"संचालक" meaning in Sanskrit

See संचालक in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sɐɲ.t͡ɕɑː.lɐ.kɐ/ [Vedic], /s̪ɐɲ.t͡ɕɑː.l̪ɐ.kɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From सम्- (sam-) + चालक (cālaka). Etymology templates: {{prefix|sa|सम्|चालक}} सम्- (sam-) + चालक (cālaka) Head templates: {{sa-noun|g=m}} संचालक • (saṃcālaka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: saṃcālaka [romanization], no-table-tags [table-tags], संचालकः [nominative, singular], संचालकौ [dual, nominative], संचालका1 [dual, nominative], संचालकाः [nominative, plural], संचालकासः1 [nominative, plural], संचालक [singular, vocative], संचालकौ [dual, vocative], संचालका1 [dual, vocative], संचालकाः [plural, vocative], संचालकासः1 [plural, vocative], संचालकम् [accusative, singular], संचालकौ [accusative, dual], संचालका1 [accusative, dual], संचालकान् [accusative, plural], संचालकेन [instrumental, singular], संचालकाभ्याम् [dual, instrumental], संचालकैः [instrumental, plural], संचालकेभिः1 [instrumental, plural], संचालकाय [dative, singular], संचालकाभ्याम् [dative, dual], संचालकेभ्यः [dative, plural], संचालकात् [ablative, singular], संचालकाभ्याम् [ablative, dual], संचालकेभ्यः [ablative, plural], संचालकस्य [genitive, singular], संचालकयोः [dual, genitive], संचालकानाम् [genitive, plural], संचालके [locative, singular], संचालकयोः [dual, locative], संचालकेषु [locative, plural]
  1. guide (wrong reading for संचारक (saṃcāraka))
    Sense id: en-संचालक-sa-noun-TNenB7of Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms prefixed with सम्-, Sanskrit terms with redundant transliterations
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "चालक"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + चालक (cālaka)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-) + चालक (cālaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃcālaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकः",
      "roman": "saṃcālakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाः",
      "roman": "saṃcālakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकासः1",
      "roman": "saṃcālakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालक",
      "roman": "saṃcālaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाः",
      "roman": "saṃcālakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकासः1",
      "roman": "saṃcālakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकम्",
      "roman": "saṃcālakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकान्",
      "roman": "saṃcālakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेन",
      "roman": "saṃcālakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकैः",
      "roman": "saṃcālakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभिः1",
      "roman": "saṃcālakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाय",
      "roman": "saṃcālakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभ्यः",
      "roman": "saṃcālakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकात्",
      "roman": "saṃcālakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभ्यः",
      "roman": "saṃcālakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकस्य",
      "roman": "saṃcālakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकयोः",
      "roman": "saṃcālakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकानाम्",
      "roman": "saṃcālakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालके",
      "roman": "saṃcālake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकयोः",
      "roman": "saṃcālakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेषु",
      "roman": "saṃcālakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "संचालक • (saṃcālaka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guide (wrong reading for संचारक (saṃcāraka))"
      ],
      "id": "en-संचालक-sa-noun-TNenB7of",
      "links": [
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "संचारक",
          "संचारक#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐɲ.t͡ɕɑː.lɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐɲ.t͡ɕɑː.l̪ɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संचालक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "चालक"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + चालक (cālaka)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-) + चालक (cālaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃcālaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकः",
      "roman": "saṃcālakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाः",
      "roman": "saṃcālakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकासः1",
      "roman": "saṃcālakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालक",
      "roman": "saṃcālaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाः",
      "roman": "saṃcālakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकासः1",
      "roman": "saṃcālakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकम्",
      "roman": "saṃcālakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकौ",
      "roman": "saṃcālakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालका1",
      "roman": "saṃcālakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकान्",
      "roman": "saṃcālakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेन",
      "roman": "saṃcālakena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकैः",
      "roman": "saṃcālakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभिः1",
      "roman": "saṃcālakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाय",
      "roman": "saṃcālakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभ्यः",
      "roman": "saṃcālakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकात्",
      "roman": "saṃcālakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकाभ्याम्",
      "roman": "saṃcālakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेभ्यः",
      "roman": "saṃcālakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकस्य",
      "roman": "saṃcālakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकयोः",
      "roman": "saṃcālakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकानाम्",
      "roman": "saṃcālakānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालके",
      "roman": "saṃcālake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकयोः",
      "roman": "saṃcālakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संचालकेषु",
      "roman": "saṃcālakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "संचालक • (saṃcālaka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "guide (wrong reading for संचारक (saṃcāraka))"
      ],
      "links": [
        [
          "guide",
          "guide"
        ],
        [
          "संचारक",
          "संचारक#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐɲ.t͡ɕɑː.lɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐɲ.t͡ɕɑː.l̪ɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संचालक"
}

Download raw JSONL data for संचालक meaning in Sanskrit (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.