑘝𑘿𑘪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠠᢐᢐᢦ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑐟𑑂𑐟𑑂𑐰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସତ୍ତ୍ଵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢡ꣄ꢡ꣄ꢮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆠𑇀𑆠𑇀𑆮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සත්ත්ව"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚙𑚶𑚙𑚶𑚦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸத்த்வ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సత్త్వ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สตฺตฺว"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ས་ཏྟྭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒞𑓂𑒞𑓂𑒫"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰝𑰿𑰝𑰿𑰪"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑌤𑍍𑌤𑍍𑌵"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂞𑂹𑂞𑂹𑂫"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑦽𑧠𑦽𑧠𑧊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖝𑖿𑖝𑖿𑖪"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"_dis1": "21 24 0 21 12 21",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨙𑩇𑨙𑩇𑨭"
}
],
"word": "सत्त्व"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -त्व",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "bodhisattva",
"word": "बोधिसत्त्व"
},
{
"roman": "mahāsattva",
"word": "महासत्त्व"
},
{
"roman": "vajrasattva",
"word": "वज्रसत्त्व"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "සත්ව",
"3": "සත"
},
"expansion": "Sinhalese: සත්ව (satwa), සත (sata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: සත්ව (satwa), සත (sata)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "satta"
},
"expansion": "Pali: satta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: satta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀢𑁆𑀢"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀢𑁆𑀢 (satta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সত্ত্ব"
},
"expansion": "Bengali: সত্ত্ব (śotto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সত্ত্ব (śotto)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सत्ता"
},
"expansion": "Hindi: सत्ता (sattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सत्ता (sattā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သတ္တဝါ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သတ္တဝါ (satta.wa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သတ္တဝါ (satta.wa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sattva",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sattva",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sattva"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សត្វ",
"bor": "1",
"tr": "sat"
},
"expansion": "→ Khmer: សត្វ (sat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សត្វ (sat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສັດ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ສັດ (sat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ສັດ (sat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lü: ᦶᦉᧆ (ṡaed)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lü: ᦶᦉᧆ (ṡaed)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "satwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: satwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: satwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "satwa"
},
"expansion": "Indonesian: satwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: satwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "薩埵"
},
"expansion": "薩埵 (MC sat twaX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"text": "→ Middle Chinese: 薩埵 (MC sat twaX)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "薩埵"
},
"expansion": "Chinese: 薩埵／萨埵 (sàduǒ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chinese: 薩埵／萨埵 (sàduǒ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "薩埵 / さった",
"bor": "1",
"tr": "satta"
},
"expansion": "→ Japanese: 薩埵 / さった (satta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 薩埵 / さった (satta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮞᮒᮧ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮞᮒᮧ (sato)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮞᮒᮧ (sato)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "sattuwa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: sattuwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: sattuwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สัตว์",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สัตว์ (sàt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สัตว์ (sàt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सत्",
"3": "त्व",
"t1": "being, living, enduring"
},
"expansion": "सत् (sat, “being, living, enduring”) + -त्व (-tva)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From सत् (sat, “being, living, enduring”) + -त्व (-tva).",
"forms": [
{
"form": "sattvá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सत्त्वम्",
"roman": "sattvam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्व",
"roman": "sattva",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सत्त्वम्",
"roman": "sattvam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वानि",
"roman": "sattvāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वेन",
"roman": "sattvena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सत्त्वैः",
"roman": "sattvaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वाय",
"roman": "sattvāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वेभ्यः",
"roman": "sattvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वात्",
"roman": "sattvāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वाभ्याम्",
"roman": "sattvābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सत्त्वेभ्यः",
"roman": "sattvebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वस्य",
"roman": "sattvasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वयोः",
"roman": "sattvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सत्त्वानाम्",
"roman": "sattvānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सत्त्वे",
"roman": "sattve",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सत्त्वयोः",
"roman": "sattvayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सत्त्वेषु",
"roman": "sattveṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "sattvá"
},
"expansion": "सत्त्व • (sattvá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "सत्त्",
"2": "व",
"3": "satt",
"4": "v"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "सत्त्वाभ्याम्",
"abp": "सत्त्वेभ्यः",
"abs": "सत्त्वात्",
"acd": "सत्त्वे",
"acp": "सत्त्वानि",
"acs": "सत्त्वम्",
"dd": "सत्त्वाभ्याम्",
"dp": "सत्त्वेभ्यः",
"ds": "सत्त्वाय",
"gd": "सत्त्वयोः",
"gp": "सत्त्वानाम्",
"gs": "सत्त्वस्य",
"id": "सत्त्वाभ्याम्",
"ip": "सत्त्वैः",
"is": "सत्त्वेन",
"ld": "सत्त्वयोः",
"lp": "सत्त्वेषु",
"ls": "सत्त्वे",
"nd": "सत्त्वे",
"np": "सत्त्वानि",
"ns": "सत्त्वम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">सत्त्व</i>",
"vd": "सत्त्वे",
"vp": "सत्त्वानि",
"vs": "सत्त्व",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्व"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "सत्त्वेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"essence"
],
"links": [
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"goodness"
],
"links": [
[
"goodness",
"goodness"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit"
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"existence"
],
"links": [
[
"existence",
"existence"
]
]
},
{
"glosses": [
"being, entity, creature"
],
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"entity",
"entity"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"glosses": [
"reality"
],
"links": [
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐt.tʋɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[sɐt̚.tʋɐ́]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐt̪.t̪ʋɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̪ɐt̪̚.t̪ʋɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "সত্ত্ব"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সত্ত্ব"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰭𑰝𑰿𑰝𑰿𑰪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀢𑁆𑀢𑁆𑀯"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သတ္တွ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "સત્ત્વ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸਤ੍ਤ੍ਵ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌸𑌤𑍍𑌤𑍍𑌵"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦱꦠ꧀ꦠ꧀ꦮ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂮𑂞𑂹𑂞𑂹𑂫"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಸತ್ತ್ವ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សត្ត្វ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຕ຺ຕ຺ວ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "സത്ത്വ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠰᠠᢠᢠᠣᠸᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘭𑘝𑘿𑘝𑘿𑘪"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠰᠠᢐᢐᢦ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧍𑦽𑧠𑦽𑧠𑧊"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐳𑐟𑑂𑐟𑑂𑐰"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ସତ୍ତ୍ଵ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢱꢡ꣄ꢡ꣄ꢮ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆱𑆠𑇀𑆠𑇀𑆮"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖭𑖝𑖿𑖝𑖿𑖪"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සත්ත්ව"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪁"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚨𑚙𑚶𑚙𑚶𑚦"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஸத்த்வ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "సత్త్వ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สตฺตฺว"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ས་ཏྟྭ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒮𑒞𑓂𑒞𑓂𑒫"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨰𑨙𑩇𑨙𑩇𑨭"
}
],
"word": "सत्त्व"
}
Download raw JSONL data for सत्त्व meaning in Sanskrit (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.