"संकल्प" meaning in Sanskrit

See संकल्प in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sɐŋ.kɐl.pɐ́/ [Vedic], /s̪ɐŋ.kɐl̪.pɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From सम्- (sam-) + कल्प (kalpa). Etymology templates: {{prefix|sa|सम्|कल्प}} सम्- (sam-) + कल्प (kalpa) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=saṃkalpá}} संकल्प • (saṃkalpá) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|saṃkalpá}} Forms: saṃkalpá [romanization], no-table-tags [table-tags], संकल्पः [nominative, singular], संकल्पौ [dual, nominative], संकल्पा1 [dual, nominative], संकल्पाः [nominative, plural], संकल्पासः1 [nominative, plural], संकल्प [singular, vocative], संकल्पौ [dual, vocative], संकल्पा1 [dual, vocative], संकल्पाः [plural, vocative], संकल्पासः1 [plural, vocative], संकल्पम् [accusative, singular], संकल्पौ [accusative, dual], संकल्पा1 [accusative, dual], संकल्पान् [accusative, plural], संकल्पेन [instrumental, singular], संकल्पाभ्याम् [dual, instrumental], संकल्पैः [instrumental, plural], संकल्पेभिः1 [instrumental, plural], संकल्पाय [dative, singular], संकल्पाभ्याम् [dative, dual], संकल्पेभ्यः [dative, plural], संकल्पात् [ablative, singular], संकल्पाभ्याम् [ablative, dual], संकल्पेभ्यः [ablative, plural], संकल्पस्य [genitive, singular], संकल्पयोः [dual, genitive], संकल्पानाम् [genitive, plural], संकल्पे [locative, singular], संकल्पयोः [dual, locative], संकल्पेषु [locative, plural]
  1. conception or idea or notion formed in the mind or heart, will, volition, desire, purpose, definite intention or determination or decision or wish for, sentiment, conviction, persuasion
    Sense id: en-संकल्प-sa-noun-PbWKel6X Categories (other): Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 18 24 26 32
  2. idea or expectation of any advantage
    Sense id: en-संकल्प-sa-noun-ZBRQH8HU Categories (other): Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 18 24 26 32
  3. a solemn vow or determination to perform any ritual observance, declaration of purpose
    Sense id: en-संकल्प-sa-noun-drT9CEbU Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms prefixed with सम्-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 13 17 39 31 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 15 18 39 28 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 18 24 26 32 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 15 20 39 26
  4. the Will personified
    Sense id: en-संकल्प-sa-noun-pypcs-xg Categories (other): Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 18 24 26 32

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "कल्प"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + कल्प (kalpa)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-) + कल्प (kalpa).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃkalpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पः",
      "roman": "saṃkalpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "saṃkalpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "saṃkalpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाः",
      "roman": "saṃkalpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पासः1",
      "roman": "saṃkalpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्प",
      "roman": "sáṃkalpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "sáṃkalpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "sáṃkalpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाः",
      "roman": "sáṃkalpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पासः1",
      "roman": "sáṃkalpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पम्",
      "roman": "saṃkalpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "saṃkalpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "saṃkalpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पान्",
      "roman": "saṃkalpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेन",
      "roman": "saṃkalpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पैः",
      "roman": "saṃkalpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभिः1",
      "roman": "saṃkalpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाय",
      "roman": "saṃkalpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभ्यः",
      "roman": "saṃkalpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पात्",
      "roman": "saṃkalpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभ्यः",
      "roman": "saṃkalpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पस्य",
      "roman": "saṃkalpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पयोः",
      "roman": "saṃkalpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पानाम्",
      "roman": "saṃkalpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पे",
      "roman": "saṃkalpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पयोः",
      "roman": "saṃkalpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेषु",
      "roman": "saṃkalpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "saṃkalpá"
      },
      "expansion": "संकल्प • (saṃkalpá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃkalpá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 24 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conception or idea or notion formed in the mind or heart, will, volition, desire, purpose, definite intention or determination or decision or wish for, sentiment, conviction, persuasion"
      ],
      "id": "en-संकल्प-sa-noun-PbWKel6X",
      "links": [
        [
          "conception",
          "conception"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "notion",
          "notion"
        ],
        [
          "formed",
          "formed"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "volition",
          "volition"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "definite",
          "definite"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "sentiment",
          "sentiment"
        ],
        [
          "conviction",
          "conviction"
        ],
        [
          "persuasion",
          "persuasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 24 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idea or expectation of any advantage"
      ],
      "id": "en-संकल्प-sa-noun-ZBRQH8HU",
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 17 39 31",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 39 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 24 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a solemn vow or determination to perform any ritual observance, declaration of purpose"
      ],
      "id": "en-संकल्प-sa-noun-drT9CEbU",
      "links": [
        [
          "solemn",
          "solemn"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "observance",
          "observance"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 24 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Will personified"
      ],
      "id": "en-संकल्प-sa-noun-pypcs-xg",
      "links": [
        [
          "Will",
          "will"
        ],
        [
          "personified",
          "personified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐŋ.kɐl.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐŋ.kɐl̪.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संकल्प"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "कल्प"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + कल्प (kalpa)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From सम्- (sam-) + कल्प (kalpa).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃkalpá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पः",
      "roman": "saṃkalpáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "saṃkalpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "saṃkalpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाः",
      "roman": "saṃkalpā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पासः1",
      "roman": "saṃkalpā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्प",
      "roman": "sáṃkalpa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "sáṃkalpau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "sáṃkalpā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाः",
      "roman": "sáṃkalpāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पासः1",
      "roman": "sáṃkalpāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पम्",
      "roman": "saṃkalpám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पौ",
      "roman": "saṃkalpaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पा1",
      "roman": "saṃkalpā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पान्",
      "roman": "saṃkalpā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेन",
      "roman": "saṃkalpéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पैः",
      "roman": "saṃkalpaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभिः1",
      "roman": "saṃkalpébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाय",
      "roman": "saṃkalpā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभ्यः",
      "roman": "saṃkalpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पात्",
      "roman": "saṃkalpā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पाभ्याम्",
      "roman": "saṃkalpā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेभ्यः",
      "roman": "saṃkalpébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पस्य",
      "roman": "saṃkalpásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पयोः",
      "roman": "saṃkalpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पानाम्",
      "roman": "saṃkalpā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पे",
      "roman": "saṃkalpé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पयोः",
      "roman": "saṃkalpáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संकल्पेषु",
      "roman": "saṃkalpéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "saṃkalpá"
      },
      "expansion": "संकल्प • (saṃkalpá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃkalpá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conception or idea or notion formed in the mind or heart, will, volition, desire, purpose, definite intention or determination or decision or wish for, sentiment, conviction, persuasion"
      ],
      "links": [
        [
          "conception",
          "conception"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "notion",
          "notion"
        ],
        [
          "formed",
          "formed"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ],
        [
          "volition",
          "volition"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "definite",
          "definite"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "sentiment",
          "sentiment"
        ],
        [
          "conviction",
          "conviction"
        ],
        [
          "persuasion",
          "persuasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "idea or expectation of any advantage"
      ],
      "links": [
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a solemn vow or determination to perform any ritual observance, declaration of purpose"
      ],
      "links": [
        [
          "solemn",
          "solemn"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "ritual",
          "ritual"
        ],
        [
          "observance",
          "observance"
        ],
        [
          "declaration",
          "declaration"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the Will personified"
      ],
      "links": [
        [
          "Will",
          "will"
        ],
        [
          "personified",
          "personified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐŋ.kɐl.pɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/s̪ɐŋ.kɐl̪.pɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संकल्प"
}

Download raw JSONL data for संकल्प meaning in Sanskrit (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.