See श्रावक in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sāvaka"
},
"expansion": "Pali: sāvaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sāvaka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាវក",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សាវក (savkâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សាវក (savkâ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩣᩅᨠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: ᩈᩣᩅᨠ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: ᩈᩣᩅᨠ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "สาวก",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: สาวก",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: สาวก"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สาวก",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สาวก (sǎa-wók)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สาวก (sǎa-wók)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သာဝက",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သာဝက (sawa.ka.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သာဝက (sawa.ka.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႃႇဝၵႃႉ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)"
}
],
"forms": [
{
"form": "śrāvaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "श्राविका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रावकः",
"roman": "śrāvakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रावकाः",
"roman": "śrāvakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावक",
"roman": "śrāvaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकाः",
"roman": "śrāvakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकम्",
"roman": "śrāvakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकान्",
"roman": "śrāvakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकेण",
"roman": "śrāvakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रावकैः",
"roman": "śrāvakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकाय",
"roman": "śrāvakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकेभ्यः",
"roman": "śrāvakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकात्",
"roman": "śrāvakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकेभ्यः",
"roman": "śrāvakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकस्य",
"roman": "śrāvakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकयोः",
"roman": "śrāvakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रावकाणाम्",
"roman": "śrāvakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावके",
"roman": "śrāvake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकयोः",
"roman": "śrāvakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रावकेषु",
"roman": "śrāvakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "श्राविका",
"g": "m"
},
"expansion": "श्रावक • (śrāvaka) stem, m (feminine श्राविका)",
"name": "sa-noun"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "Classical"
},
"expansion": "(Classical Sanskrit)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"disciple"
],
"id": "en-श्रावक-sa-noun-4l1o1bdV",
"links": [
[
"disciple",
"disciple"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "শ্ৰাৱক"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬰ᭄ᬭᬵᬯᬓ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "শ্রাবক"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀰𑁆𑀭𑀸𑀯𑀓"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၐြာဝက"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "શ્રાવક"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ਼੍ਰਾਵਕ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦯꦿꦴꦮꦏ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಶ್ರಾವಕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឝ្រាវក"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຨ຺ຣາວກ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ശ്രാവക"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘫𑘿𑘨𑘰𑘪𑘎"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠱᠷᠠᢗᠸᠠᢉᠠ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐱𑑂𑐬𑐵𑐰𑐎"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଶ୍ରାଵକ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢯ꣄ꢬꢵꢮꢒ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆯𑇀𑆫𑆳𑆮𑆑"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ශ්රාවක"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚧𑚶𑚤𑚭𑚦𑚊"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஶ்ராவக"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "శ్రావక"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ศฺราวก"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཤྲཱ་ཝ་ཀ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒬𑓂𑒩𑒰𑒫𑒏"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰫𑰿𑰨𑰯𑰪𑰎"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌶𑍍𑌰𑌾𑌵𑌕"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂬𑂹𑂩𑂰𑂫𑂍"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡧᡵᠠ᠊ᠠᠸᠠᡬᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧋𑧠𑧈𑧑𑧊𑦮"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖫𑖿𑖨𑖯𑖪𑖎"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨮𑩇𑨫𑨊𑨭𑨋"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɾɑː.ʋɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रावक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sāvaka"
},
"expansion": "Pali: sāvaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: sāvaka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាវក",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សាវក (savkâ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សាវក (savkâ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩣᩅᨠ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: ᩈᩣᩅᨠ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: ᩈᩣᩅᨠ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "สาวก",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Thai: สาวก",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Thai: สาวก"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สาวก",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สาวก (sǎa-wók)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สาวก (sǎa-wók)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သာဝက",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သာဝက (sawa.ka.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သာဝက (sawa.ka.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႃႇဝၵႃႉ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)"
}
],
"forms": [
{
"form": "śrāvaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "श्राविका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रावकः",
"roman": "śrāvakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रावकाः",
"roman": "śrāvakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावक",
"roman": "śrāvaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकाः",
"roman": "śrāvakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रावकम्",
"roman": "śrāvakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकौ",
"roman": "śrāvakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकान्",
"roman": "śrāvakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकेण",
"roman": "śrāvakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रावकैः",
"roman": "śrāvakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकाय",
"roman": "śrāvakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकेभ्यः",
"roman": "śrāvakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकात्",
"roman": "śrāvakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकाभ्याम्",
"roman": "śrāvakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रावकेभ्यः",
"roman": "śrāvakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावकस्य",
"roman": "śrāvakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकयोः",
"roman": "śrāvakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रावकाणाम्",
"roman": "śrāvakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रावके",
"roman": "śrāvake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रावकयोः",
"roman": "śrāvakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रावकेषु",
"roman": "śrāvakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "श्राविका",
"g": "m"
},
"expansion": "श्रावक • (śrāvaka) stem, m (feminine श्राविका)",
"name": "sa-noun"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "Classical"
},
"expansion": "(Classical Sanskrit)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"disciple"
],
"links": [
[
"disciple",
"disciple"
]
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕɾɑː.ʋɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "শ্ৰাৱক"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬰ᭄ᬭᬵᬯᬓ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "শ্রাবক"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰫𑰿𑰨𑰯𑰪𑰎"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀰𑁆𑀭𑀸𑀯𑀓"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၐြာဝက"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "શ્રાવક"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਸ਼੍ਰਾਵਕ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌶𑍍𑌰𑌾𑌵𑌕"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦯꦿꦴꦮꦏ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂬𑂹𑂩𑂰𑂫𑂍"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಶ್ರಾವಕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឝ្រាវក"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຨ຺ຣາວກ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ശ്രാവക"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡧᡵᠠ᠊ᠠᠸᠠᡬᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘫𑘿𑘨𑘰𑘪𑘎"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠱᠷᠠᢗᠸᠠᢉᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧋𑧠𑧈𑧑𑧊𑦮"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐱𑑂𑐬𑐵𑐰𑐎"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଶ୍ରାଵକ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢯ꣄ꢬꢵꢮꢒ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆯𑇀𑆫𑆳𑆮𑆑"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖫𑖿𑖨𑖯𑖪𑖎"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ශ්රාවක"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚧𑚶𑚤𑚭𑚦𑚊"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஶ்ராவக"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "శ్రావక"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ศฺราวก"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཤྲཱ་ཝ་ཀ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒬𑓂𑒩𑒰𑒫𑒏"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨮𑩇𑨫𑨊𑨭𑨋"
}
],
"word": "श्रावक"
}
Download raw JSONL data for श्रावक meaning in Sanskrit (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.