See शीर्षन् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for शीर्षन् meaning in Sanskrit (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hsá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hsá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hšá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hšá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱérh₂sō",
"4": "*ḱérh₂-sō"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱérh₂-sō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κάρα"
},
"expansion": "Ancient Greek κάρα (kára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hærn"
},
"expansion": "Old English hærn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "harns"
},
"expansion": "English harns",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शीर्ष",
"tr": "śīrṣá"
},
"expansion": "Sanskrit शीर्ष (śīrṣá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śr̥Hsá, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hšá, from Proto-Indo-European *ḱérh₂-sō, from *ḱerh₂- (“head, horn”). Cognate with Ancient Greek κάρα (kára), Old English hærn (whence English harns). Collateral of Sanskrit शीर्ष (śīrṣá).",
"forms": [
{
"form": "śīrṣán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śīrṣá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śīrṣṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śīrṣáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śīrṣā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śīrṣá1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śīrṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षन्",
"roman": "śī́rṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śī́rṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śī́rṣṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śī́rṣaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śī́rṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śī́rṣa1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śī́rṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śīrṣá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śīrṣṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śīrṣáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śīrṣā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śīrṣá1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śīrṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णा",
"roman": "śīrṣṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीर्षभिः",
"roman": "śīrṣábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णे",
"roman": "śīrṣṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्यः",
"roman": "śīrṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णः",
"roman": "śīrṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्यः",
"roman": "śīrṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णः",
"roman": "śīrṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णोः",
"roman": "śīrṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णाम्",
"roman": "śīrṣṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णि",
"roman": "śīrṣṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षणि",
"roman": "śīrṣáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षन्1",
"roman": "śīrṣán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णोः",
"roman": "śīrṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीर्षसु",
"roman": "śīrṣásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "śīrṣán"
},
"expansion": "शीर्षन् • (śīrṣán) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śīrṣán"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Body parts",
"orig": "sa:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-शीर्षन्-sa-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiːɾ.ʂɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕiːɾ.ʂɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शीर्षन्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hsá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hsá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hšá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hšá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱérh₂sō",
"4": "*ḱérh₂-sō"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱérh₂-sō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κάρα"
},
"expansion": "Ancient Greek κάρα (kára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hærn"
},
"expansion": "Old English hærn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "harns"
},
"expansion": "English harns",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शीर्ष",
"tr": "śīrṣá"
},
"expansion": "Sanskrit शीर्ष (śīrṣá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *śr̥Hsá, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hšá, from Proto-Indo-European *ḱérh₂-sō, from *ḱerh₂- (“head, horn”). Cognate with Ancient Greek κάρα (kára), Old English hærn (whence English harns). Collateral of Sanskrit शीर्ष (śīrṣá).",
"forms": [
{
"form": "śīrṣán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śīrṣá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śīrṣṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śīrṣáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śīrṣā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śīrṣá1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śīrṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षन्",
"roman": "śī́rṣan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śī́rṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śī́rṣṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śī́rṣaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śī́rṣāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śī́rṣa1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śī́rṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शीर्ष",
"roman": "śīrṣá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णी",
"roman": "śīrṣṇī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षणी",
"roman": "śīrṣáṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षाणि",
"roman": "śīrṣā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष1",
"roman": "śīrṣá1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्षा1",
"roman": "śīrṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णा",
"roman": "śīrṣṇā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शीर्षभिः",
"roman": "śīrṣábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णे",
"roman": "śīrṣṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्यः",
"roman": "śīrṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णः",
"roman": "śīrṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्याम्",
"roman": "śīrṣábhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शीर्षभ्यः",
"roman": "śīrṣábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णः",
"roman": "śīrṣṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णोः",
"roman": "śīrṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णाम्",
"roman": "śīrṣṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णि",
"roman": "śīrṣṇí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षणि",
"roman": "śīrṣáṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्षन्1",
"roman": "śīrṣán1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शीर्ष्णोः",
"roman": "śīrṣṇóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शीर्षसु",
"roman": "śīrṣásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "śīrṣán"
},
"expansion": "शीर्षन् • (śīrṣán) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śīrṣán"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit an-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Vedic Sanskrit",
"sa:Body parts"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiːɾ.ʂɐ́n/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕiːɾ.ʂɐn̪/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शीर्षन्"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शीर्षन्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शीर्षन्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.